This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT's Center for Digital Business.
来自麻省理工学院的数字商业中心埃里克·布林约夫松和安德鲁·麦卡菲合著的《与机器的较量》一书获得了成功，这让这个观点得到了极大的关注。
By the time we finished, hail had turned to snow. By midnight, the town was buried - Ed's first ever white Christmas.
吃完饭的时候，冰雹已经变成了雪，到了半夜，整个县城都被雪罩住了——这也是埃德有生以来的第一个白色圣诞节。
Their bodies are still there: the helicopter that went to collect them was driven away by a hail of arrows and spears.
前去收尸的直升机被乱箭和长矛赶走，被警告森提奈人不欢迎入侵的陌生人。
And the Lord said to Moses, "Stretch out your hand over Egypt so that locusts will swarm over the land and devour everything growing in the fields, everything left by the hail."
耶和华对摩西说：“你向埃及地伸杖，使蝗虫到埃及地上来，吃地上一切的菜蔬，就是冰雹所剩的。”
Dealers have seen their new car inventories wiped out by overflowing rivers, surging tides, and punishing hail storms.
许多经销商都有过汽车存货被洪水和怒潮吞没，或是被冰雹损坏的经历。
Its composite blades shattered when hit by hail or birds.
碳复合材料叶片受到冰雹或飞鸟撞击后会粉碎。
Eventually, the cost of filling Americans’ gas tanks could be influenced as much by hail in Iowa as by the bombing of an oil pipeline in Nigeria.
最终，俄亥俄的冰雹和尼日利亚一段油管的爆炸将对美国人油箱的加油花费产生同样的影响。
One by one, European leaders have lined up to hail the triumph of welfare over Wall Street.
一个接着一个，欧洲的领导人们开始列队为救济政策战胜华尔街的失败而欢呼。
Eurosceptics were swift to hail the votes as a rejection of the drive towards ever-closer union that had, they said, been foisted on reluctant voters by the European elite for 50 years.
欧洲怀疑论者迅速为之喝彩，他们认为两国的否决票是对欧洲精英阶层愚弄了50年的前所未有的联盟的一次拒绝。
The advance party is often led by Spanish banks, particularly the two biggest, which originally hail from the Atlantic coast.
昔日大西洋海岸不起眼的西班牙银行已成为今天世界银行业的领头羊，其中又尤以两家最大的公司为甚。
But new research by two American scientists has found that bad weather - or at least thunderstorms and hail - does seem to happen midweek far more often than it does at weekends, at least in summer.
两位美国科学家的最新研究表明，雷暴和冰雹这样的坏天气，往往发生在一周的中间时段，而不太可能发生在周末，至少在夏天如此。
Butt new research by two American scientists has found that bad weather - or at least thunderstorms and hail - does seem to happen midweek far more often than it does at weekends, at least in summer.
两位美国科学家的最新研究表明，雷暴和冰雹这样的坏天气，往往发生在一周的中间时段，而不太可能发生在周末，至少在夏天如此。
Perhaps, in April the pain is still wounded by the hail and leaf injury also.
也许，四月的冰雹打伤的痛还在，叶的伤也在。
The evolvement of echo during the formation of hail storm and the relation of echo intensity with its height are analyzed by use of echo data. of the 711 rain radar.
本文用711测雨雷达实测的冰雹云过程回波资料，分析了大小回波在雹暴形成中的演变过程以及回波强度和回波高度间的关系。
The result shows that the hail and severe wind weather process was mainly caused by mesoscale cyclone in supercell storm echo.
结果表明：这次冰雹大风天气过程主要是由超级单体回波中的中尺度气旋引起的；
Animals and crops were destroyed by hail in the summer.
动物和庄稼在夏日的冰雹中受到了破坏。
The Penang version of this dish is craved by many including those who do not hail from the state.
这个菜槟城版本希望许多，包括那些谁不从国家冰雹。
Meanwhile, the technique and requirement for hail suppression by this rocket conducted by a radar has been expounded.
同时阐述了用雷达指挥火箭进行防雹作业的技术方法和要求。
Santa was hit by a hail of pastry and dried fruit as the youths launched a barrage of mince pies from the upper level of the shopping centre in Paisley, west of Glasgow.
格拉斯哥西部小镇佩斯利购物中心的圣诞老人遭到几个青年发动的一场“馅饼袭击”，馅饼和干果像下冰雹似的从天而降。
Those who fled to Changsha are in still greater danger of being seized at any moment by students in the provincial capital who hail from their counties; I myself saw two captured in Changsha.
逃到长沙的，更随时有被各县旅省学生捕获之虞，我在长沙就亲眼看见捕获两个。
The police were met by a hail of stones and bottles as they moved in on the rioters.
当警察走向闹事的人群时，他们挨到了一阵投来的石块和瓶子的袭击。
The violent windstorms are frequently accompanied by rain, snow, or hail.
强烈风暴经常伴随雨、雪或冰雹。
Based on disaster records reported by Journal of Disaster Reduction in China(1990 ~ 1996), a hail disaster database is established with the county units.
依据《中国减灾》公布的1990～1996年月灾情信息，建立了冰雹灾害数据库。
"Projections show that by 2080 cold winters could disappear almost entirely and hot summers, droughts and incidents of heavy rain or hail could become much more frequent," the report said.
“预测说明到2080年，冬季估计将完全消失，而炎热的夏季、暴雨和冰雹将更加普遍。”这份报告同时指出。
ABSTRACT: The big news in Burgundy in 2016, was that grapes were so devastated by frost and hail, leading to low yields, fortunately, quality is high.
摘要： 2016年勃艮第遭受了霜冻和冰雹的双重打击，产量剧减，但品质优秀。
ABSTRACT: The big news in Burgundy in 2016, was that grapes were so devastated by frost and hail, leading to low yields, fortunately, quality is high.
摘要： 2016年勃艮第遭受了霜冻和冰雹的双重打击，产量剧减，但品质优秀。
应用推荐