I just went wild. Typically, in a day I would eat half a chicken, two litres of milk, half a pound of cheese and three eggs.
一般我一天会吃半只鸡，两升奶，半磅奶酪还有三个鸡蛋。
A tax of $1.29 per pound adds 64.5 cents to a good half-pounder, plus whatever tax they stick on the cheese and bun.
每磅征收1.29美元税，意味着一个半磅的汉堡包会增加64.5美分的税，这还没有算上对汉堡包所含的芝士和面包征收的税费。
Prices went up an extra 3p on a pint of milk, 15p on a quarter of a pound of butter and 15p on a half pound of cheese.
一品脱牛奶的价格上涨了3便士，四分之一磅黄油上涨了15便士，半磅奶酪上涨了15便士。
They weigh about a half pound when born and grow to as much as 50 pounds.Their tails account for half of their length.
出生时约半磅的小家伙们成年后的体重将会增长到50磅，尾巴的长度就将占它们体长的一半。
They weigh about a half pound when born and grow to as much as 50 pounds. Their tails account for half of their length.
出生时约半磅的小家伙们成年后的体重将会增长到50磅，尾巴的长度就将占它们体长的一半。
It takes roughly a pound and a half of dried, pressed algae to make a pound of the algal portion of the plastic, he says.
他说，通常一磅半左右干的经过压制的海藻可以获取一磅的用来制取塑料的海藻。
If you put all those calories into fat form and placed them into pills, you'd need to swallow a half-pound of pills every day.
如果把这些卡路里转成脂肪形式再放进药片，那人每天就要吞下半磅重的药片。
The two-pound device had a seven-inch screen, no optical drive or hard drive, and occupied half the space of a typical notebook computer of the day.
该设备，重2磅，配有7英寸屏幕，不带光驱和硬盘，而且所占空间只有如今标准笔记本电脑的一半。
During this stopover, a six-pound lesser sandhill adds about a pound and a half of fat to its weight.
在中途停留期间，体重不到六磅（约2.72公斤）的沙丘鹤会增加约一磅半（约0.68公斤）的脂肪。
Five pounds of tea at 90 cents; eleven and a half quarts of molasses at 8 cents a pint; two eight-pound hams at 21 cents, and five dozen jars of pickled walnuts at 24 cents a jar.
九毛钱一磅的茶叶，给我五磅；八分钱一品脱的糖浆要十一夸脱半；二毛一分钱一磅的大火腿要二只，二毛四分钱一罐的腌核桃要五打。
The pound and a half of sundried salmon, which was his ration for each day, seemed to go nowhere. He never had enough, and suffered from perpetual hunger pangs.
Buck总是很贪婪，一磅半的马哈鱼干不知所终，它似乎永远都吃不饱，总是忍受饥饿的痛苦。
The cost of labeling will be minor, no more than half a penny per pound, Vilsack says.
维尔赛克说：标签的成本低微，每磅肉类不超过半美分。
Will you give me a half pound of the ham and veal loaf while you have it out?
乘你拿出来了，顺便给我拿半磅火腿，一块小牛肉。
Mother: I sent my little boy for two pounds of plums and you gave him a pound and a half.
母亲：我让我的小儿子来买两磅李子，可你只给了他一磅半。
By walking one hour every other day, you Can burn up a pound—and—a—half monthly, or l8 pounds(45) ___-providing there is no change in your in-take of food.
每隔一天行走一小时，则每月可以减去一磅半的脂肪，或者说一年可以减去l8磅脂肪，只要您每日摄入的食物量不变。
The recruit took the condition of soldier with half a pound to make it a wet bargain.
那个应募而来的人同意当兵，拿出半英镑作为双方成交的酒钱。
Pounds of Plums Mother: I sent my little boy for two pounds of plums and you gave him a pound and a half.
两磅李母亲：我让我的小儿子来买二磅李子，可你只给了他一磅半。
Two pounds of plums Mother: I sent my little boy for two pounds of plums and you gave him a pound and a half.
两磅李子母亲：我让我的小儿子来买二磅李子，可你只给了他一磅半。
Two Pounds of Plums Mother: I sent my little boy for two pounds of plums and you gave him a pound and a half. Shopkeeper: My scales are all right, madam. Have you weighted your little boy?
中文翻译：两磅的李子妈妈：我让儿子去买两磅的李子回来，你怎么只给了他一斤半?店主：我的秤没有问题，夫人，你怎么不去称一下你儿子的体重呢?。
Two Pounds of Plums Mother: I sent my little boy for two pounds of plums and you gave him a pound and a half. Shopkeeper: My scales are all right, madam. Have you weighted your little boy?
中文翻译：两磅的李子妈妈：我让儿子去买两磅的李子回来，你怎么只给了他一斤半?店主：我的秤没有问题，夫人，你怎么不去称一下你儿子的体重呢?。
应用推荐