Sales are up by half and the store is packed with expatriates and hai gui (returnee Chinese).
销售量因此也上升了一半，商场内到处都是侨民和海归派（回归中国的留学者）。
It was my good fortune to teach in the Overseas Training Department of Shang - hai International Studies University (SISU).
我有幸在上海外国语大学海外培训部任教。
Hai Di Lao, a hot-pot chain with 34 outlets in China, offers free manicures and shoe shines for customers waiting for tables.
在中国拥有34家门店的火锅连锁海底捞为等位的客人提供免费美甲和擦鞋服务。
The name of the mascot of World Expo 2010 Shanghai China is Hai Bao, which means the treasure of the sea.
中国2010年上海世博会吉祥物的名字叫“海宝（HAIBAO）”，意即“四海之宝”。
Hai enters a cyclo race and wins.
海参加并赢得了一场三轮车比赛。
What's the expo mascot? Hai Bao.
上海世博会的吉祥物是什么？海宝。
Li Hai feels lonely and nervous at home.
李海在家里感到孤独和紧张。
And then, Hai enters a cyclo race, and wins.
后来，海参加并赢得了一场三轮黄包车比赛。
Zhang Hai: Thanks, shall I meet my colleagues?
张海：谢谢，我能见见同事吗？
Both the Honda suppliers and Hon Hai have increased wages.
本田供应商和鸿海都增加了工人工资。
Also, work hard on your math. Maybe Wang Hai can help you.
还有，要努力学习数学。也许王海可以帮助你。
Hai Rui was a well-known honest and upright official in Chinese history.
海瑞可是中国历史上有名的清官。
Officials at Hon Hai declined to comment about the company's earnings outlook.
鸿海管理人员拒绝就公司业绩前景置评。
The grain region of the Hai River Basin relies on groundwater for 70pc of irrigation.
海河流域的产粮区，地下水占了灌溉用水的70%。
To Li Hai, the most important thing is not to win a gold or a silver, but to take part.
对李海来说，最重要的事不是赢得金牌或银牌，而是参与。
You asked me to recommend a traveling destination and I do think Bei Hai is second to none.
你让我给你推荐一个旅游地儿，我想北海是个不二之选。--推荐。
I guess the poems of a noted Chinese poet Hai Zi are the most representative and impressive.
我觉得，中国著名诗人海子的诗是最有代表性的，也是最令人印象深刻的。
I often mistake Wang Hai for his twin brother because they look so similar / very much alike.
我常把王海误认为他的双胞胎弟弟，因为他们长得太像了。
The speaker is made by Hon Hai Precision, as are the keypad and printed circuit-board connector.
扬声器由鸿海精密制造，同时它还制造键盘和印刷电路板之间的连接器。
These days, Li Hai knows his parents care about him and he must follow these strict family rules.
这些天来，李海知道他的父母是关心他的，而他必须遵守这些严格的家规。
Li Hai is always asking, "Could you make the bed for me?" or "Could you help me to sweep the floor?"
李海总是问，“你能帮我铺床吗？”或者“你能帮我扫地吗？”
Also, Li Hai thinks that he should be allowed to watch TV and play computer games as much as he wants.
同时，李海认为应该允许他看电视和玩电脑游戏，想看多久，想玩多久都行。
There were already five ships being held by pirates before the De Xin Hai attack, according to the IMB.
国际海事局表示，在“德新海”号遭袭之前，已经有五艘船舶被扣留在海盗手中。
Many Hon Hai employees work overtime, so even assembly-line workers generally end up making more than 900 yuan a month.
很多鸿海员工都加班工作，所以就是流水线作业员常常每月的收入也超过900元。
Sony has already sold some television factories to Hon Hai, and outsources to it the assembly of many of its televisions.
索尼已经出售了一些电视工厂给富士康，并将大部分电视的组装线外包给富士康。
Hon Hai Precision Industry co., the world's largest contract maker of electronics, will likely be the supplier, they wrote.
他们写道，世界上最大的电子产品合同制造商鸿海精密工业股份有限公司将可能成为苹果iPad的供应商。
The name of Hai Bao is easy to remember, echoes with the color of its body and is a typical lucky name in Chinese tradition.
“海宝”的名字朗朗上口，也和他身体的色彩呼应，符合中国民俗的吉祥称谓原则。
Da Hai is something I want to see more than any anime in these coming seasons, and I'm more than sure I won't be disappointed.
《大鱼海棠》是我在接下来的上映季中最想看的动画影片，并且我非常确定我不会失望的。
Da Hai is something I want to see more than any anime in these coming seasons, and I'm more than sure I won't be disappointed.
《大鱼海棠》是我在接下来的上映季中最想看的动画影片，并且我非常确定我不会失望的。
应用推荐