Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿，成为了一个英俊的白发老人，神情严肃而慈祥。
"Hey, aren't you from Mississippi?" the elegant, white-haired writer remembered being asked by the stranger.
这位优雅的白发作家记得有个陌生人问过他，“你不是从密西西比来的吗?”
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger of some kind before him.
没有围墙，就在街口，一位白发苍苍的绅士坐在一张小桌旁，面前摆着一本打开的大账本。
The silver-haired retiree sits in his den surrounded by photos of sailing boats.
这位银发退休者坐在他的四壁挂满了航船照片的私室里。
The grey-haired diplomat came across an old friend, which reminded him of the youthful days when struggling for their ideals.
一位白发苍苍的外交官与老友不期而遇，脑海中回想起了为理想而奋斗的青春时光。
Yesterday, as I was coming near the front door of our public library, a white-haired gentleman stepped back to hold the door for me.
昨天，在我走近公共图书馆前门时，一位满头白发的绅士后退几步，给我扶门。
Zebras' thin coats make them more vulnerable than long-haired animals to biting flies that carry disease, but the coats stripes prevent flies from landing on them, for reasons that scientists are still studying.
斑马很薄的皮毛使它们比长毛动物更容易受到携带疾病的苍蝇的叮咬，但是斑马身上的条纹可以防止苍蝇落在它们身上，科学家仍在研究其原因。
The white-haired farmer laughed toothlessly.
白发农民露出缺齿的微笑。
He was the bad boy: long-haired, skinny-jeaned, leather-jacketed.
他是典型的坏男孩：长头发，紧身牛仔裤，皮夹克。
It was a grey-haired woman in ragged clothes.
跌倒的是一个女人，花白头发，衣服都很破烂。
"The dark-haired one is Elena Ortiz," said Moore. "The."
“黑发的这个是欧琳娜”，莫拓森道。
The short-haired bumblebee is a very fussy eater, "she said."
“短毛熊蜂非常挑食，”她说。
In one clip, a lanky, dark-haired boy approaches Bandit instantly.
在一段视频中，一个瘦长的深色头发男孩立刻走近班迪特。
A tight-lipped woman and a dark-haired boy appeared at the door.
门口来了一位嘴唇紧闭的妇女，带着她黑头发的儿子。
In the mall we see our flaxen haired goddesses with America's Most Wanted.
在超市里我们会看到亚麻色头发的绝代美女和美国头号通缉犯在一起。
Not every man wants a blonde-haired, blue-eyed Barbie doll on his arm.
不是所有的男人都想抱着一头金发，一双碧眼的芭比娃娃过日子的。
This man was Brujon, the long-haired man of the Rue du Petit-Banquier.
这人便是普吕戎，小银行家街上的那个长头发。
All the red-haired Anna will have to do is convert her fame into money.
红发安娜所要做的就是把她的名气转化为金钱。
It was just at this critical juncture that the grey-haired stranger arrived.
就在这关键时刻，头发灰白的陌生人进来了。
She was a sweet, silver-haired oldtimer with a warm smile and a twinkle in her eye.
汉娜一头银白的头发，脸上带着和蔼慈祥的笑容，眼睛里闪烁着光辉。
One might have taken him for a white-haired old man but for his extremely youthful face.
要不是他的脸极为年轻，人们可能会误以为他是一位白发老人。
In Fran brown's first-grade class last month, a brown-haired boy spat on a fellow student.
上个月在弗兰·布朗所教的一年级的班上，一个棕色头发的男孩向一个同学吐痰。
'Mom, that was a great show,' piped up Lorenzo, a lanky, dark-haired philosophy major.
“妈妈，这是场很棒的秀，”一头黑色头发、身形瘦弱的哲学专业学生洛伦佐说。
The white haired old man is just sitting there looking across the park, smiling widely.
白发苍苍的老头就坐在那里，看着公园外面，满脸笑容。
Using the same slogan, another AD showed a red-haired man looking down his pants dejectedly.
同一个标语，另一个广告里一个红头发的男人正沮丧地向下看他的裤子。
She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence.
这个天真的小女孩应该6岁大了，头发是美丽的棕色，脸上有雀斑。
Just then there was a knock on the door and grey-haired Mrs. Hudson appeared with the mail.
这时响起了敲门声，灰头发的哈德森太太拿着信件进来了。
Most of the afternoon, the gray-haired mother bows her head, listening intently to the speakers.
这个下午的大多数时间，这位白发母亲都只低着头，安静地听着。
Most of the afternoon, the gray-haired mother bows her head, listening intently to the speakers.
这个下午的大多数时间，这位白发母亲都只低着头，安静地听着。
应用推荐