The word in Hebrew is something that's been beaten out, like a metal worker would hammer out a thin sheet of metal.
在希伯来语中,这个词就是被锤平的意思,就像金属工人用锤子把金属锤成一块薄片。
We interact with users to fix bugs and hammer out requirements.
我们与用户交互以修复bug并确定需求。
Until then, the United States will continue efforts to hammer out a compromise.
在那之前,美国将一直努力试图促成双方妥协。
Marot conceded that any clause in record label contracts would take time to hammer out.
马罗特承认,唱片公司的合同中任何一项条款都需要时间来敲定。
It took less than one week for the two to hammer out the details of a deal.
两人花了不到一周的时间,敲定了交易的细节。
So we can hammer out a point of disagreement but then – shake hands and go for a coffee.
我们可以对某个问题意见不统一,但讨论完这个事情之后,我们还能握握手,一起去喝咖啡。
It would be quite a feat for them to hammer out an agreement by this Sunday, but it is possible.
本周日若能达成协议,将是一个重大的胜利,但这只是可能。
Xia remained confident that America will hammer out a deal in time, paving the way for further borrowing.
夏斌有信心美国能够及时达成协议,为继续举债铺平道路。
The committee spent hours trying to hammer out the final points of the agenda before finally reaching agreement.
这个委员会在最后达成协议前,花了数小时制订出议事日程的最后要点。
Download it and its dependencies and include them in your project. When that's done, hammer out the stub in Listing 7.
下载它及其依赖的其他包,并将它们包含在项目中。
"The price can be even lower, because we may help buyers to negotiate with the seller, until they hammer out a deal," Zou said.
“价格可能会更低,因为我们可以帮助买家与卖家进行协商,直到他们敲定成交,”邹说。
Mitchell is trying to hammer out a compromise before the Arab League meets Friday in Libya to discuss the fate of the peace talks.
阿拉伯联盟将于本星期五在利比亚举行会议,讨论和谈的前途。米切尔试图在这次会议之前达成一个妥协方案。
Their lack of participation has been one stumbling block to attempts to hammer out a successor agreement to the Kyoto Protocol, which expires in 2012.
它们的缺位一直是敲定京都议定书后续协议的绊脚石。 京都议定书将在2012年到期。
It led to the inaugural meeting in Oslo in May of a 58-nation group, the REDD Partnership, which will hammer out the details for a global REDD deal.
该承诺导致由58国组成的REDD伙伴(the REDD Partnership)集团在五月份于奥斯陆召开了成立会议,REDD全球协议的细节就将由其敲定。
Coldplay are currently holed up in a studio in northern London, trying to hammer out the details for their still-untitled fourth album, due out in May.
Coldplay现在正躲在伦敦北部的某个录音室里,努力推敲着他们仍未命名的第四张专辑的具体细节,专辑预计于五月发行。
There will be 192 of the world's countries there with the intention of trying to hammer out an international agreement to reduce greenhouse gas emissions.
届时将有192个世界国家参与并试图敲定一项国际协议,以减少温室气体排放。
The aim is to buy time in which countries can hammer out a longer-term agreement, while achieving an immediate drop in the number of whales that are killed.
和平计划的目的是为各国能够最终达成长期协议赢得一些时间,同时也能立竿见影地减少被捕杀的鲸鱼数量。
The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and then hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.
美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议,然后推敲出不同的合同,用以涵盖——比如说——电子产品和药品的生产。
As the cartel's oil ministers gather in Vienna on September 10th to hammer out new production quotas, they are once again under intense pressure to release more oil, and fast.
九月十日欧佩克各成员国的石油部长们将在维也纳召开会议制定新的生产配额计划,他们将会再次面临尽快增加石油产量的巨大压力。
The White House is anxious to show some progress on emissions before more than 180 nations meet in Copenhagen in December to hammer out a new international treaty on global warming.
白宫渴望在12月哥本哈根举行峰会前展示在排放问题上取得的某些进展,会议上180多个国家将敲定一个关于全球变暖的新的国际条约。
Leaders of the G20, the world's major economies are meeting in London to hammer out some agreement and coordinated effort to stem the global recession and find a way back to growth.
世界20个主要经济体的领导人正在伦敦会晤,争取达成一些协议,协调努力,应对全球衰退,找到恢复经济增长的途径。
Through further telephone consulting with the client by the Hiway's resources cooperation officer, hammer out all the details, and then sign 'Agreement on Creative Writing for Commissioned Works'.
由资源合作专员与被委托人进一步电话协商,敲定各个细节,签署《委托作品创作协议书》。
Through further telephone consulting with the client by the Hiway's resources cooperation officer, hammer out all the details, and then sign 'Agreement on Creative Writing for Commissioned Works'.
由资源合作专员与被委托人进一步电话协商,敲定各个细节,签署《委托作品创作协议书》。
应用推荐