Some folks would find its reduced bulk more convenient (if you're a habitual hand-bag user perhaps).
一个年轻人会觉得这个缩小版本会更加轻便(如果你是一个习惯性的手袋客)。
The use of aircraft than the hand-bag packaging may cost about 20%, but with plastic packaging machines, cartoning machines and other mechanical linkage production.
使用该机比手工制袋包装可节约成本20%左右，而且可与铝塑包装机、装盒机等机械联动生产。
Automatic packaging machine to replace the hand-bag packaging, packaging automation to achieve improved production efficiency and significantly reducing production costs.
全自动给袋式包装机代替了手工包装，实现了包装自动化，提高了生产效率，大幅降低了生产成本。
The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.
这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。
I came out from WallMart, with a bag of bumf and some noodles in my hand.
我从沃尔玛出来，手里拿着一包纸和一些面条。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.
当我们离开这家高档女装店时，她手上提着精致的购物袋，心里乐开了花儿。
It was Molly’s job to hand her father his brown paper lunch bag each morning before he headed off to work.
纸袋中的爱 毛利每天早上都要在爸爸出门工作前，交给他棕色的午餐纸袋。
She pulled me back to the stairs, where Alice stood, a small leather bag in one hand.
她把我拉回楼梯口，爱丽丝正在那里等着，一只手上拿着一只小巧的皮包。
I found an elderly woman standing in front of me. She had a big bag in her hand.
我发现一位年长的妇人站在我的面前，她手里拿了个大包。
Guillermo walked out of his bedroom at the back of the house with his suitcase in one hand and a plastic grocery bag in the other.
吉尔勒莫从房子另一端他的卧室里走出来，一手拿着行李箱，一手提着一只塑料购物袋。
The white woman held a baby in her right arm and a traveling bag in her left hand.
那位白人妇女右臂抱着一个婴儿，左手提着一个旅行袋。
We won't kvetch too much about its 3.26-pound weight, as the laptop's easy to slip inside a bag or even hold with one hand.
我们对她3.26磅(1.48公斤)的重量没什么特别抱怨，毕竟她可轻易溜进背包或单手托着使用。
It was ready by Thanksgiving, when Mr. Wu, who is 5-foot-7, flew to Chicago, carrying the floor-length gown in a garment bag on his lap and hand-delivered it to Ms. Goldman.
当时快到感恩节了，1.7米身高的吴先生带着装在服装袋里的一件拖地晚礼服，飞往了芝加哥，亲自交到了戈德曼女士手里。
We'll develop a special poster, shopping bag and hand bag as well as a theme for the promotion.
我们将制作一张特别的海报、购物袋和手提袋，同时也将赋予这次促销活动一个主题。
T-Bag flips a final card to C-Note, but it hits his hand and falls face up and reveals a 10 of diamonds.
在C-Note和其他赌徒开玩笑时，T-Bag将此轮的最后一张牌发给C-Note，但是却碰到了C-Note的手上，面朝上的落在桌面上，是张方块10。
Michael walks up to the guard’s break room in his blue P.I. jumpsuit. He passes T-Bag out front who inventories supplies, clipboard in hand.
Michael穿着蓝色PI工作服走近警卫休息室，T-Bag在外手拿手写夹板，盘点物资。
He now understands the purpose of the strange looking glove and the bag of meat and sinks his hand into the falconer glove and reaches out to feed one of the birds.
现在他明白了那副神奇的手套以及那包肉的用途，并且带上猎鹰者手套，取出食物喂起了其中一种猎鹰。
Christmas flower in his hand, new clothes wearing Christmas, Christmas gift bag hides, goddess of Christmas when you come to my side?
圣诞之花手中拿，圣诞新装身上穿，圣诞礼物包中藏，圣诞女神你何时来到我身旁？
Who has the time to hand wash bras? Machine wash them in cold water in a mesh zipper bag and drape them over a hanger to air dry.
谁有时间手洗文胸啊？装进拉链网孔袋用洗衣机冷水洗，然后挂在衣架上风干。
Methods used traditional abdomen bag flap and abdominal skin flap with vascular networks treatment of wounds, and hand off two methods of treatment results were compared.
方法应用传统的腹部袋状皮瓣和腹部带皮下血管网皮瓣治疗手部脱套伤，并将两种方法的治疗结果进行对比。
Bring a spill-proof coffee cup filled with your favorite brew to the office, and have a bag of nonperishable snacks on hand (try protein bars, dried fruit and nuts, juice boxes, or pretzels).
用具有防溢功能的咖啡杯带杯咖啡到办公室去，手上拿一包不易碎的零食（蛋白棒、干果和坚果、果汁盒，或椒盐脆饼干）。
Harry saw Hermione checking that she still had the beaded bag, and hurriedly thrust his own hand under his jacket to make sure he had not lost the Invisibility Cloak.
哈利看见赫敏在检查她的串珠小包还在不在，也赶忙把手伸进自己外套里面确认隐形衣有没有丢。
Were you really hungry the last time you ate, or did your hand just happen to be in close proximity to that bag of potato chips?
你最近一次吃东西是真的因为饿了吗？还是那包洋芋片恰巧就在你伸手可及的地方？
Show off your love of fun patterns and uniquely fresh designs with this versatile cross body bag made of hand painted leather from the Abstract Twilight Collection.
炫耀你爱的模式和独特的新鲜乐趣源自于这种多用途、多功能的手工绘袋，它是由抽象的曙光集皮革设计。
Bring a spill-proof coffee cup filled with your favorite brew to the office, and have a bag of nonperishable snacks on hand (dried fruit and nuts, juice boxes, or pretzels).
准备一个防洒的咖啡杯，泡一杯自己最爱的现磨咖啡，再备一些不容易变质的小零嘴（干果或坚果，果汁饮料，或者脆饼干）。
Were you really hungry the last time you ate, or did your hand just happen to be in close proximity to that bag of potato chips? Your stomach has been cleverly designed to shout when it's hungry.
你最近一次吃东西是真的因为饿了吗？还是那包洋芋片恰巧就在你伸手可及的地方？你的胃设计得有够炫，只要一饿，它就会咆哮。
Were you really hungry the last time you ate, or did your hand just happen to be in close proximity to that bag of potato chips? Your stomach has been cleverly designed to shout when it's hungry.
你最近一次吃东西是真的因为饿了吗？还是那包洋芋片恰巧就在你伸手可及的地方？你的胃设计得有够炫，只要一饿，它就会咆哮。
应用推荐