I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.
我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，最终我的舞蹈生活因此告一段落。
Then, I left my native country of New Zealand to start my career as an English teacher, which eventually brought my dancing life to a halt.
然后，我离开了我的祖国新西兰，开始了我的英语教师生涯，我的舞蹈生活因此告一段落。
The U.S. can, without major damage to the economy, help halt the worst effects of climate change and ensure the survival of its way of life for future generations.
美国可以在不对经济造成重大损害的情况下，帮助遏制气候变化带来的最坏影响，并确保子孙后代的生活方式得以延续。
The thousands of rockets he has fired at Israel have not yet killed many Israeli civilians, but they have brought normal life in much of Israel to a halt.
他发射到以色列的数千枚火箭弹还没有杀死许多以色列平民，但却使许多以色列人的日常生活受到阻碍。
The resulting solar storm could cause a geomagnetic storm on Earth, knocking out electricity grids around the world for hours, days, or even months, bringing much of normal life grinding to a halt.
由其引发的太阳风暴可能会激发地磁场风暴，届时，全球电网瘫痪，时间将长达数小时，数天，甚至几个月，大量的生产生活将无法继续进行。
There is plenty of ice on Mars, but the chemical reactions for life come to a halt when water freezes.
在火星上有大量的冰块，但是当水结冰时，形成生命的化学反应就会停止。
Strength and bending resistance test, welding heat test and highly accelerated life test (HALT) were retested up to grade.
经瓷体强度实验、抗弯曲实验、耐焊接热实验、加速寿命实验，其各项指标均合格。
Conclusions The AIDS prevention and life skill training in schools is successful. Education and life skills training in middle schools to halt HIV spread must be taken right now.
结论成功地对中学生进行了预防AIDS健康教育和生活技能培训，在中学中推广AIDS健康教育和生活技能培训势在必行。
At the same time it seems almost congealed onto the flat plane of everyday life, every thing has suddenly come to a halt, and is floating in space.
时间仿佛凝固在一个日常生活的平面上，一切都突然静止，漂浮在空气中。
I'm 24 hours, 48 hours, 72 hours... the best relief of life is now over, but we did not give up, we believe that the last second of life, such as ourselves have ordered a halt.
我24小时，48小时，72小时……生命的最佳救援时刻已经过去，但我们没有放弃，我们相信生命的最后一秒得等我们自己喊停。
I'm 24 hours, 48 hours, 72 hours... the best relief of life is now over, but we did not give up, we believe that the last second of life, such as ourselves have ordered a halt.
我24小时，48小时，72小时……生命的最佳救援时刻已经过去，但我们没有放弃，我们相信生命的最后一秒得等我们自己喊停。
应用推荐