I've had this coat for years, and I'm sure it will see me out.
这件外衣我穿了好多年，我敢说它能穿一辈子。
Of course I was scared, yet I had this strong sense of "I have to do this".
我当然害怕，但我有一种强烈的“必须这么做”的感觉。
I've had this dream for many years.
我有这个梦想很多年了。
He has had this model plane since he was eight.
他从八岁起就拥有这架飞机模型了。
The doctor wanted to know what you had this morning.
医生想知道你今天早上吃了什么。
Not only had this man returned my wallet but he was sorry for not bringing it back earlier.
这个人不仅把钱包还给了我，而且他很抱歉没有早点把钱包还回来。
They had this crazy idea of doing the 100km marathon.
他们有想要跑上100公里马拉松的疯狂的念头。
Before, there weren't any journals that had this relatively broad audience.
在这之前，没有任何一本杂志拥有这样相对广泛的读者。
"I did not have a title but I had this idea of the show already," she explained.
“我想到办这个展览的时候，还未想出题目，”她说。
Let us first remember why we had this debate - and why it was right to do so.
让我们首先记住为什么我们会有这次的争论，以及为什么这样做是对的。
I told him I didn't know he could sing so beautifully, and had this hidden talent.
我对他说，我以前并不知道他唱歌这么棒，不晓得他居然有这么一个深藏不露的天赋。
For many years of my life, I had this problem of taking what people say to me personally.
多年来我一直有这个问题，把别人对我的说法看的太重。
It turns out I had this book in my collection all along without knowing its significance.
原来我早就收藏了这本书，却浑然不知其重要。
The odd thing was that the four of us were still friends, even though Greg and I had this secret.
奇怪的是，尽管格里格和我有了这个小秘密，我们四个人照旧还是朋友。
She had this incredible impact on people's lives all over the world in this very personal way.
她以非常个人化的方式对全世界人民的生活都带来了不可思议的影响。
He said of Jobs: "He had this vision that he was not afraid to commit to.That's how he broke new ground.
他这样评价乔布斯：”他有远见并且不怕承担责任，这使得他总能开创出新天地。
One doctor had this response: "What is the difference between a plastic surgeon and a psychoanalyst?"
一个医生回答：“整形医生和心理分析学家的区别是什么？”
Much as I love this Indian summer, I wish we had this warm weather in the summer rather than in October.
尽管我很喜欢秋末温暖的天气，我更希望夏天也能有这个温度而不是十月份。
Outside Apple's store in Tysons Corner Center, a card had this message scribbled inside: "You changed my life."
在泰森斯角中心(TysonsCorner Center)的苹果店外，一张卡片潦草地写下了这串文字：“你改变了我的生活。”
The previous saying had this duality of male and female that was somehow significant in some mysterious way.
前一条语录讲到女性和男性的二元性，从某种神秘的角度来说十分重要。
We had music, and we had poetry, and - this will sound very priggish - we had this tremendous high-thinking life.
我们有音乐、诗歌，这听起来有点自负，但是我们确实过着这种精神生活。
If you're a developer, you've almost certainly had this experience: you've developed your code and your test cases.
如果您是一名开发人员，那您很可能就已经具有这种经验：您已经开发了一些代码以及一些测试用例。
If you're a developer, you've almost certainly had this experience: you've developed your code and your test cases.
如果您是一名开发人员，那您很可能就已经具有这种经验：您已经开发了一些代码以及一些测试用例。
应用推荐