The African half of the audience was mainly from Senegal or Mali.
观众中的一半非洲人主要来自塞内加尔或马里。
The crowd, which had been thin for the first half of the race, had now grown considerably.
上半场比赛时观众稀稀拉拉的，现在则大大增多了。
Half of the books are in German.
这些书有一半是德语的。
A portion of Tom's half of the cake was left; they divided and ate it.
汤姆那一半蛋糕还剩下一些，他们分了吃。
Half of the dancers twirling to the latest salsa hits were from Switzerland.
有一半跳最新的萨尔萨舞步的人是从瑞士来的。
On half of the trials, however, these were samples of the non-chosen jam or tea.
然而，在一半的试验中，这些是未被选择的果酱或茶的样本。
So, the first thing is, you normally write it during the first half of the academic year.
所以首先，你通常在学年的前半段写好它。
The remaining forests are home to half of the world's species, thus becoming the chief resource for their survival.
剩下的森林是世界上一半物种的家园，因此成为它们生存的主要资源。
However, the identity of the burglar changed after the first half of the film while the initial burglar was out of sight.
然而，电影前半部分结束后窃贼的身份发生了变化，而最初的窃贼消失了。
Only about half of the electorate bothered to vote.
只有约半数的选民参加了投票。
She manifestly failed to last the mile-and-a-half of the race.
她显然没有跑完1.5英里的比赛。
Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans have made up the difference.
学生们获得的有不到一半的钱是助学金形式的，贷款补上了不足的部分。
That's about half of the world's population!
那大约是世界人口的一半！
That's why I only paint on the bottom half of the paper.
这就是为什么我只在纸的下半部分画画。
Half of the world's glacier melts in the United States and Canada.
世界上一半的冰川融化发生在美国和加拿大。
Half of the office is dug into the ground in a forest.
半个办公室被挖到了森林地下。
At any moment, about half of the world's population is wearing jeans.
在任何时候，世界上都有大约一半的人穿着牛仔裤。
According to the pie chart above, half of the students love science books.
根据上面的饼状图，有一半的学生喜欢科学类书籍。
I'm so glad that I have finished nearly half of the test now.
我很高兴，我现在已经完成了将近一半的考试。
Only about half of the words in these languages could be translated word-for-word.
这些语言中只有大约一半的单词可以字对字翻译。
Over a half of the Chinese people who were interviewed prefer to read on mobile phones.
受访的一半以上的中国人更喜欢在手机上阅读。
One half of the world's species of animals, plants and insects live in the Earth's rainforests.
世界上有一半种类的动物、植物和昆虫生活在地球的热带雨林中。
We would all eat until we were full enough, but there were always about half of the potatoes leftover.
我们会一直吃到吃饱为止，但土豆总是剩下一半左右。
In the first half of the year, there were forty twins among all the newborn babies in that hospital.
今年上半年，那家医院的新生儿中有40对双胞胎。
During the training stage, each dog was shown only the upper half or the lower half of the person's face.
在训练阶段，每只狗只看到人脸的上半部分或下半部分。
Here are 50 books. Half of the books are hers.
这有50本书，其中一半的书是她的。
Perhaps half of the farm laborers are undocumented immigrants.
也许农场工人中有一半是非法移民。
Village census records for the last half of the 1600's are remarkably complete.
17世纪后半期的村庄人口普查记录非常完整。
I have read half of the English novel, and I'll try to finish it at the weekend.
这本英文小说我已经读了一半了，这周打算把它读完。
More than half of the agricultural land in the world is used to raise and feed livestock.
世界上超过一半的农业用地被用来饲养牲畜。
应用推荐