The HCCountHandler class is half the size of SAXCounterHandler, and most of the code deals with the counter.
HCCountHandler类的大小是SAXCounterHandler的一半，而且这段代码的绝大部分都是处理这个计数器。
Almost half of Germany's exports go to other euro-area countries that can no longer resort to devaluation to counter German competitiveness.
德国对其他欧元区国家的出口量大约占到其出口总量的一半，而这些国家不能再靠货币贬值来对德国的竞争力进行反击了。
To counter a slump in consumer products, Olympus had expanded aggressively into medical and life-science equipment, which now make up more than half its net profit.
为了扭转消费商品领域的颓势，奥林巴斯积极在医疗保健设备领域进行扩张，现在它的医疗保健设备已经贡献了公司大半的净利润。
Inside, around half of the interior is taken up by a simple dining area and cafe counter. The other half accommodates the kitchen, storage areas and toilet facilities.
在建筑内部，一个简易的餐饮空间和咖啡柜台占据了半个室内。另一半则容纳了厨房、储存区域和卫生间设施。
The Sunday Telegraph reports a survey of more than half a million children reveals technology is counter-productive in improving student achievement.
星期日电讯报报道一项样本超过50万儿童的调查报告显示电脑科技对提高学生的成绩是反作用。
Despite safety warnings not to give sick toddlers cough and cold medications, almost half of parents in a recent survey are using the over-the-counter products anyway.
尽管专家警告称给幼儿服用止咳和感冒药不安全，但近期一项调查显示，仍有近半数的美国家长在使用这些非处方产品。
Barca in the second half had few occasions with sudden counter attacks, because after their advantage we were obviously unbalanced to look for the draw.
巴萨在下半场有几次很快的反击，那是因为在他们领先后，我们为了扳平比分攻防明显失去了平衡。
I realized that seriousness for seriousness 'sake was its own kind of trophy, and a dubious one - a pose I sought to counter some half-imagined argument about who I was.
我发现，为了严肃而严肃，本身就是一种虚荣，而且是模棱两可的。是为了反抗我想象中的自我而采取的一种姿态。
For these reasons, a half-close and clockwise or counter-clockwise flow circulation is formed at the north of the bay during tide falling or rising.
因此，涨潮时北半部形成一个半封闭式的逆时针向环流，落潮时则形成半封闭式的顺时针向环流。
I realized that seriousness for seriousness's sake was its own kind of trophy, and a dubious one, a pose I sought to counter some half-imagined argument about who I was.
我发现，为了严肃而严肃，这本身就是一种虚荣，是一种模棱两可，是为了反抗我想象出的自我而采取的一种姿态。
We suffered a bit at Chievo and in the first half we left too much space between the defence and midfield, which meant the opposition had more players in advanced positions for counter-attacks.
对切沃的比赛并不轻松，尤其是上半场，在中后场都给了对手太多机会，使他们能更多投入反击。
After half time, Pizarro's goal closed the game and, in addition, we conceded too much space to Roma in the counter-attack.
经过半场休息之后，皮萨罗的进球结束了比赛，我们而且留给罗马队很多反击的空间。
We knew we had to keep our shape and hit them on the counter-attack and press them hard in the second half.
我们知道我们必须要保持我们状态，通过反击打击他们，在下半场给他们施加更大压力。
We started very bright, did well on the counter-attack and, in the second half, we looked more solid and coped with them fairly well.
我们上半局踢得不错，反守反击也做得很好。下半场我们看起来更整体，场上形势不输与他们。
In the first half we suffered a lot and made too many mistakes in passing and allowing them to counter-attack.
上半场我们遇到了麻烦，传球失误很多，给了他们很大的反击空间。
XK97-A Germ Falling Counter is a kind of numerical show half-automatic germ counter.
XK97-A型菌落计数器是一种数字显示式半自动细菌计数器。
XK97-A Germ Falling Counter is a kind of numerical show half-automatic germ counter.
XK97-A型菌落计数器是一种数字显示式半自动细菌计数器。
应用推荐