The shore was full of people, shrieking and tearing their hair as they looked toward the sea.
海岸上挤满了人，他们望着大海，尖叫着，扯着头发。
IF HANK PAULSON had not already lost all his hair, he would surely be tearing it out right now.
如果汉克·鲍尔森的头发还没有掉光的话，那么他现在无疑会把剩下的也全部扯下来。
If you have a problem with procrastination, stop tearing your hair out over its myriad possible causes.
如果你存在拖沓的毛病，不要急挤破脑袋去想那数以千计的可能。
And you sit there, tearing your hair, instead of seeking to remedy your condition; I did not think that was the way of your people.
既然这样，那么你为什么不去想个补救的办法。见鬼，我想不到你们迦太人会这样窝囊。
The problem is, the endless popping sound can be so distracting for the people around you that they may be tearing their hair out or even complaining to their human resources manager.
但问题在于，嚼口香糖带来的噪音很容易使你周围的人分心，会让他们抓狂甚至向人力资源经理投诉你。
Thank you. I need to get this done as soon as possible; my manager is tearing his hair out!
谢谢你。我需要尽快办完这件事，我们经理正着急着呢！
I just spent a week tearing my hair out and trying all sorts of desperate measures.
我刚刚花了一个星期扯我的头发，尝试各种各样的绝望的措施。
In English, if we're very anxious about something we can say "I'm tearing my hair out."
在英国，要是我们非常担心我们会说“我扯我的头发了。”
In English, if we're very anxious about something we can say "I'm tearing my hair out."
在英国，要是我们非常担心我们会说“我扯我的头发了。”
应用推荐