The last thing you want is for users to get bored with half-loaded images and end up going elsewhere.
最后一个问题是，用户加载图片到一半就厌烦而转到别的地方去了。
In game a, a player tosses a single loaded coin and bets on each throw. The probability of winning is less than half.
游戏A中，游戏者掷一个不均衡的硬币，在每一轮下注，并且赢的概率低于一半。
The above chart breaks down when we'll run out, both by current rate of consumption, and by half the U.S. consumption rate (which seems loaded and random, but is nevertheless interesting).
按照我们现在的消费速率，或者是美国消费速率的一半，上面的图表消失之时就是我们的原材料用尽之时。(这看起来有点耸人听闻也很胡乱随意，但却很有意义)。
'With growth front-loaded in 2010, the progressive tightening won't bear much impact on oil demand in the first half of the year,' said Harry Tchilinguirian, senior oil analyst at BNP Paribas.
法国巴黎银行(BNP Paribas)资深石油分析师基林古瑞安(HarryTchilinguirian)说，由于在2010年初经济增长便开始发力，渐进的收缩过程在上半年不会对原油需求造成太大的影响。
Or buy a loaded car like the Hyundai Sonata at half the price.
或者半价买那种现代索纳塔那样的富余车。
And that means that the BIOS isn't just taking up half the time from power-on to the last kernel driver loaded; it's probably taking up a lot more.
这意味着BIOS不仅要花从加电到最后一个内核模块加载时间的一半在这上面；有时还可能会花费更多时间。
Many blogs are loaded with vanity posts, half-truths, rumors, and even intentional distortions.
许多博客充斥着自负的帖子、半真半假的陈词、流言飞语，甚至是有意的曲解。
But even fully loaded, says Mr. Dietrich, it still weighs about half as much as an average car.
但迪特里希表示，Transition即使满载，它的重量仍然只有普通汽车的一半左右。
The problem of torsion of elastic shaft of revolution embedded in an elastic half space is studied by the Line-Loaded Integral Equation Method (LLIEM).
本文用线载荷积分方程法(LLIEM)研究嵌在弹性半空间的弹性回转轴的扭转问题。
'With growth front-loaded in 2010, the progressive tightening won't bear much impact on oil demand in the first half of the year, ' said Harry Tchilinguirian, senior oil analyst at BNP Paribas.
法国巴黎银行（BNP Paribas）资深石油分析师基林古瑞安（HarryTchilinguirian）说，由于在2010年初经济增长便开始发力，渐进的收缩过程在上半年不会对原油需求造成太大的影响。
What a bad luck day it was for the driver because we got into a traffic jam before we were half way to Dafang – a large goods vehicle fully loaded of coal had its rear wheels trapped by mud!
可惜今天司机运气实在太坏，还开了没一半路呢，又遇上了塞车---一辆运满了煤炭的大货车后轮陷在淤泥里，抛锚了！
Further, a multi-mode resonator composed of a half wavelength resonator loaded with two shunt series LC circuit is also investigated intensive.
本文提出了一种由半波长传输线加载并联串联LC电路构成的多模谐振器并对其在宽带滤波器的应用进行了研究；
Further, a multi-mode resonator composed of a half wavelength resonator loaded with two shunt series LC circuit is also investigated intensive.
本文提出了一种由半波长传输线加载并联串联LC电路构成的多模谐振器并对其在宽带滤波器的应用进行了研究；
应用推荐