After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since.
赫伯特缺氧了好几分钟，他昏迷了两个半月，从那之后一直接受治疗。
Lee: It will take one and half months to produce these goods.
李：大概要一个半月才能生产这些货。
Two and a half months later, Mr. Schwartz still isn't quite sure.
两个半月过去了，施瓦茨依然不很确定问题出在哪里。
Cusack was eventually sentenced to five-and-a-half months in prison.
丘萨克最后被判监禁五个半月。
The bail-out remains unpopular and congressional elections are only two-and-a-half months away.
金融拯救计划至今仍饱受质疑，而距离国会选举的时间仅仅只有两个半月了。
One and a half months have passed.
已经过去了一个半月。
In another one and a half months, both of these movies will be complete.
再过一个半月，这两部电影的拍摄工作即将会结束。
For the past two and a half months, the hospital has not had a way to print X-rays.
在过去的两个半月里，医院没有办法打印X光片。
The Arsenal match was like the last three and half months condensed into ninety minutes.
对阿森纳的比赛则像是把过去三个半月浓缩为九十分钟。
By about 4 in the morning I found myself sleeping in my dorm, which was to be my home for the next 4 and a half months.
凌晨4点，我终于躺在自己的宿舍床上睡觉了，这里就是我未来4个半月要住的地方。
Saturn's been retrograde since December 31, 2008, four-and-a-half months, so the change that is coming will be quite welcome for you!
土星从2008年12月31日起开始逆行，经历了4个半月，所以这个改变会受到你的欢迎的！
The energy burst is still visible by telescope more than two-and-a-half months later, the researchers report in the journal Science.
研究人员在科学杂志报道，两个半月以后能量爆发仍然能通过望远镜观测到。
I hope it is the last game Michael Essien plays as a central defender although he has been absolutely brilliant there for one-and-a-half months.
尽管在过去的一个半月中，埃辛在中卫位置上表现得非常出色，但我还是希望这是他作为中卫打的最后一场比赛。
There have now been four interest rate cuts in two and a half months, reflecting a shift by policymakers from tackling inflation to supporting growth.
至今为止，两个半月之内已经有四次降息行动了，这反映主管部门已将政策重点从压抑通胀转向保证增长。
I still believe that we have to give him at least one and a half months competition before he will be completely back at the level he was before.
我仍然认为，在他完全恢复到原先竞技水平之前，我们必须给他至少一个半月时间比赛。
Four and a half months before he died, when he was ailing, debt-ridden, and worried about his impoverished family, Jefferson wrote to his longtime friend.
在离开人世前四个半月时，杰斐逊重病在身，债台高筑，并为家庭的贫困感到忧心如焚，于是他提笔给这位知心好友写了封信。
Coming off of microfracture surgery nobody really knows what I can do. For these two and a half months it's an audition for what's to come in my future.
从微创手术中归来没人知道我还能干什么，所以这两个半月对我的未来是场试演。
It's nearly the school holidays again (it feels like it's just been the holidays!), we have a holiday every ten weeks, that's about two and a half months.
我们学校又快放假了(感觉象刚放完假一样！)，我们每十个礼拜放一次假，那就是两个多月。
For two and a half months this past summer, senior economics major Joseph Baker interned with the FBI in Washington, D.C., and yes, it is OK to talk about it.
今年夏天，有两个半月时间，经济专业大四学生约瑟夫·贝克去了位于华盛顿特区的美国联邦调查局实习，而且——对，他还可以跟我们说说实习的情况。
Within one and a half months after signing the contract the Seller shall airmail at his own expense to the Buyer the said standards and codes in six copies.
在本合同签字后一个半月内，卖方应将上述标准和规范一式六份，自费航寄给买方。
Life expectancy has dropped slightly for all Americans except for black men, who gained around two and a half months in longevity, according to a recent report.
根据最近的一份报告称，所有美国人的预期寿命已经略微下滑，只有黑人男性例外，反而增长了大约两个半月的寿命。
I wouldn't consider it a relationship, it lasted about two and a half months, and when it ended he gave me a piano.It's quite a strange parting gift to give someone.
我不认为我们恋爱了，因为那只持续了两个半月，分开时他给了我这架钢琴，离别送钢琴确实挺奇怪的。
I wouldn't consider it a relationship, it lasted about two and a half months, and when it ended he gave me a piano. It's quite a strange parting gift to give someone.
我不认为我们恋爱了，因为那只持续了两个半月，分开时他给了我这架钢琴，离别送钢琴确实挺奇怪的。
After a suspect is arrested, the law allows police and prosecutors to detain him for up to six and one-half months before trial while the case is further investigated.
疑犯被逮捕后，如需进一步调查，法律允许警察及检察官在审判之前延长拘留期限至六个月再加一个半月。
The Seller shall within one and a half months after signing the4 Contract deliver all existing standards and codes of the Seller's country for the design of the Contract Plant.
卖方在本合同签订后一个半月内，提交为设计本合同工厂所采用的卖方全部现行标准和规范。
A study in Canada showed that as a last-ditch treatment for colorectal cancer, Erbitux lengthened lives by an average of about one and a half months compared with not treating the cancer at all.
加拿大的一项研究表明，作为结肠直肠癌的最后用药，与完全不治疗相比，俄比塔克斯(erbitux)可以延长患者平均一个半月的生命。
A study in Canada showed that as a last-ditch treatment for colorectal cancer, Erbitux lengthened lives by an average of about one and a half months compared with not treating the cancer at all.
加拿大的一项研究表明，作为结肠直肠癌的最后用药，与完全不治疗相比，俄比塔克斯(erbitux)可以延长患者平均一个半月的生命。
应用推荐