He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.
他不得不停止讲话,因为如果他继续下去,口吃就会发作。
We drove a few miles until the tyre deflated and we had to stop the car.
我们开了几英里直到轮胎漏气了,然后我们不得不停下车。
Kim and Zech had to stop meeting up in person.
金姆和泽赫不得不停止见面。
No. I had to stop smoking because of a serious illness.
不。因为一场重病,我不得不戒烟。
In order to catch the early bus, we had to stop waiting for them.
为了赶上早班车,我们不得不停止等他们。
He had to stop working and he couldn't focus.
他不得不停下工作,而且没办法集中精力。
I had to stop several times to rest, which didn't please Jakes.
我不得不几次停下来休息,这让贾克很不高兴。
"No, I had to stop drinking years ago, " the homeless man replied.
不会,我几年前就不喝酒了,”流浪汉回答。
I also had to stop by Fama's press con and check out their new tunes.
我还参加了“农夫”的新闻发布会,听了他们的新歌。
Edna: I laughed so hard that my sides hurt and I had to stop the movie!
埃德娜:我笑得太狠了,肋骨都疼了,不得不把电影停了下来。
The girl was tired and lagged behind us, so we had to stop to wait for her.
女孩很累,落在了我们后面,所以我们只好停下来等她。
Our trip was really fun but we had to stop in Minnesota and come home early.
我们的旅行很有趣,但我们不得不在明尼苏达州停下,早早回家。
Soon the lake around Alice was so deep that she had to stop crying and start swimming.
很快,环绕着爱丽丝的湖变得非常深,她不得不止住哭泣,开始游泳。
I had to stop and ask myself if it was really happening or if this was just a drunken dream.
我停下来问自己,这是真的,还是只是酒醉后的一个梦?
I had to stop having long phone conversations — all that talking made me hyperventilate.
我不得不停止长时间的电话交流——它让我呼吸困难。
I had to stop it after a minute or so because I began to feel as though I were suffocating.
约莫1分钟后我不得不停下来,因为我开始感到自己正在窒息中。
He made the interviewer laugh so much that she had to stop and regain her composure several times.
他使那位女记者开怀大笑,以至于她不得不几次停下来,重新恢复镇定。
I had to stop at the traffic lights and put down the sun visor to shade my eyes from the light.
我不得不在红绿灯处停车,然后放下遮阳板来遮挡阳光。
Stagecoach had intended to have two hours of tests this morning but had to stop after half an hour.
Stagecoach公司今天本打算进行两个小时测试,然而仅仅过了半个小时,测试工作就被迫终止。
Whether with the sea salt, or because I was growing fevered, I was distressed with thirst, and had to stop.
我唇焦口渴,弄不懂是因为海水的盐份,还是因为周身越来越发热的缘故,我只好停了下来。
To treat the leukaemia he had to stop taking AIDS-inhibiting treatment to undergo a bone marrow transplant.
为了治疗白血病,他必须停止服用抗艾药物,以便为接受骨髓移植作准备。
"They had to stop rampaging and start ruling," says Morris Rossabi, who teaches Asian history at Columbia University.
“他们不得不停止横冲直撞,并开始治理,”哥伦比亚大学教授亚洲历史的莫里斯·罗沙比这样讲道。
The hard thing was that in the morning practice, right on my first lap, I had a problem with the gearbox and I had to stop.
最艰苦的事情就是早上的练习赛,在我的第一圈就遇到了变速箱问题,所以我不得不停下。
Though to be fair, if you were late for a class, did your professor ever accept, "I had to stop and help a wounded traveler" as an excuse?
然而平心而论,如果你在课上迟到了,教授会相信“路上我不得不停下来帮助一个受伤的旅客”的借口么?
Though to be fair, if you were late for a class, did your professor ever accept, "I had to stop and help a wounded traveler" as an excuse?
然而平心而论,如果你在课上迟到了,教授会相信“路上我不得不停下来帮助一个受伤的旅客”的借口么?
应用推荐