And it gets worse.By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
Unsolicited commercial electronic mail is currently estimated to account for over half of all electronic mail traffic, up from an estimated 7 percent in 2001, and the volume continues to rise.
据估计，目前未经索取的商业电子邮件占电子邮件发送总量的比例，由2001年的7%上升至目前的50%以上，而且其数量还在持续增长。
Hynix said it plans to start volume production of this DDR4 product in the second half of 2012.
Hynix表示将于明年下半年开始DDR4内存产品的量产。
Online travel agencies (OTAs) also showed slight increases in hotel and car rental visitor volume in the first half of 2009 compared to 2008 and 2007.
2009年上半年，在线旅行社(OTA)的酒店和租车类别的访问量与2008年、2007年相比，也出现了轻微增长。
One of the largebanks says more than half of Asia’s over-the-counter derivative volume incommodities passes through Singapore.
一家大型的银行的说，亚洲有超过一半的柜台交易金融衍生品在都流经过了新加坡。
Half the fat is used to create the volume needed to fill the divot and half is processed to isolate stem and regenerative cells.
其中一半的脂肪细胞是用来填补缺损造成的空缺，另一半则用于分离可再生的干细胞。
In 2009 the two companies mined half of the world's diamonds, measured by carat volume.
2009年，这两家公司生产的钻石按卡拉数计算占全球一半。
EBay in the US generates roughly half of its Gross Merchandise Volume through auction-style transactions.
美国eBay公司通过拍卖形式进行网上交易的商品约占产品总量的一半。
China now accounts for 7 per cent of Coke's global sales volume and in the first half of this year Coke sold more than 1bn cases of its products in China, twice the rate of five years ago.
中国目前占可口可乐全球销售量的7%，今年上半年，可口可乐在中国销售了逾10亿箱产品，比5年前高出一倍。
Despite the rising sales volume, Mr. Guo from J.P. Morgan expects a much lower profitability for BYD in the second half of this year due to its aggressive cuts in car prices.
尽管销量有所增长，但JP摩根的CharlesGuo预计，比亚迪今年下半年的利润率还会下降，原因是其轿车价格大幅下调。
The 22-nm process is called 1270 and it is starting to ramp. First wafers will come out of D1D in Oregon and then volume production will start at F32 in Arizona in the later half of this year.
Intel 22nm制程的工艺代号为1270，首批采用22nm制程技术制作的芯片将由设在俄勒冈州的D1D芯片厂负责制造，而今年下半年晚些时候，这款产品的量产则会在位于亚利桑那的F32工厂开始量产。
Although it only makes up roughly 2 percent of the sun's volume, it is almost 15 times the density of lead and holds nearly half of the sun's mass.
尽管它只占太阳总体积的2%，但其密度可达铅的16倍，并占有差不多一半的太阳质量。
During the first half of this year, the bilateral trade maintains a strong momentum of growth. The two-way trade volume has reached 35.27 billion USD, with 16.1% of increase on year on year bases.
今年上半年，双边贸易保持强劲的增长势头，贸易额已达352.7亿美元，比去年同期增长16.1%。
By allowing the building this autogenous deformation, the conceptually "soft" building and its volume integrate with the soil for an amalgam of half-architecture and half-landform.
通过允许建筑的这种自生的变形，“柔软的”建造概念和它的体块与土地结合在一起，成为一个半建筑半地貌的混合物。
Exports of machinery and transport equipment (almost half of the total) are still rising at an annual rate of more than 20% in volume terms.
而机械和运输设备出口(几乎占总出口的一半)仍在增长，按货物量计算年增长率超过20%。
Results. There is a significant loss of graft volume (about 40%), half of which was not seen until after instrumentation removal.
结果：大约40%的病例移植骨的体积有明显的丢失，但其中一半直到内固定拆除了以后再能看到。
Drawing lines, drawing, text annotation, half cutting, full knife cutting, a complete. Meet the low volume, multi order, multi style production target.
画线、绘图、文字标注、半刀切割、全刀切割，一次完成。满足少批量，多订单、多款式的生产目标。
Used in rubber, can increase the volume of the rubber, to improve the rubber processability, half reinforcing or reinforcing effect, and can adjust the hardness of rubber.
用于橡胶中，可增加橡胶的体积，改善橡胶的加工性，起半补强或补强作用，并可调节橡胶的硬度。
In place of transistors, had come molecular valves so that even the largest Planetary ac could be put into a space only half the volume of a spaceship.
一千年来它们的体积逐步地增加，然后忽然间缩小了，因为分子阀取代了晶体管，使得最大的行星ac都缩小到了只有一艘飞船的一半体积。
Results Vertebral canal volume recovered to close to or bigger than normal canal after half or whole combined interspinous for decompressing.
结果半环式或全环式椎管直接减压，椎管容积恢复接近或大于正常椎管。
Even though Mars has almost the same land surface area as Earth, it has only half the diameter and less density than Earth - possessing roughly 15% of Earth's volume and 11% of its mass.
虽然火星的表面积相当于地球的陆地面积，但是它的直径只有地球的一半，密度也小于地球，只有地球体积的15%，地球质量的11%。
But volume was just half the story. This newsstand was smack in the middle of the magazine publishing and AD agency capital of the world.
但数量只是故事的一半，这是拍击报摊在杂志出版和广告中的世界机构的资本。
What follows, it gives a proof that the volume of rotating parabolic body is half of a cylinder which has the same bottom and height.
随后，证明了旋转抛物体的体积为同底同高圆柱体体积的一半。
In a word the main economic target has been hit well in the first half of this year, and the volume of import and export and economic benefit continue to increase steadily.
总之，上半年主要经济指标完成情况良好，进出口数量和经济效益继续保持稳定增长。
By the 1860s, Shanghai overtook Canton (Guangzhou) as the country's leading port, handling more than half of the nation's trade volume.
到19世纪六十年代，上海超过广州成为全国最大口岸，贸易额占全国总量的一半以上。
Let the mixture simmer until it has evaporated to half its volume.
慢慢地煮这混合物，直至蒸发掉一半的量为止。
To create a vertical connection and sense of volume, we hollowed out the front half of the building to connect the platform levels and the rafters of the roof above.
为了创造竖向联系和体量感，我们掏空了建筑的前半部分以连接平台和屋顶的椽。
Methods the volume of sinus ventriculi in 54 FD children before and after ingesting a fluid meal was measured by ultrasonography, the half-time of liquid gastric emptying was further calculated.
方法于饮入液体前后通过超声测量54例FD小儿的胃窦容积，得出胃液体半排空时间。
But even if the icebergs lost half of their volume in towing, the water they could provide would be far cheaper than that produced by desalinization, or removing salt from water.
但是，即便在拖的过程中冰山失去了一半体积，这样做也远比从海水中脱盐取得淡水便宜。
But even if the icebergs lost half of their volume in towing, the water they could provide would be far cheaper than that produced by desalinization, or removing salt from water.
但是，即便在拖的过程中冰山失去了一半体积，这样做也远比从海水中脱盐取得淡水便宜。
应用推荐