Several studies have found that the coronary patients who exercise most actively have half or less than half the chance of dying of a heart attack as those who are sedentary.
几项研究发现，与久坐不动的冠心病患者相比，积极运动的冠心病患者死于心脏病发作的几率为一半或不到一半。
Our study indicates that engaging in this activity a few minutes daily cuts the risk of stroke and heart attack in half.
我们的研究提示每天进行这样的活动数分钟，可以使中风和心脏病的风险减少一半。
The risk of heart attack and stroke starts to drop immediately after a person stops using tobacco products, and can drop by as much as half after one year.
好消息是在人们停止使用烟草制品后心脏病发作和中风的危险立即开始下降，并且在一年后可下降达一半。
A BUS bombing on the Jewish side of Jerusalem on March 23rd, which killed one person and injured scores more, was the first such attack for six-and-a-half years.
3月23日，耶路撒冷城犹太人这边的一处公交车站发生的炸弹袭击造成一人死亡，几十人受伤。这是六年半来首次发生这样的袭击。
A study in the journal Circulation found that more than a quarter of heart attack sufferers did not comply with diet and exercise advice even though it can reduce the risk of a second attack by half.
Circulation杂志中的一个研究发现，尽管医嘱可以减少一半第二次心脏病发作的危险，但是超过四分之一的心脏病患者没有遵从医嘱饮食和锻炼。
These preventive measures might be especially important for women, who are less than half as likely as men to be diagnosed with heart disease or dysfunction before a fatal attack.
这些预防的措施可能对女性朋友们极为重要，女性患上突发性心脏病或者官能障碍的几率比男性少50%。
If he makes a successful Reflex saving throw against an attack that normally deals half damage on a successful save, he instead takes no damage.
有些攻击效果若通过反射检定可以减少一半伤害，如果灵能游荡者遭到此类攻击，在通过反射检定后他将不受伤害。
A powerful cholesterol drug cuts the incidence of heart attack and stroke in half when given to people with high levels of inflammation, according to a new clinical trial.
根据一项新的临床试验，一种强效的抗胆固醇药物可以将合并高水平炎症的的心脏病发作和卒中事件减半。
BUS bombing on the Jewish side of Jerusalem on March 23rd, which killed one person and injured scores more, was the first such attack for six-and-a-half years.
3月23日，耶路撒冷城犹太人这边的一处公交车站发生的炸弹袭击造成一人死亡，几十人受伤。这是六年半来首次发生这样的袭击。
Studies show that people who eat salmon at least once per week can reduce their chance of a heart attack by half.
研究表明，吃了鲑鱼的人，至少每周可减少一半心脏病发作的机会。
Then in the second half Livorno closed themselves a lot and did not allow us to attack.
而在下半场，利沃诺退得很靠后，阻断了我们进攻的路线。
They found the average delay in arriving at the hospital after the start of heart attack symptoms remained unchanged between 2001 and 2006 at about two and a half hours.
他们发现在2001年和2006年期间，心脏病发作症状开始后到达医院的平均延迟仍然保持在2.5小时没有改变。
The Americans were apparently supposed to receive notice that the Japanese were breaking off negotiations a half hour before the attack took place;
据说日本本来应该在袭击开始前半个小时，通知美国说日本断绝谈判的。
Eating fish several times a week can cut your risk of heart attack by as much as half.
每周吃一两次鱼可以减少一多半的心脏发病率。
In the first half we suffered a lot and made too many mistakes in passing and allowing them to counter-attack.
上半场我们遇到了麻烦，传球失误很多，给了他们很大的反击空间。
In the first half we suffered a lot and made too many mistakes in passing and allowing them to counter-attack.
上半场我们遇到了麻烦，传球失误很多，给了他们很大的反击空间。
应用推荐