West Brom responded by threatening with several openings themselves, but United managed to keep the visitors at bay and took a 2-0 lead into the half-time break.
西布朗也有一些反击，但曼联很好的控制住了客队。半场结束仍然是2 -0领先。
At half time, with the weather closing in, the two captains and both managers suggest forgoing the halftime break: they'd rather just change ends and carry on.
在中场休息的时候，天气正渐渐变暗，两支队伍和他们的经理都建议放弃中场休息：他们宁愿仅交换场地并继续比赛。
United conceded from a corner just before half time, then again after the break, ending with a 2-2 stalemate.
曼联上半场快结束的时候就丢了个角球，然后是下半场一开始就被追成了2 - 2。
The researchers studied 40 people, twenty of whom were in a long-term relationship, and the other half having recently come out of one - the average time since the break-up was three months.
研究人员对40人进行了研究，其中20人已恋爱了很长一段时间，另外一半则刚刚失恋——平均失恋时间为3个月。
In America, lunch is just a short break from the day's activities rather than a serious, involved meal, it usually lasts only half an hour, so family members do not have time to return home.
在美国，午餐仅仅是一天当中短暂的插曲，并不是很正规的一顿。而且只有短暂的半个小时。
Captain John Terry revealed following the win at West Brom that a half-time talking-to helped turn a drab first-half showing into an explosive display after the break.
队长特里在取胜西布朗·维奇后透露，在中场休息后，球队从上半场的糟糕表现转变成下半场富有战斗力的表现。
Captain John Terry revealed following the win at West Brom that a half-time talking-to helped turn a drab first-half showing into an explosive display after the break.
队长特里在取胜西布朗·维奇后透露，在中场休息后，球队从上半场的糟糕表现转变成下半场富有战斗力的表现。
应用推荐