At the same time, he has to train full day on weekends and half day on Tuesday, Wednesday and Thursday.
同时,他必须在周末进行全天训练,在周二、周三和周四进行半天训练。
Instead of asking for a whole day off for your move, compromise and ask for a half day off.
与其一次性请一天假搬家,还不如折中一下只请半天。
The planet is located about 1, 400 light years away from Earth and zips around its parent star in only three and a half day.
这颗行星距离地球有1,400光年之远,它围绕恒星高速公转一周只需三天半的时间。
Take your grandkids to the zoo. Treat yourself to a half day at a spa; it's a much better use of the money you've been spending on cigarettes.
带你的孙子孙女去动物园,让你自己享受半天的spa水疗,把钱花在这上面比买香烟强多了。
It took half day of hiking to get to this small semi-isolated village in the mountains in southwestern Zhejiang province.
公孟是个位于浙江西南山区里的半封闭的小村子, 从有公路的地方需要徒步半天才能走到。
Outing will be arranged every Friday, either half day or full day.
每周五安排外出活动,为期半天或一天。
If you leave before twelve o 'clock midday, you will only pay for a half day.
如果你在中午十二点以前离店,你只需付半天的房租。
If you don't check out of the hotel by noon, you'll have to pay for an extra half day.
如果你不在中午以前结帐离开旅馆就得另外付半天费用。
If you don't check out of the hotel by noon, you'll have to pay for an extra half day.
如果你不在中午以前结账离开旅馆,就得另外付半天的费用。
The half day program includes 1 hour drama , 1 hour art, 1 hour music (all 3 hours taught in English).
半天的内容包括1小时戏剧课,1小时艺术课,1小时音乐课(共3 个小时英语授课)。
In fact, survey respondents recently reported typical IT outages lasted, on average, one half day or more.
事实上,调查受访者最近的报告显示典型IT停机平均持续半天以上。
The Assessment takes from one half day up to one and one half days depending on the size and complexity of the factory.
根据工厂规模和相关情势的复杂程度的不同,评估一般需要半天至一天半的时间。
It sounded a little crazy, during half day, we climbed 4 mountains, wow, almost could not believe, but it was really a truth!
听起来有点疯狂,半天之内爬四座山,哇,几乎不敢相信,但的确是真的!
Even a half day get together can be worthwhile, particularly if the employees know that this is their chance to tell managers how to do things better.
即便让他们在一起相处半天也是值得的,而如果能让员工知道,这是他们把如何改善事物的想法告诉管理人员的一个机会,那就会更加值得。
Picked up at hotel in the morning by your guide and start your half day city tour to the Reed Flute Cave, Fubo Hill and the Elephant Hill Park. Transferred back to hotel after the tour.
早上到酒店接客人,游览市区景点芦笛岩、伏波山、象鼻山,之后送客返回酒店。
Half day wages should be paid if the exhibitors cancel the employment on-day prior to employee's shift.
雇请者在雇员上岗前一天取消计划,须付半天工资。
Some of the extra cash went on grandiose school buildings; more went on raising teachers’ salaries and giving them all a half-day a week away from the classroom.
除此以外,还有一部分资金用来建造宏伟的学校建筑;而更多的则是用于提高教师工资以及每周半天的带薪休假。
Within two hours all the sources of traffic had fallen back to their half-day lows, except for the slowly growing Facebook referrals.
在两个小时内,所有来源的流量都回到半天前的水平,不过Facebook带来的流量还在缓慢增长。
It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school.
它包括一或者两年的半日制学前学习,而且在孩子正式进入学校之后,仍旧有4年之久的教育和家庭服务。
Around xx tonnes of ghost net was collected for a half-day clearance exercise.
是次半日的清理行动中约清除了两吨鬼网。
With late attendance or early leave three times in the current month, the fourth time of similar situation will be considered as half-day absenteeism.
当月迟到或早退三次,同样的情况发生第四次将被视为旷工半天。
They may be required to take part in one day or two half-day community work programmes every week as well.
同时参加者可能被安排参与每星期一天或两个半天的社区工作。
Example: Once a quarter, Papercp (disguised) provides a two and a half-day session on the company for all of national account managers. The vice presidents from each department address the group.
例如:Papercp(化名)每季度为所有的全国客户经理提供一次为期两天半的公司宣讲会,会上各部门的副总经理都会发表讲话。
Wall Street will start a half-day trading session at 2.30pm GMT, having been closed yesterday for Thanksgiving.
华尔街将在格林威治标准时间下午2点半开始半天的交易,昨天因感恩节休市。
They will spend the next half-day putting together a 120-kilogram spacesuit that cost over four-million dollars to create.
他们将在接下来的半天时间里组装一件重达120公斤的太空服。
Meet with whale shark, the biggest fish on the earth! ! Spend a mysterious time in Blue Cave in the sea! This is a half-day valuable tour!
和世界最大的鱼类鲸鲨亲密接触!探秘神秘的青之洞窟的奢华半日游套餐!
Meet with whale shark, the biggest fish on the earth! ! Spend a mysterious time in Blue Cave in the sea! This is a half-day valuable tour!
和世界最大的鱼类鲸鲨亲密接触!探秘神秘的青之洞窟的奢华半日游套餐!
应用推荐