I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
He had made a humiliating tactical error and he had to go.
他犯下了一个令他耻辱的战术错误，被迫离职。
Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere.
我们最喜欢的餐馆已关门了，所以我们只好到别处去。
I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间，但是我不想用那糟糕的户外厕所，所以我到树林里去了。
The hotels are full, and the guests have had to go to this dinky little motel way out on Stewart Avenue.
酒店已经客满了，客人们不得不入住到斯图尔特街上这家偏远的小汽车旅馆里。
Poor Lily had to go to the party with dirty clothes.
可怜的莉莉不得不穿着脏衣服去参加聚会。
She told me that I had to go to bed early.
她告诉我必须早点睡觉。
To get to the lion's place we had to go through the monkeys' land first.
要到达狮子的地方，我们必须首先穿过猴子的地盘。
I had to go back to find it, so I told my brother to wait right there.
我得回去找，所以我让弟弟在那等着。
She needed to use the studio at her college for photography and she had to go to the library to read.
她需要使用她大学里的摄影工作室，她还得去图书馆看书。
In the new city, she didn't know how to go to the hospital and she couldn't afford the treatment, so she had to go home for the girl.
在新的城市里，她不知道怎么去医院，也负担不起治疗费用，所以她不得不回家照顾女儿。
Since no one helped him, the son had to go to the market to look for a job.
由于没有人帮助他，儿子不得不到市场上找工作。
She interrupted herself after demonstrating the Squeak by saying she had to go and write something down.
当演示完Squeak 软件后，她停了下来，说自己有事得走了，并在纸上写下了些东西。
She might not know about the pages backing up that need attention, or about the designer who had to go home sick.
她可能不知道要注意对页面进行备份，也不知道设计师不得不抱病回家这一事实。
The children started complaining of the trouble that they had to go through when carrying the heavy and smelly tomatoes.
孩子们开始抱怨在搬运又重又臭的西红柿时要经历的麻烦。
I got a throat infection last week and had to go to the hospital to get some antibiotics as I really wasn't getting any better.
我上周咽喉感染，不得不去医院买些抗生素，因为我真的没有一点好转。
Many firefighters have got skin problems after touching the plants, and at least three have had to go to the hospital for treatment for their skin problems.
许多消防队员在接触这些植物后出现了皮肤问题，至少有三名消防队员因为皮肤问题不得不去医院治疗。
You had to go shopping yesterday, didn't you?
昨天你不得不去购物，是吗？
So she had to go and open the door, and the frog hopped in after her.
她不得已只好去开门，青蛙跟在她后头跳进来。
Torres had to go, of course, but it didn't keep Chelsea from rolling.
托雷斯不得不离开球场，当然，他的被罚出场并没有使蓝军的优势有丝毫动摇。
Mum was right when she set a time we always had to go to sleep as kids.
妈妈规定的时间是对的，我们总是得像个小孩子一样去睡觉。
There was no time to grieve; I had to go back to putting things together.
我们连悲痛的时间都没有。我必须赶回去整理纷乱的事情。
So the king has had to go cap in hand to his rich neighbour, South Africa.
因此，斯威士兰国王不得不对其富有的邻居南非摇尾乞怜。
So he and his staff had to go through each patient's chart to check medications.
所以他和他的小组不得不逐个检查患者的用药情况。
Eventually, Taft told me, "he had to go to other cities to look for other jobs."
最后，塔夫特告诉我，“他不得不去其他城市找工作。”
Then, when the user changed the profile, we had to go back and persist the change.
然后，当用户改变了基本资料，我们必须返回去将这一变化持久化。
Well, my brother and I eventually had to go home, but this is where it gets weird!
当然，我和哥哥最终还是得回家的，但一些怪异的事情发生了！
After that agonizing experience, I had to go to outpatient therapy in Waldorf, MD.
在这场痛苦不堪的经历之后，我还得去沃尔多市接受出院治疗。
"He told me I had to go near my dad's house, about a block away," Eduardo recalled.
“他告诉我，我得赶紧去我爸那，我们大约就相隔了一个街区，”爱德华多回忆道。
I feared it was coming as my boss wouldn't meet my eye and I knew someone had to go.
我担心事情终将发生，因为我老板不愿正视我的眼睛，而且我知道有人得走人。
应用推荐