The state of Liberia was formed a century and a half ago by freed slaves from the United States.
利比里亚国家是一个半世纪前由来自美国的获得自由的奴隶建立的。
About a week and a half ago, on October 7, my three friends and I came to eat at this restaurant as our own homecoming celebration.
大约一周半前，也就是10月7日，我和我的三个朋友在这家餐厅吃饭，作为我们自己的返乡庆典。
I hadn't spoken to my buddy Jon since my wedding a year and a half ago.
——自从一年半之前，我结婚以后，就一直没有跟老朋友乔聊过天了。
MOG's first public beta, or test version, came out about a year and a half ago.
MOG首个公开发行的be ta版是大约一年半以前面世的。
He agreed to it once before, a year and a half ago, more, canceling at the last moment.
他曾经也这样做过，一年半之前，但最后的时刻又取消了决定。
There is a significant difference than where we were a year and a half ago, "said Dunigan."
现在的情况已与一年半以前大为不同。
It was only a year and a half ago that the band released its darkest album, Ghost Stories.
一年半前，酷玩乐队刚发布了他们基调最阴暗的专辑——《鬼故事》。
Two and a half ago, Simpson began in Chicago, one for the north to provide HIV help center.
两年半前，辛普森开始在芝加哥北部一个为艾滋病病毒感染者提供帮助的中心工作。
Not the Obama administration, which more or less dropped the subject a year and a half ago.
也不是奥巴马GV，差不多一年半前他们已经不再讨论这个话题了。
They stopped their circling a century and a half ago, but the readings and discussion will never stop.
其实在一个半世纪前，她们聚拢在一起的画面就早已定格，但是我们孜孜不倦地阅读、讨论的兴致却永远不会结束。
Zhang began checking real estate listings in his neighborhood a year and a half ago. He was stunned.
一年半前小张开始关注周边的房产价格，他惊呆了。
Buildings had been put up only a century and a half ago. But memories and ghosts of the Civil War still.
在他看来这是一个年轻的小镇，最古老的建筑也不过是一个半世纪前建起的，但是内战的回忆以及魂魄就像超市和快餐连锁店一样真实地存在于这里。
Caught up on times with an old friend. – I hadn't spoken to my buddy Jon since my wedding a year and a half ago.
跟老朋友叙旧。——自从一年半之前，我结婚以后，就一直没有跟老朋友乔聊过天了。
He first saw the design concept of Microsoft's just-introduced mobile system, Windows Phone 7, a year and a half ago.
他第一次看到微软的现今的WindowsPhone7手机系统的设计理念是在1年半以前。
A YEAR and a half ago, like most men in the world, li Wanyuan went dizzy whenever anyone talked about girls' cosmetics.
回想1年半前，李万源(音译)还像大多数男性一样提起女孩们的化妆品就觉得晕头转向。
During a rare phone conversation about a year and a half ago he tried to sell me his computer; the time before that, his shoes.
在一年半以前的一次电话里，他试着卖给我他的电脑，这之前他还想卖给我他的鞋子。
You may remember this case from a year and half ago. 12 members were charged in the largest child custody case in us history.
你或许记得这件一年半之前的案子。在这件美国历史上最大的儿童监护案中，12人被起诉。
A century and a half ago, Charles Dickens walked the streets of young America and fumed to see his novels in cheap pirate versions.
一个半世纪以前，狄更斯在年青的美国大街上走，看到他的小说被盗版贱卖，也相当气愤。
They purchased the apartment a year and a half ago after an exhaustive search, opting for a gut-renovation to make it their own.
一年半以前，他们几经周折终于买下了这个公寓，对它进行了彻头彻尾的改造把它变成了自己的家。
In fact, about a year and a half ago, HP's e-speak appeared with a marketing campaign built around a proprietary implementation of SOA.
实际上，一年半以前，HP的e -speak随着建立在专门的SOA实现上的市场活动而出现了。
A year-and-a-half ago he put up a sign naming the spring after his father, sparking anger among Palestinians who saw the move as a land-grab.
一年半前他以他父亲的名字命名泉水并立起牌匾，这一举动激起了附近巴勒斯坦人的愤怒，视其侵犯领土。
A year and a half ago, USA Today published an interesting article as a kind of wrap-up of the four-day annual meeting of the American Psychological Association.
一年半前，《今日美国》报上登载了一篇有趣的文章作为美国心理协会为期四天的年会总结报告。
What that means is something tweeted prior to a week and a half ago can never be retrieved via search.twitter.com. That's bad for users and it's definitely bad for data-mining.
也就是说你现在无法通过search.twitter.com搜索到一个半星期之前的东西，这对用户来说是个坏消息，也不利于数据挖掘。
The largest of them, HSBC, and Standard Chartered, the fastest growing, were both founded in Asia a century and a half ago to finance trade across seas policed by the Royal Navy.
其中最大的同时也是增长速度最快的银行：汇丰和渣打，一个半世纪前在亚洲成立时就在皇家海军监管下进行海外金融贸易。
The largest of them, HSBC, and Standard Chartered, the fastest growing, were both founded in Asia a century and a half ago to finance trade across seas policed by the Royal Navy.
其中最大的同时也是增长速度最快的银行：汇丰和渣打，一个半世纪前在亚洲成立时就在皇家海军监管下进行海外金融贸易。
应用推荐