He had worked on the factory floor for 16 years.
他已经在工厂车间工作了16年。
He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
他从最底层做起，在这个剧院工作了很多年。
People who had worked solidly since Christmas enjoyed the chance of a Friday off.
自圣诞节连续工作到现在的人们星期五可以有机会放假一天。
He had three sons and they all worked in the same factory where he had worked.
他有三个儿子，他们都在他工作过的同一家工厂工作。
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员，打陌生推销电话推销分时度假。
A few years earlier, she had worked at 20th Century Fox as a film editor.
几年前，她曾是20世纪福克斯公司的一名电影剪辑师。
He had worked for the emperor and when he got old, he could go to his hometown to relax.
他曾为皇帝效力，老了以后，他就可以退休回乡，安度晚年。
He had worked with the general for three years and was sorry to see him go.
他与将军一起共事3年，看他离去很难过。
The study showed that those who had worked as boys enjoyed happier and more productive lives than those who had not.
研究表明，那些小时候工作过的人比那些没有工作过的人生活得更快乐、更有成效
In the years, they had worked together, whether at Logue's little surgery, at Sandringham, Windsor or Buckingham Palace, they had developed a system.
这几年，他们一起努力，不论是在罗格的小诊所，桑德林姆宫，温莎或是白金汉宫，他们已经形成了一套体系。
He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
He had worked so hard on dinner, but it was impossible to get everyone happy about every part of every meal!
他如此辛苦地准备晚餐，却不可能让每个人对每顿饭的方方面面都满意！
Bennett had worked at Sidanco.
贝内特曾经在Sidanco公司工作过。
It had worked for the first set, which he clinched 7-5.
这种战术在第一盘中发挥得很好，以7 - 5拿下了第一盘。
By 2001, I had worked in Afghanistan for more than a dozen years.
至2001年，我已经在阿富汗工作超过12年了。
News reports quote his uncle as saying that he had worked at the airport.
新闻报道引述其叔称他就在机场工作。
She was just a loud, determined outsider who had worked out her own ideas.
她只是一个大声疾呼、坚持己见、有自己一套理论'的外来者。
Her new stockings and boots and gloves had worked wonders for her appearance.
她的新袜子、新靴子和新手套让她的装扮产生了神奇的效果。
He had worked on it for months; he figured it would be Dog Company's legacy in Senjaray.
他已经在这个工作上干了几个月了；他甚至认为这会是D连在塞尼亚雷的遗产。
Ms Napolitano was criticised by Republicans for initially suggesting the "system" had worked.
起初，纳波利塔诺称“系统”是有效的，而受到共和党人的批评。
Iran had worked hard to widen the opposition to sanctions, but Mr Ahmadinejad seemed untroubled.
伊朗一直努力扩大反对制裁的联盟，但内贾德先生似乎未受影响。
Not only that, but he had worked in the famous reading room of the Library of the British Museum.
不仅仅那样，他还在最有名的大英博物馆图书馆的阅览室里工作过。
I thought about all the volunteers and supporters back in Illinois who had worked so hard on my behalf.
我想起在伊州的所有志愿者和支持者，为了我，他们一直工作如此努力。
But he trusted them because he had worked with most of this network before and they had been reliable.
但他之所以信任他们，是因为他以前与这个网络中的大部分人共事过，他们是可以信赖的。
As it turned out, this wasn't too hard to do, as I had worked on compilers and code generators in the past.
果不其然，这并不是很困难，因为我过去从事过编译器和代码生成器的工作。
He was a cult hero in Seville, where they had worked enormously hard to nurture a particularly rough diamond.
在塞维利亚，他是一个备受崇敬的英雄，他们费了很大的劲儿来打磨手中的这块难得的毛坯钻石。
Shyima's older sister had worked as a maid for them, but the couple fired her, claiming she'd stolen cash.
Shyima的姐姐曾经做过他们的女佣，但是这对夫妇说她偷钱就把她解雇了。
I took him first to Pittsburgh, where his grandfather had worked in the steel mills in the nineteenth century.
我先带他去了趟匹兹堡。他祖父19世纪曾在那里的钢厂工作过。
应用推荐