By the late Han Dynasty the yoke was made from softer straps and was used throughout the country.
到了汉末的马套使用的是更软的带子，并在全国普遍使用。
Whether in the Qin or Han Dynasty the poor people were always lacking in food and clothing, and led a(miserable) life at the bottom of society.
贫民总是处在社会的底层，衣食无着，生活悲惨，秦、汉两个时代都是如此。
According to the history of the later Han Dynasty the two great powers: in the east of China and in the west Rome this marked the first official communication between the west and the east.
根据东汉时期的历史记载，世界上两大“权利象征”为东方的中国和西方的罗马，这标志着东西方间最初的正式交往。
Hanfu is the traditional clothing of the Han people who lived in China before the Qing Dynasty.
汉服是清朝以前生活在中国的汉人的传统服装。
It began during the Western Han Dynasty and has been a bridge between East and West for over 2,000 years.
它始于西汉时期，2000多年来一直是东西方之间的桥梁。
Since the Western Han Dynasty, it has been the custom of climbing on the Chongyang Festival.
自西汉以来，在重阳节登高就成了习俗。
Starting from the Han dynasty, artists made people as the main subject of their paintings.
从汉代开始，画家就把人作为绘画的主体。
The ink stone was already very popular in the Han Dynasty.
墨砚在汉代就已经很流行了。
People began to make it during the Han Dynasty (206 BC-220 AD).
人们在汉代（公元前206年至公元220年）时就开始制作它了。
The custom started during the Han Dynasty, and has a history of more than 2000 years.
这一习俗始于汉代，至今已有两千多年的历史。
Paper-making was invented by the Chinese in the Western Han dynasty.
造纸术是中国人在西汉时期发明的。
There was a government official named Yang Zhen during the Eastern Han Dynasty.
东汉时，有个官吏叫杨震。
It tells the story of the late Eastern Han Dynasty.
它讲述了东汉末年的故事。
Hanfu hasn't been in the same style since Han dynasty.
汉服自汉代以来就风格各异。
Yang Zhen was an honest and clean government officer during the Eastern Han Dynasty (25-220).
杨震是东汉时期（25年-220年）一位正直清廉的官吏。
In addition, he also consulted some information about the late Eastern Han Dynasty.
除此之外，他还查阅了一些关于东汉末期的资料。
However, it was not until the rule of Emperor Wu of Han Dynasty (156 87 that his ideas were finally put into practice.
然而，直到汉武帝统治时期（公元前156-87年），他的思想才最终被付诸实践。
What hanfu is like is different since each Han-controlled dynasty had its own style, but the clothes are usually loose, with sleeves that hang down to the knees and flowing robes around the body.
汉服的样式各不相同，因为每个汉人统治的王朝都有自己的风格，但汉服通常很宽松，袖子垂到膝盖，飘逸的长袍环绕于身。
To the Han Dynasty, the God of Kitchen was anthropomorphized and endowed with new functions.
到了汉代，灶神被人格化，并赋予了新的功能。
During the Han dynasty, about two thousand years ago, to the north of Huayin Mountain, there lived a family called Yang.
两千年前的汉代，华阴山北面，住着一姓杨的农户。
Because Buddhism was gradually Chinesized after it was spread to China in the Eastern Han Dynasty, the Buddhist statues were made into the face type of Chinese people.
因为佛教自东汉闯到中国以后，逐步地汉化了，所以我们的佛像都已经做成中国人的脸型了。
Inherited from Han Dynasty, the education of Wei Jin Southern and Northern Dynasties opened a door to Sui Tang Dynasties.
魏晋南北朝时期的教育是一个“继汉开唐”的时期。
Celebrities began with the Later Han Dynasty, the social environment and fashion of Later Han Dynasty had a fairly great effect on celebrities.
名士渊源于后汉，汉末的社会环境、风尚对名士有较大的影响。
From the Warring States Period through the Han Dynasty, the art and culture of pottery thrived.
从战国到汉代的陶器，艺术和文化的繁荣。
Han drawings is the main carrier of Chinese art in Han Dynasty. The plentiful substance in it give us great information about Han Dynasty.
汉画是中国汉代艺术形式的主要载体，汉画的庞大内容，为我们提供了汉代相当丰富的形象化社会史料。
From the time of the Western Han Dynasty, the Chinese already used paper. This important invention paved the way for other writing materials to emerge.
从西汉时候起，中国人就开始使用纸张了。这项重要的发明给其他书写材料的出现开创了道路。
In the Han Dynasty, the evolution of the social status of businessmen experienced a tortuous process, but the trend was constantly increased.
两汉商人社会地位的演变经历了一个曲折的过程，总的态势是在不断地提高。
In the Han Dynasty, the evolution of the social status of businessmen experienced a tortuous process, but the trend was constantly increased.
两汉商人社会地位的演变经历了一个曲折的过程，总的态势是在不断地提高。
应用推荐