Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
John told him to be careful next time, or he had to leave.
约翰告诉他下次要小心，否则他就得离开。
The apartment was so tiny that we had to leave our suitcases in the hallway.
公寓很小，我们只好把行李箱放在走廊里。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
他显然不想让我离开他，但我感到困惑且不适，所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
After the ship exploded, it began to sink, so that the soldiers had to leave it soon.
船爆炸后开始下沉，所以士兵们不得不迅速离开。
I lived in Hungary as a child, but my family had to leave when I was fourteen years old.
我小时候住在匈牙利，但在我14岁的时候，我的家庭不得不离开。
More than 88, 000 people had to leave their homes and thousands of homes were destroyed.
超过88000人被迫离开家园，数千座房屋被毁。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
今天天气如此好，所以我决定步行去上班，那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
At the age of 14, father had to leave school and start working. There would be no one to support the family had he not worked.
父亲在14岁时不得不辍学，开始工作。不然的话就没有人养家了。
"He had to leave me a lot to take care of the other guys," Gasol said.
“他有的时候不得不离开我去‘关照’我的其他队友们。”加索尔说。
I worked in retail but last year I became quite ill and had to leave work.
我在零售业工作，但去年我病的厉害，不得不离开我的工作。
He called his wife and told her that she and their son had to leave the country.
他打电话给妻子，要她和儿子必须离开这个国家。
Today is Tuesday, and Lourdes has had to leave but we still have four people here ...
今天是星期二，卢德不得不离开了，但还有我们四个。。。
I had to leave my friends, though I was very unhappy, I did not have the choice.
我不得不离开我的朋友们，虽然我很不高兴，但我没有选择。
One guest named Marcy got so upset she broke down in tears and had to leave early.
有一次，一位名叫马西的客人听了 我的说话后，感到非常痛苦不安，还留下了眼泪，并早早的离开了晚宴。
I had to leave my job with the family, and got work helping out at a kindergarten.
我不得不离开我的工作与家庭，工作和得到帮助的一个幼儿园。
One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.
在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。
Adolfo, 29, had to leave his small mountain community in Oaxaca, Mexico, to find a paying job.
为了寻找工作，29岁的Adolfo不得不离开他在墨西哥瓦哈卡(Oaxaca)的小小山区社区。
But the price of his freedom was his oud - to leave Iraq he had to leave his beloved instrument behind.
但是自由的代价是他的乌德琴：为了离开伊拉克他被迫留下来他钟爱的乐器。
Over 2,000 years ago, Joseph and his pregnant wife Mary had to leave their home and travel to Bethlehem.
于两千多年前，乔瑟夫和他大腹便便的妻子玛利亚必须离开家园，长途跋涉到伯利恒（编按：伯利恒为古代以色列的城市，位于约旦河西岸，距耶路撒冷仅有数公里之遥）。
"Yes, except my horse and dog, and I had to leave them behind, " answered Joe, bowing his head a little.
“是的， 当然还关心我的马和狗，不过我不得不离开它们，”乔微策低下头回答说。
Thus, if there were an emergency and they had to leave quickly, there would be at least one lunar sample.
这样，即使出现不测使得他们不得不赶紧离开月球，人类至少也拿到了一块月球表面采到的岩石样本。
You may have had to leave a marriage, break up a business partnership, or leave an agent, as a few examples.
举个例子说，你可能结束了一段婚姻关系，与生意伙伴分开，或者离开一个代理商。
Had they not, thousands of Italians and Russians would have had to leave their kids with foster care on Ellis Island.
如果不是这样，成千上万的意大利人和俄罗斯人只能把它们的孩子留在爱丽丝岛上寄养了。
They dodged all the din, even when moving meant that they had to leave behind the places that offered them the most food.
他们躲避著所有的喧嚣，即使是那些供给他们最多食物的地方。
They dodged all the din, even when moving meant that they had to leave behind the places that offered them the most food.
他们躲避著所有的喧嚣，即使是那些供给他们最多食物的地方。
应用推荐