By then, Henry seemed less compliant with his wife's wishes than he had six months before.
与六个月以前相比，亨利当时对他妻子的意愿似乎已不那么百依百顺了。
The first census had six questions, most written by James Madison.
第一次人口普查有6个问题，大多是由詹姆斯•麦迪逊提出的。
The study included 121 people with rheumatoid arthritis who had six or more painful joints.
此项研究有121名风湿性关节炎患者参加，他们有六处或更多处疼痛的关节。
In fact the two actresses only had six weeks to learn what geishas spend a lifetime perfecting.
事实上，艺伎们一生都在不断完善技艺，而两位女演员只用了六个星期的时间来学习这一切。
He did that sort of thing; it's called the Hexapla because it had six columns of the Old Testament.
他这种方法叫六国对译书比较，因为他有六排的旧约版本。
“I had six weeks' worth of slow ideation,” he said, “of all the different ways you could wrap a cable.”
“我用了六个星期的时间慢慢构思，”他说，“我想了缠线的所有的不同方法。”
After eighteen months, we had six projects following the major Agile configuration management practices.
十八个月后，我们已经有了六个遵循主要敏捷配置管理实践的项目。
Several years ago, her mother-in-law was diagnosed with cancer and was told she had six months to live.
几年前，她的婆婆被诊断出患有癌症，并被告知只剩六个月的寿命。
Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
在我结婚之前，我有六种理论关于如何教育孩子；而现在，我有六个孩子，没有任何理论。
I had six before we went on holiday and I forgot to change the privet and when I came back I had one big fat one.
我去年夏天养了六只，我忘了更换水蜡树。结果当我回来的时候，我只看到一只又肥又大的了。
She's had six works performed and recorded by the orchestra, including "City Scape," a musical portrait of Atlanta.
她有6首乐曲由亚特兰大乐团演奏并录音，其中包括描写亚特兰大的乐曲“城市风貌”。
The throne had six steps, and its back had a rounded top. On both sides of the seat were armrests, with a lion standing beside each of them.
宝座有六层台阶，座的后背是圆的，两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。
This LPAR had six dedicated processors, but we enabled two processors for this test because we wanted the CPU utilization to be higher for comparison.
这个LPAR有6个专用处理器，但是对于这个测试只启用了两个处理器，因为我们希望让CPU使用率比较高，这样便于比较。
Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
各有六个翅膀。用两个翅膀遮脸，两个翅膀遮脚，两个翅膀飞翔。
To date, they have released 27 singles and had six No.1 hits. Their first chart-topper was Freak Like Me in 2002, by which point Range had replaced Donaghy.
该乐队迄今已发行27首单曲，其中6首曾占据排行榜首位位置。
Davis estimated he had been called on to bunt once in six years.
戴维斯估计六年来就要求他进行了一次短打。
Six months later John had developed literacy and numeracy skills, plus confidence.
六个月后，约翰已经能够识字和算数了，也有了自信。
Six months passed and we still had no news of them.
半年过去了，我们仍然没有他们的音讯。
By 1845, with the small town becoming too crowded, the boat race had moved six miles up to the village Putney.
到了1845年，随着小镇上的人越来越多，赛艇比赛已经移到了六英里外的帕特尼村。
But think of all the movie theaters there were, most employing about six to eight musicians, some even had full orchestras.
但是想想，那时所有电影剧院多数都雇佣了六到八名乐手，有的甚至雇了整个管弦乐队。
Within six months of starting his research, Zhang had given up on traditional methods.
在刚开始研究的六个月内，张放弃了传统的方法。
By six o'clock that evening I had signed contracts with seven companies to rent plants from me and pay me a fee tomaintain maintain them.
那天晚上6点，我已经和7家公司签订了合同，他们从我这里租用植物，并支付我一笔费用来培养它们。
The arithmetic was discouraging. In less than two months, they had used up six months' worth of food.
数据不容乐观。在不到两个月里，他们已经吃完了6个月的食物。
Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.
6周内青瘀已经消退了，可是伤在6个月后才完全愈合。
Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.
6周内青瘀已经消退了，可是伤在6个月后才完全愈合。
应用推荐