We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.
我们六月的课程已经上了一半了，所以你选这个没有什么意义。
About halfway across, I came on a rabbit sitting on a stump, cleaning his silly face with his paws.
大约走了一半，我看到一只兔子坐在树桩上，用爪子在清洁它那张傻脸。
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
不要半途而废，你会发现，当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
I started exercising regularly two years ago and went from 253 pounds to a healthy 160 pounds and that is the only thing I did not give up halfway.
两年前，我开始定期锻炼，体重从253磅降至健康的160磅，这是我唯一没有半途而废的事情。
If you gradually move your tongue forward towards the th-sound, stopping halfway, your tongue will be behind your teeth, and the pitch will get higher.
假如你渐渐将舌头前移向发th 声所在的位置，然后半路停下，你的舌头会停在你的牙后，同时音调会升高。
It's about halfway between London and Bristol.
它大约位于伦敦和布里斯托尔的中间。
This only goes halfway to explaining what really happened.
这只是部分地解释了实际发生的事。
They passed by the old Welshman's house, halfway up the hill, without hesitating, and still climbed upward.
他们经过半山腰的威尔斯曼的老房子，毫不犹豫地继续往上爬。
Jim is halfway to attaining his pilot's licence.
吉姆快要拿到他的飞行员执照了。
If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.
如果这座岛上有稍微像样的房子出租，我就租下来了。但连那样的房子都租不到。
You will surely achieve your dream if you don't give it up halfway.
如果你不半途而废，就一定能实现梦想。
You didn't give up halfway, but kept on learning and did a good job in the HSK.
你没有半途而废，而是坚持学习，并在汉语水平考试中取得了不错的成绩。
They talked about how Mavis scored in the first half with a power shot from the halfway line.
他们谈到了梅维斯在上半场是如何从中线强力射门得分的。
Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上，我们就已经差不多要为此行动了。
At that time, they had to carry water from the river at the foot of the hill to halfway up the hill.
那时，他们必须从山脚下的河里挑水到半山腰。
Perhaps the note in French she had written to Sallie halfway across the study hall just for fun had never got to Sallie but into Miss O'Shay's hands instead.
也许她那张写给莎莉逗她玩的法语便条，并没有传到自习室另一端的莎莉那，而是到了奥谢小姐的手里。
Researchers from the University of Surrey and University of Aberdeen are halfway through research looking into the mechanisms behind how the time we eat influences body weight.
萨里大学和阿伯丁大学的研究人员正在研究进食时间影响体重的机制。
In the first diagram the circles overlap about halfway.
在第一个图表中，两个圆圈有一半是重合的。
"She asks Franny when she realizes she's only halfway there."
当她意识到自己还只是在半路上时，她问弗兰妮。
As the name suggests, the attacker opens the connection only halfway.
顾名思义，攻击者只是部分地打开连接。
On lines 86 and 87, the Y-axis is labeled at the top, and halfway down.
第86和87行在顶端和中间标记y轴。
But to do that you'll need to know what's going down halfway across the globe.
但要做到这一点，你必须知道地球另一半发生了什么事。
We're more than halfway through the semester; you're not confused about anything?
我们的课程已经上了超过一半，你们没有什么问题？
And the revenue-share deal lasts 10 years, with certain changes kicking in halfway.
而且收入分成协议期限为10年，中途还会有某些变化。
A lie can travel halfway around the world while the truth is still putting on its shoes.
真理还在穿鞋的时候，谎言就走遍了半个世界。
The sun, a medium-size star, is about halfway into its total lifetime of 10 billion years.
太阳这颗中等大小的恒星在它一百亿的人生中大约刚走到一半。
About halfway there, I pulled into the parking lot of the gas station and store at Lonsdale.
大约在半途，我把车开进了朗斯代尔的加油站兼商店的停车处。
We hope Japan meet China halfway and make positive efforts to improve bilateral relations.
希望日方同中方相向而行，为改善两国关系做出积极努力。
We hope Japan meet China halfway and make positive efforts to improve bilateral relations.
希望日方同中方相向而行，为改善两国关系做出积极努力。
应用推荐