This is the uterus down here, sort of half of it is shown with the uterine wall, the fallopian tubes, and the ovaries.
下面这个是子宫，大概有一半是子宫壁、输卵管和卵巢。
Or the money can't afford your living expend, but it can solve half of it.
甚至是那些钱都无法负起你的生活费，但起码可以解决一半。
The coupon is expressed as an annual amount; you get half of it every six months.
票息是以年为单位计算的,每六个月获得一半
Since the earth looks like a ball, the sun can shine on only half of it at a time.
答案：由于地球看上去像一个球，太阳一次只能照到它的一半。
When Julia walked a little more, she caught Mrs. Kimble's cart, half of it in and half out of the yellow door.
茱莉亚走了几步，发现金布尔太太的推车有一半露在了黄门外面。
You're not alone. More than half of IT workers say they've fallen asleep at work, according to a new online survey.
并非只你自己如此，根据一项在线调查，半数it工人承认在工作期间睡觉。
The core's temperature is finally under control, although half of it is melted and part of it has disintegrated.
尽管半数堆芯都已融毁，部分堆芯瓦解，堆芯温度最终还是得到了。
If it takes 48 days for the patch to cover the entire lake, how long would it take for the patch to cover half of it?
如果它的叶子覆盖整个湖面需要48天，那么覆盖半个湖面需要多少天？
Between 1990 and 2005 Indonesia planted over 3m hectares with oil palms, over half of it on freshly cleared land.
在1990年至2005年间，印尼在超过300万公顷的土地上种植了油棕榈树，其中过半位于新近清空的土地上。
Every morning he carried home a loaf and gave half of it to the hens and chickens, the birds, or to some dog or starving cat.
每天早上，他都会带着一块大面包回家，掰一半下来喂鸡、喂鸟，或是施舍给一些忍饥挨饿的猫猫狗狗。
I twist my neck, trying to catch her expression, but I can see only half of it: flutter of eye, curve of lip, and slice of cheek.
我扭转脖子，想看看她的表情，可也只能看到一半儿：眼睛的煽动、嘴唇的弧度，面颊的一片儿。
By 1860 the United States produced more than twice as much tobacco as in 1775, though a good half of it was now consumed domestically.
1860年美国生产的烟草是1775年生产的两倍，其中整整一半被国内市场消费。
"It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information," quipped Oscar Wilde in 1894. He did not know the half of it.
“这是一件很悲哀的事——如今几乎没有无用的信息，”奥斯卡·王尔德在1894年俏语道。他并不知道其中另外一半的意思。
Half of it, they proposed, should go to relieve poverty in Britain, with the rest split between foreign development aid and combating climate change.
他们提议应该将一半的资金用来缓解英国的贫困，剩下的部分用来支持外国援助和应对气候变化。
IT's estimated that half of IT costs go to power and cooling, and we know where those expenses have been going lately and will probably continue to go: up.
据估计，一半的IT成本源自电能和降温，我们知道这些费用最近出现了上涨，将来也许会持续增加。
The first half of it tells about the adventures of this young man Daniel who's very, very wise and very smart and very loyal, and who refuses to worship the Persian god.
上半部分讲的是,这个叫但以理的年轻人的冒险故事，他非常睿智，聪明，忠诚，拒绝崇拜波斯的神。
"My husband's parents bought it when we married. It's in my husband's name so he and his parents-in-law are saying that under the new law I am not entitled to half of it," said Mrs Zhang.
张太太说：“结婚时是我丈夫的父母买的房，写的是我丈夫的名字，所以他和他的岳父母(应为父母，原文有误——译注)说，根据新的法律，我无权获得一半房产。”
That some 100,000 Russian war veterans do not even have flats took second place to a show that cost an estimated 3 billion roubles ($94m), half of it for patching up the road surfaces it damaged.
大约十万名甚至连公寓都没有的俄国老兵（的需求）让位于这场估计耗资三十亿卢布（合9400万美元）的展示活动，耗费的资金有一半是为了修补在活动中受损的路面。
They held the wedding banquet a week later, on Jan. 4, where Mr Zhou's mother formally handed over the dowry -- half of it loans from family members -- to a woman she believed to be Ms. Cai's cousin.
一个星期后， 也就是1月4日，他们举行了婚礼。周先生的母亲正式将彩礼（彩礼中一部分是从亲戚那借来的）交给了被认为是女方亲戚的女人。
It pays laid off workers up to half of their previous wages while they look for work.
失业的人们在找工作期间可以领取相当于原来一半工资的失业保险金。
It pays laid-off workers up to half of their previous wages while they look for work.
失业的人们在找工作期间可以领取相当于原来一半工资的失业保险金。
The illness is dangerous, because it is involved in half of all automobile accidents.
这种病很危险，因为在所有的交通事故中，有一半都与它有关。
Buffington says he found a soda bottle half buried in the sand that looked like it had been there since the beginning of time.
布芬顿说，他发现了一个半埋在沙子里的汽水瓶，看起来好像从一开始它就在那里。
France's tax on overnight stays was introduced to assist thermal spa towns to develop, and around half of the French local authorities use it today.
法国的热温泉城镇引入了过夜税以助力其发展。如今，大约一半的法国地方政府都实施了过夜税政策。
So, the first thing is, you normally write it during the first half of the academic year.
所以首先，你通常在学年的前半段写好它。
Instead of giving the wig back, Pinocchio put it on his own head, which was half swallowed up in it.
皮诺乔并没有把假发还给他，而是把它放在自己的头上，半个脑袋都被套进去了。
A pint and a half of beer can produce the effect and in men it may last 24 hours.
一品脱半的啤酒就可以产生这种效果，对男性来说，这种效果可以持续24小时。
It has a population of about seven and a half million, so it is bigger and busier than Cambridge.
它的人口大约有750万，所以它比剑桥更大，也更繁华。
It has a population of about seven and a half million, so it is bigger and busier than Cambridge.
它的人口大约有750万，所以它比剑桥更大，也更繁华。
应用推荐