To date, fewer than half the cities have framed rules on smoking bans in some public Spaces.
到目前为止，全国只有不到一半的城市制定了在某些公共场合禁烟的规定。
Parking Spaces in parking garages in Brazil were split in half.
在巴西，停车场的停车位被一分为二。
Each of the three lower floors has a ceiling height of 5.5 metres, which enables the interior Spaces to be divided in different ways by incorporating half floors or mezzanine levels where required.
每三个楼层有5.5米的较低天花板高度，使室内空间以不同的形式被划分为半层或夹层水平的空间。
Half landings, internal openings and unusual apertures encourage the notion of creating internal courtyards of living spaces that are all strongly connected to one another.
楼梯平台、内部开口和不寻常的孔径促成建筑内生活空间形成互相紧密连接的内部庭院。
They are crawling through such tight spaces down through the center of the structure, sometimes to the point where there's impingement on their chest where they can only take half a breath.
有时候，他们要在倒塌的建筑的狭窄空间中爬行前进，有时胸口紧贴着废墟，呼吸都非常困难。
Biasol removed existing partition walls on the ground floor to create two interconnecting Spaces, with the bar and private dining area on one half, and the main restaurant on the other.
Biasol拆除了底层的现有隔墙，创造了两个相互连通的空间，一半是酒吧和私人用餐区，另一半是主要公共餐厅。
10 years ago, scientists predicted that about half of the missing 'ordinary' or normal matter made of atoms exists in the form of low-density gas, filling vast Spaces between galaxies.
10年前，科学家们预言大约有一半由原子组成的“丢失”了的普通物质，以低密度气体的形式存在于星系间广阔的空间中。
Half the pictures displayed urban Spaces full of buildings and parked cars; the rest were green places - but homely ones, like empty pathways flanked by trees, not majestic wilderness.
其中一半的照片展示了全是建筑物和静止汽车的城市空间，另一半是绿色空间，不过大多是常见的场景，比如两侧是绿树的无人小径，而不是壮观的野外景色。
The small teams know that when they close down the spaces they put us in difficulty, but in the second half we managed to widen the play and play our football.
小球队都知道收缩防守缩小空间会让我们陷入困境，但下半场我们试图扩大在场上的空间并把比赛纳入自己的节奏和方式。
The small teams know that when they close down the spaces they put us in difficulty, but in the second half we managed to widen the play and play our football.
小球队都知道收缩防守缩小空间会让我们陷入困境，但下半场我们试图扩大在场上的空间并把比赛纳入自己的节奏和方式。
应用推荐