They lined the hallways, sang a song, handed him cards, and hugged him.
他们站在走廊里，唱着歌，递给他卡片，并且拥抱他。
People discussed ideas and issues in the hallways, on a run, or over a beer.
人们在走廊、跑步或喝啤酒时讨论他们的想法。
Running in the hallways could cause a student to fall down.
在走廊上奔跑可能会导致学生摔倒。
You can't listen to music in the classroom or hallways.
你不能在教室或走廊里听音乐。
I saw him talking with Mr. Smith in the hallways just now.
我刚才看见他在走廊里和史密斯先生谈话。
In the school hallways, the students are supposed to speak and act quietly.
学生在学校走廊里说话和活动时应降低音量、放轻动作。
You shouldn't fight with your classmates, run in the hallways, or eat snacks in class at school.
在学校，你不应该和同学打架，不应该在走廊上跑，或在课堂上吃零食。
Hallways or other rooms without windows are best.
没有窗户的走廊或其他房间是较为不错的场所。
The hallways, stairwell and bathrooms are left cold.
走廊、楼梯间和浴室都很冷。
But what's the word from the streets, staircases, hallways.
但是，自街道、楼梯、大堂，传来的话语。
Bellick storms down the prison hallways to the execution room.
Bellick急冲冲地走过监狱内的走廊，走向死刑执行室。
At the office, they slink into hallways, bathrooms, and stairwells.
在写字楼里，他们灰溜溜躲进过道、洗手间、楼梯井。
Jack and DeSalvo lead Victor Drazen down one of the underground hallways.
杰克和迪沙佛领着维克托·德拉赞在地下的某一条走廊中前行。
European Union flags stand alongside Georgian ones in the marbled hallways.
大理石的门厅中，格鲁吉亚国旗周围欧盟旗帜林立。
I also want to be a part of the conversations Googlers are having in the hallways.
当然我也很乐意成为员工在走廊里谈话里的一部分。
Now the electronic F-18 has also beaten the Raptor in the hallways of the Pentagon.
如今在五角大楼的走廊里，F - 18的电子战型号也击败了猛禽。
Cubicles, hallways, elevators, bathrooms — even commuter trains — are not your private domain.
小隔间、走廊、电梯、浴室——甚至市郊火车——不是你的私人领地。
No trash, debris or objects are to be left in hallways, stairways, offices, meeting rooms and walkways.
切勿将垃圾、碎屑或物品丢弃在走廊、楼梯、办公室、会议室和走道内。
The balconies, exterior hallways and garden levels all work to assert the domestic feel of the project.
阳台、外部走廊和花园层都增强了项目所需营造的家庭感。
Butt what's the word from the street staircase hallways—perhaps they've passed by each other a million times?
然而从那街上、楼梯间、过道上传来的细语来判断——或许他们曾无数次擦肩而过? ?。
There are also fewer cold pockets in homes, such as in hallways, leading to less exposure to variable temperatures.
室内同样也很少有冷的地方，比如说走廊，这样人们不必体验温差。
Here at Onomichi prison, the hallways use ramps, not steps, and prisoners are allowed to use walkers if they need them.
在尾道监狱、走廊采用斜坡而不是台阶，如果犯人们需要的话，他们就可以许可使用助行器。
They go to the local primary school and take part in the usual round of sleepovers, parties and adventures in the hallways.
他们去本地的小学上学并参与到朋友家轮流过夜，聚会及在大堂冒险。
Cleans rooms, hallways, Lobby, lounges, rest rooms, corridors, elevators, stairways, and locker rooms and other work areas.
清洁客房、走道、大堂、酒廊、卫生间、电梯、楼梯、更衣室及其它工作区域。
They can "talk" with each other in the hallways to get information about the most efficient way to get to their destinations.
它们可以在工作过程中相互“对话”已获得到达目的地的最有效的信息。
I also realized that my blond hair and blue eyes seemed to be an enjoyment for the people waiting in the hallways on the benches.
此外，对于那些坐在走廊长凳上等候的病人来说，看见金发碧眼的我仿佛是一种享受。
I also realized that my blond hair and blue eyes seemed to be an enjoyment for the people waiting in the hallways on the benches.
此外，对于那些坐在走廊长凳上等候的病人来说，看见金发碧眼的我仿佛是一种享受。
应用推荐