Prices went up an extra 3p on a pint of milk, 15p on a quarter of a pound of butter and 15p on a half pound of cheese.
一品脱牛奶的价格上涨了3便士，四分之一磅黄油上涨了15便士，半磅奶酪上涨了15便士。
A tax of $1.29 per pound adds 64.5 cents to a good half-pounder, plus whatever tax they stick on the cheese and bun.
每磅征收1.29美元税，意味着一个半磅的汉堡包会增加64.5美分的税，这还没有算上对汉堡包所含的芝士和面包征收的税费。
"Half say you should drink white wine because it dissolves the cheese," he said. "the other half says you should drink warm tea because wine turns the cheese into a solid mass."
他解释道：“一半人说应该喝红酒因为酒精会在奶酪中分解，另一半的人则说应该喝暖暖茶因为酒精会让奶酪凝固成一团。”
Last year, when attempting to break the record, the cheese broke in half when it was being turned.
去年，这块干酪准备打破世纪纪录时，在翻面的过程中断成两半。
I just went wild. Typically, in a day I would eat half a chicken, two litres of milk, half a pound of cheese and three eggs.
一般我一天会吃半只鸡，两升奶，半磅奶酪还有三个鸡蛋。
The second half of the word butter is supposed to represent turos the Greek word for “cheese” and also have Indo-European roots.
butter一词的另一半据悉代表着希腊语单词turos，即英语中的“奶酪”，同样有印欧语系的渊源。
Cut the cheese Order your pizza with half the cheese or even cheese-less, and then sprinkle with a few tablespoons of Parmesan. Saves 100.
点披萨的时候，让他们加一半奶酪或者不加，只在最后撒上一两少帕尔玛奶酪。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel. Sprinkle with cinnamon if desired and top with a thinly sliced apple.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。如果有需要，还可以撒上肉桂，在上面放上苹果薄片。
This is especially painful to EU farmers since cheese-making consumes nearly half of all European milk.
这对欧洲的奶农来说打击尤其严重，因为奶酪生产要消耗欧洲近一半的牛奶。
Spread 1 tablespoon part-skim ricotta cheese over one-half of a small cinnamon-raisin bagel.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。
Put half the cheese mixture on lady fingers in pan. Smooth with a spatula or spoon.
将一半混合芝士放到锅里的小松糕上。用抹刀或勺子将之压平。
To prepare it, you will need a cup of almond milk, half a cup of cottage cheese, three spoons of peanut butter, two scoops of protein powder, and sweetener that has no calories.
为了准备这样的早餐，你需要一杯杏仁牛奶，半杯松软干酪，三勺花生酱，两大勺蛋白质粉和不含有卡路里的甜味剂。
Ms Smart: Half a kilo. Do you like cheese, Lingling?
微软智能：半公斤。你喜欢奶酪，玲玲吗？
Scoop nonfat cottage cheese into a cantaloupe or honeydew half, and top with a dash of cinnamon.
挖一勺松软干酪涂到香瓜或者蜜露上，再在上边撒点桂皮。
Last year, when attempting to break the record, the cheese broke in half when it was being turned. Cheese-turning allows it to ripen evenly.
去年，这块干酪准备打破世纪纪录时，在翻面的过程中断成两半。干酪必须要在均匀熟透的情况下才能被翻转。
Quotation: Glad to learn what to do when my fridge is housing wilting lettuce, about to expire cream cheese and a lonely take-home box of half eaten hamburger.
引文：当我的冰箱里剩下萎蔫的生菜、快要过期的奶油干酪和孤零零的一盒吃了一半打包回家的汉堡时，我知道该怎么办了。
One portion is the equivalent of half a pint of milk or a small pot of yoghurt (150ml) or 30g of cheese.
一份乳品相当于半品脱牛奶或半罐酸酪（150ml）或30克干酪。
Add cottage cheese, eggs, sugar, salt, baking soda and half flour to yeast mixture.
往有酵母的碗中加入白干奶酪，蛋，白糖，苏打和一半的面粉…
Should you find it difficult to follow our food plan, cut the amount of your regular daily meals to half and avoid oil, butter, starch product, cheese , fat alcohol, soft drink.
若阁下未能依照上述食谱进食，可将每日食量减半，并避免吃食油，牛油，淀粉质，芝士，脂肪及饮用酒类和汽水。
Try half a sandwich and 1 cup or 240 milliliters of milk, or 3 crackers, 2 ounces of cheese, and a small apple.
试试吃半个三明治和1杯或240毫升的牛奶或3块饼干、2盎司干酪和一个小苹果。
Try half a sandwich and 1 cup or 240 milliliters of milk, or 3 crackers, 2 ounces of cheese, and a small apple.
试试吃半个三明治和1杯或240毫升的牛奶或3块饼干、2盎司干酪和一个小苹果。
应用推荐