Wall Street will start a half-day trading session at 2.30pm GMT, having been closed yesterday for Thanksgiving.
华尔街将在格林威治标准时间下午2点半开始半天的交易，昨天因感恩节休市。
You can book a half-hour session with Phil to start with, then if you want more help, he'll arrange follow-up sessions with you.
你可以先和菲尔预约半小时的治疗，然后如果你需要更多帮助，他会安排你的后续治疗。
The program was composed of a three-day workshop, a five-day field visit and a final half-day wrap-up session.
此次活动包括了三天的研讨会、五天的实地考察活动和最后半天的总结会。
After a half-hour session, the mice felt less discomfort in their paws because the needles triggered the release of a natural painkiller, say the researchers.
经过了一个半小时的疗程后，小鼠觉得它们的爪子没那么疼痛了，研究者称，这是因为这些毫针能促使分泌一种人体自有的止痛物质。
D. J. Mbenga practiced for the first half of the session but sat out the second with a sore right heel.
姆蓬加参加了前半段时间训练，但后半段时间因为右脚跟疼痛坐在了场边。
Example: Once a quarter, Papercp (disguised) provides a two and a half-day session on the company for all of national account managers. The vice presidents from each department address the group.
例如：Papercp（化名）每季度为所有的全国客户经理提供一次为期两天半的公司宣讲会，会上各部门的副总经理都会发表讲话。
Researchers said yesterday that they had developed a blow-dryer-like device that appears to get rid of lice and their eggs in a single half-hour session.
科学家们昨天宣布他们发明了一种类似吹风机的装置能够在半小时内清除虱子和虱卵。
Coach Ancelotti talked to the players at the beginning of the session and his speech was preceded with a round of applause to welcome in the New Year and the second half of the Serie a season.
主教练卡尔洛·安切洛蒂在训练前和球员们进行了谈话。他的讲话以一阵热烈的掌声作为开始，迎接新年和下半赛季的开始。
Before the session began, I placed five $20 bills on random desks throughout the classroom--based on where people typically sit when a room is half-filled.
在开始之前，我在教室里随机选择了几张课桌--参照教室半满时人们通常选择的位置--在上面放上了一共5张20美元钞票。
Before the session began, I placed five $20 bills on random desks throughout the classroom--based on where people typically sit when a room is half-filled.
在开始之前，我在教室里随机选择了几张课桌--参照教室半满时人们通常选择的位置--在上面放上了一共5张20美元钞票。
应用推荐