Hanfu is the traditional clothing of the Han people who lived in China before the Qing Dynasty.
汉服是清朝以前生活在中国的汉人的传统服装。
The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
唐装之所以得名，是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。
Han Meilin, chief of the mascot design team explained that, "China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it!"
吉祥物设计组组长韩美林解释说：“中国有如此博大精深的文化，不是一个吉祥物就能完全展示出来的。”
Confucianism didn't become widely known across China until the Han Dynasty; under emperor Wu.
儒家思想直到汉朝才在中国得到广泛传播。
During the Han she was believed to be a granter of immortality as well as a life destroyer, particularly among peasants in north China, who sought her divine protection in collective trance.29.
汉代时候，她被相信是生命不朽以及毁灭的予夺者，尤其是华北的农民，他们通过集体催眠般的致神来寻求她的神佑。
The sale of Hummer, known as "Han Ma" or Bold Horse in China, has been part of GM's plan to reinvent itself by concentrating on fewer brands.
关于悍马的出售，“HanMa”或彪悍的马已经为人所知，这是通用汽车公司的以集中于少数几个品牌，重塑自己计划的一部分。
Prof. Han Yusheng, Renmin Univ. of China, Beijing, said, "Currently, people are only punished if a traffic offence occurs.
北京中国人民大学Han Yusheng教授说：“如今，只有当人们违反交通规则时才会受到处罚。
The odds-on rally driver Han Han ended his day-2 competition Sunday morning after his racer flipped over in the China Rally Championships of Mohe.
在14日上午进行的漠河中国汽车拉力锦标赛第二日比赛中，夺标热门韩寒驾驶的赛车发生翻车事故，不得不退出当日比赛。
Prof. Han Yusheng, Renmin Univ. of China, Beijing, said, "He knew that he was drunk.
北京中国人民大学Han Yusheng教授说：“他知道他喝醉了。
The city has a shortage of Rhesus, or Rh-negative blood - a strand rare in China, with only three of every 1,000 Han Chinese being Rh-negative.
北京缺少Rh阴性血，这种血在中国很少见。每一千名汉人当中才有3个人是这种血型。
China integrity of the system is wearing apparel in the Han Dynasty established.
中国完整的服装服饰制度是在汉朝确立的。
In ancient China, the Three Gorges area rich in well salt became an area inhabited by the minority descendents of Linjun and Panhu and the Han people.
盛产井盐的长江三峡地区，在东汉及至南北朝时期，已逐渐成为廪君、瓠后裔与汉人交相杂居的地带。
In recent years a large number of tombs of the Han Dynasty were unearthed in China.
在中国考古学史上，大量汉墓的发掘是近几十年来的事。
Since Han Dynasty, Xi'an has been a very important city in the international exchange of China and foreign countries. The famous ancient Silk Road started here.
从汉代起，西安就已经是一座在中外国际交流中十分重要的城市。著名的丝绸之路始于此地。
In 1271 he established the Yuan dynasty, which would proceed to be the first non-Han dynasty to rule all of China.
在1271年，他建立了元朝，这将继续成为第一个非大汉规则所有的中国。
In China over nine tenths of the inhabitants belong to the Han nationality.
在中国十分之九以上的人口是汉族。
This sculpture reflects the historical subject of the conquest of the Hun tribe in the Han dynasty and is the first monumental sculpture in China.
它反应的是汉代征伐匈奴的历史话题，是中国的第一个纪念碑式的雕刻。
Han Jia, we can only see from them that China was quite wealthy then, but why did you say exchanges with the outside world were very extensive then?
大牛：韩佳，这只能看出来当时的中国很富有，哪里看得出来交流广泛呢？
Objective to explore the association between expression of HLA DR antigen Shared epitope (SE) and rheumatoid arthritis (RA) in han nationality in Wuhan of China.
目的探讨人类白细胞抗原(HLA)DR基因编码的共同表位(SE)与武汉籍汉族类风湿关节炎(RA)的相关性。
Since the Eastern Han, Buddhism had gradually spread across China, exerting a tremendous influence upon not only Chinese traditional culture but also embroidery art.
东汉以后，佛教在中国传播并逐步深入，对中国的传统文化产生了很大影响，刺绣艺术也是如此。
Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China.
在汉代(公元前206年至公元220年)，佛教在中国盛行。
In this paper, based on the description of education in each historical period in China, Han Dynasty Imperial College, the earliest university pattern, is elaborated and analyzed specially.
论文首先对我国各个历史时期的教育进行了简单描述，在此基础上重点论述了我国古代最早的大学模式-汉代太学。
Objective: to analyze the relationship between the genotype and phenotype of autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) in Han nationality in East China.
目的：研究华东地区汉族人常染色体显性遗传性多囊肾病(adpkd)基因型与临床表现型的关系。
Objective:To elucidate the molecular basis of G6PD deficiency in the Han and Li nationalities in Hainan, China.
目的：阐明海南汉族、黎族人群中葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症的分子基础。
Buddhism came eastwards to China during the Han Dynasty.
两汉之际，佛教已逐渐向东传入中国。
In fact, only Han Buddhism in China includes vegetarian diet as its religious disciplines.
事实上只有中国的汉地佛教，才真正将食素作为一种戒律来遵守。
In fact, only Han Buddhism in China includes vegetarian diet as its religious disciplines.
事实上只有中国的汉地佛教，才真正将食素作为一种戒律来遵守。
应用推荐