We have a man who went from Han China to the outskirts of Rome just to discover, just to see where things are in the world.
我们发现从前汉朝有个人从中国出发来到了罗马的郊外，就是为了看看这个世界。
Hanfu is the traditional clothing of the Han people who lived in China before the Qing Dynasty.
汉服是清朝以前生活在中国的汉人的传统服装。
The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
唐装之所以得名，是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。
The friendly exchanges between China and South Asia began in han and Tang Dynasty and enjoyed a long history.
中国与南亚的友好交往始于汉唐，历史悠久。
Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together.
现在这历史经验的巨大优势呈现出来，没有汉民族，中国永远不可能连为一体。
Han Meilin, chief of the mascot design team explained that, "China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it!"
吉祥物设计组组长韩美林解释说：“中国有如此博大精深的文化，不是一个吉祥物就能完全展示出来的。”
Confucianism didn't become widely known across China until the Han Dynasty; under emperor Wu.
儒家思想直到汉朝才在中国得到广泛传播。
During the Han she was believed to be a granter of immortality as well as a life destroyer, particularly among peasants in north China, who sought her divine protection in collective trance.29.
汉代时候，她被相信是生命不朽以及毁灭的予夺者，尤其是华北的农民，他们通过集体催眠般的致神来寻求她的神佑。
The sale of Hummer, known as "Han Ma" or Bold Horse in China, has been part of GM's plan to reinvent itself by concentrating on fewer brands.
关于悍马的出售，“HanMa”或彪悍的马已经为人所知，这是通用汽车公司的以集中于少数几个品牌，重塑自己计划的一部分。
Prof. Han Yusheng, Renmin Univ. of China, Beijing, said, "Currently, people are only punished if a traffic offence occurs.
北京中国人民大学Han Yusheng教授说：“如今，只有当人们违反交通规则时才会受到处罚。
The odds-on rally driver Han Han ended his day-2 competition Sunday morning after his racer flipped over in the China Rally Championships of Mohe.
在14日上午进行的漠河中国汽车拉力锦标赛第二日比赛中，夺标热门韩寒驾驶的赛车发生翻车事故，不得不退出当日比赛。
Prof. Han Yusheng, Renmin Univ. of China, Beijing, said, "He knew that he was drunk.
北京中国人民大学Han Yusheng教授说：“他知道他喝醉了。
The city has a shortage of Rhesus, or Rh-negative blood - a strand rare in China, with only three of every 1,000 Han Chinese being Rh-negative.
北京缺少Rh阴性血，这种血在中国很少见。每一千名汉人当中才有3个人是这种血型。
The mini-sculpture has a history of one thousand years, China has been more attention since the han and tang dynasties, a lot of letters to enjoy stone, stone, theory of delight.
中国灵璧石文化有一千年以上的历史，汉唐以来已被较多注意，不少文人墨客以赏石、藏石、论石为乐。
In contemporary china, Han Jingting is also an expert in the fields of literature and art.
而在当代中国，韩静霆也是一位在诸多文学艺术领域都可称之为名家的艺术大家。
I have a question. Being an "aryan" as you label us. How is our perception in china when you see us by the han majority?
我有一个问题：正如你们给我们贴上的标签，作为雅利安人，你们看到我们是什么感觉？
Although the Mongols sought to govern China through traditional institutions, using Chinese (Han) bureaucrats, they were not up to the task.
虽然蒙古试图沿用中原文化来统治整个中国，任用汉族的官员，但是也没达到他们的目的。
Unfortunately, in the past weeks, the Canadian mass media have been full of biased allegations concerning China and ethic Han Chinese.
不幸的是，在过去几个星期里，加拿大的大众传播媒介一直对中国和中国汉族充满偏见指控。
China integrity of the system is wearing apparel in the Han Dynasty established.
中国完整的服装服饰制度是在汉朝确立的。
In ancient China, the Three Gorges area rich in well salt became an area inhabited by the minority descendents of Linjun and Panhu and the Han people.
盛产井盐的长江三峡地区，在东汉及至南北朝时期，已逐渐成为廪君、瓠后裔与汉人交相杂居的地带。
There are 56 races in China, Mongolian is only one of them, and the largest race is the Han.
中国有56个民族，蒙古族只是其中的一个民族，最大的民族是汉族。
In recent years a large number of tombs of the Han Dynasty were unearthed in China.
在中国考古学史上，大量汉墓的发掘是近几十年来的事。
In recent years a large number of tombs of the Han Dynasty were unearthed in China.
在中国考古学史上，大量汉墓的发掘是近几十年来的事。
应用推荐