Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
One of the most striking experiments had H.M. tracing a star between two parallel lines, when he could see his drawing hand only in a mirror.
最突出的例子之一是，让莫莱森一边看着镜子中自己的手，一边在两条平行线之间描星星。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm — two entirely different movements.
弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时，用右手前后拉动琴弓——两个截然不同的动作。
The method of making leaning field grid cells consists of drawing by hand and drawing with the help of a computer program.
划分倾斜网格的方法有手工绘制和编程绘制两种。
What a surprise, Theresa returns a reciprocal gift to Kenny – her hand drawing a cutie tiger.
傅颖也礼上往来，送上可爱的亲笔老虎画。
I move, I change. I seek to write my existence by drawing, the lines on pages linking my mind to my eye to my hand as if united by Ariane's thread.
我行动，我改变，我通过绘画来寻找自我的存在，画纸上画的线条联通着我的思想，我的眼睛，我的手，就好像阿里阿德涅的线联结在一起。
Skillful in using all kinds of design software; hand drawing capability is preferable;
熟悉各种设计软件，有较强手绘设计能力者优先考虑；
On the other hand, the riser drawing system improves the efficiency of drawing riser by the parameter technique and assembly environment in UG.
在冒口绘制方面，利用UG软件的参数化尺寸驱动技术和装配环境实现了冒口绘制的高效性。
Drawing by hand is an effective way of improving creative way of thinking and achieving success in art design.
设计徒手草图训练是提高创造性思维能力、使现代艺术设计走向成功的有效途径。
Use a scrap of paper to keep your hand from smudging up your drawing if necessary.
必要的时候找张纸垫着画以免弄污画面。
Both for us and for our client. What could be better and faster than an excellent hand drawing?
对于我们和客户来说，比起杰出的手绘图，什么是更好、更快的方式呢？
This article let us restudy what is the essence of designing by analyzing and discussing hand-drawing.
本文通过对手绘的分析与探讨，让我们重新认识到设计的本质到底是什么。
This paper studied on free curved surface reconstruction of hand-drawing with reverse technology and "point-surface" CAD model reconstruction.
采用逆向技术路线，通过“点-面”的CAD模型重构过程对不能或不便用CAD功能来表达的手绘图案自由曲面重构进行了研究。
Cavitation curve drawing method of the traditional hand-drawn method, polynomial fitting, non-linear fitting, cubic spline interpolation method.
汽蚀曲线绘制方法有传统的有手工绘法、多项式拟合法、非线性拟合法、三次样条插值法等。
If, on the other hand, you decide to import a piece of clip art, although the function is related to the goal of producing a good drawing, the tools used are not immediately related to drawing.
另一方面，如果用户决定导入一幅剪贴画，尽管这项功能与创建一幅好画的目标有关，但它所用的工具与画图无关。
I coded this file by hand, which is one option, but most people are more comfortable with a 3d drawing program, using X3D to render for the Web.
我是手工编写这个文件的，这是一种选择，但是大部分人更喜欢使用3d绘图程序，并使用X3D呈现给Web。
Drawing majors improve their drawing skills, practicing hand-eye coordination and perspective.
绘图专业学习提高绘图技术，练习手眼协调和透视法。
The technology allows people to decline a call with the phone still in their pocket or, send a text while drawing on their hand.
这项技术使人们不必拿出放在口袋里的手机，也能够挂掉电话；在手掌上写写画画就可以发信息。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and then digitally match them up with a totally different background that I have photographed.
第三种方法是先将我手持画稿的样子拍下来，再将这些照片与我先前拍摄好的完全不同的背景照进行数字化匹配。
It's the common way to predigest the ellipse to four arcs in hand-drawing or construction lofting.
把椭圆线简化为四段圆弧，是手工作图或施工放样的常用方法。
In order to eliminate the intensive labor of hand drawing and to increase the productivity of the drawing-in process in warp preparation, an automatic drawing-in machine has been designed.
为了消除人工穿综插筘的紧张劳动和增加准备工程中穿综插筘的生产率，我们设计了一部自动穿综筘机。
By using this method, not only overelaborate drawing and hand-calculating can be avoided, but also the flatness of four kinds of datum-planes can be assessed quickly and precisely.
此法可避免频琐的作图和手工计算，迅速、准确地对四种基准平面的平面度进行评定。
I felt myself drawing close to Masood, felt my hand stretch out towards him as though I wanted to touch the hem of his garment.
我觉得自己走近了马苏德，觉得自己的手伸了出去，好像要去触摸他的外衣衣边。
As for ore drawn by hand or rock loader, the ore drawing quantity of each chute shall be kept uniform to ensure the flatness of working face of stope.
人工出矿或装岩机出矿方式，各出矿穿必须均匀出矿，保证采场工作面平整。
Debbie Powell is a London-based illustrator with a love of printmaking and drawing by hand.
DebbiePowell是一位伦敦插画家，喜欢制作印花和手绘。
Debbie Powell is a London-based illustrator with a love of printmaking and drawing by hand.
DebbiePowell是一位伦敦插画家，喜欢制作印花和手绘。
应用推荐