We discerned Linton watching at the same spot he had selected before.
我们看见林惇还在他上次选择的地方守着。
Within hours the sonogram had provided good news and we had selected a more experienced doctor.
超声波扫描仪在几小时内就证实了这个可喜的消息，而我们已经选择了一个经验更老的医生了。
Uh huh, and you told me that you need to order the items I had selected because you don't have it in stock?
恩，对，那么你刚才说到我所选的货物没有现货库存，是需要你另外去订的，对吗？
If you had selected additional methods from a larger class, you would see each method appear as a node in the test.
如果你已从更大的类中选择了其它方法，就可能在测试中看到像是节点的方法。
The medical physicist there had selected the wrong calibration tool to set up a highly sophisticated linear accelerator.
那里的医疗物理学家选择了错误的校准工具来设定了高标准的鲜血加速器。
She had selected a little bouquet of one brilliant and two or three delicate flowers, relieved by a spray of dark verdure.
她拣了一小束花，其中有一朵鲜艳的，两三朵素淡的，衬着几片深绿色叶儿。
A few weeks earlier, in the same vintage emporium, he had selected a T-shirt that said "Doin 'more to serve the Lord in' 94!"
几个星期前，在同一个老式商场里，他选中了一件印着“Doin'moretoservetheLord in ' 94 ！(在94年为侍奉主做更多的事！)”
In 2007 Saft announced that Daimler had selected its batteries for use in a hybrid Mercedes saloon, due to go on sale in 2009.
2007年，Saft宣布，Daimler已经决定在一种混合动力的奔驰轿车上使用他们的电池，该轿车2009年上市销售。
Six years after, Issa, whom the Buddha had selected to spread his holy word, had become perfect expositor of the sacred writings.
六年之后，伊萨，此位被佛陀选派来弘扬圣言的人，已经成为一位圣典佛经的完美弘法者。
This was the first time in my life that I had a full suit of clothes made for me. My father himself had selected the pattern and colour.
我平生第一次有了一套新做的衣服，父亲亲自选定了衣服的式样和颜色。
He must have known that my mother had selected the older of the three kids, because he walked right up to my brother, gave him an enormous smile.
他一定知道我的母亲选择了三个孩子中最大的一个孩子来学游泳，因为他直接向我的哥哥走去，并且朝着他微笑。
One evening on the way to dinner with my wife and my brother, a homeless man outside the restaurant we had selected asked me if I could spare a dollar.
在一次和妻子、兄弟一起去晚餐的路上，餐馆外的一个流浪汉向我祈求能否给他一个美元。
After I had selected some meat pies from the display case, I called my lover and told him that Emmanuel had been rude and that I would be taking a taxi back.
我在超市的货架上挑了些肉饼，给我的情人打个电话告诉他艾曼纽太无礼了，我会自己打车回去。
Figure 6 lists a few different potential sub-types of problems under the general problem heading of "Application performs poorly or unexpectedly," which Kathy had selected.
图6列出了一些不同的、可能的子类型，这些子类型都隶属于标题为“Applicationperformspoorlyorunexpectedly”的问题，即Kathy所选择的类型。
In this thesis, significant water quality indicators reflected the actual status in the water distribution network had selected. Its changes in laws and predictive models discussed.
文中选取反映实际给水管网水质的指标，对其在管网中的变化规律及预测模型等进行了研究。
A 2011 Australian study of 1,621 people found that people randomly selected to apply sunscreen daily had half the rate of melanomas of people who used cream as needed.
2011年，澳大利亚针对1621人进行的一项研究发现，每天随机选择涂抹防晒霜的人患黑色素瘤的几率是按需使用防晒霜的人的一半。
All selected testing systems had hardware configured as similarly to each other as possible.
所有选定的测试系统的硬件配置尽可能相同。
After he had reviewed performanceappraisals of people one level below the job he was attempting to fill in hisdivision, he selected three likely candidates.
当他评估了将要补充道他的部门的候选人上一阶段的业绩评价后，他选择了三个有希望的候选人。
The Newseum selected 60 pieces of evidence the FBI had in storage for use in terror trials, including huge pieces of an airplane that survived ramming into the World Trade Center towers.
新闻博物馆选取了60件联邦调查局收藏的用于恐怖事件审判的证据，其中包括撞击世贸大厦后残留的大块飞机碎片。
University of Toronto researchers selected one man and one woman, both 67, who had identical levels of knee osteoarthritis.
多伦多大学的研究人员们挑选了一对男女做试验，两人均为67岁，且患有同等程度的骨关节炎。
The consultancy selected school systems where it has seen standards rise and identified what they had in common.
咨询选择的教育系统水平有上升，并且有共同点。
They selected as their subjects 206 cognitively healthy subjects aged 70 to 90 who had already been genotyped as part of the Alzheimer's Disease Neuroimaging Initiative.
他们选取了206名年龄介于70-90岁之间健康老年人作为他们的研究对象，同时这些受试者也是老年痴呆症神经成像启动计划的部分参与者。
Of the two types of groups, those who had been selected and those who had volunteered, the volunteers were more enthusiastic and more quickly realized the business value.
在被选者和自愿者这两种类型的分组中，自愿者更加热情并且更快地实现了业务价值。
In keeping with the previous pattern, the president selected Bonnevie because he had an excellent track record and a reputation for being good with people.
在遵循过去制度的同时，总裁选择Bonnevie是因为他有优异的记录和善与人打交道的好名声。
Note that if the Launch the Sample check box had been selected in the wizard above (see Figure 2 above), then steps 2 and 3 listed here could be combined into a single step.
请注意，如果上面的向导(请参阅上面的图2)中的Launch theSample复选框被选中，那么这里所列出的第2步和第3步可以合并成一步。
Imagine how long it would take if you had a large set of domain objects and you implicitly selected from the top object class.
假设如果你有一大堆领域对象，你从最上层的Object类进行隐式选择查询，那该需要多长时间啊！
Imagine how long it would take if you had a large set of domain objects and you implicitly selected from the top object class.
假设如果你有一大堆领域对象，你从最上层的Object类进行隐式选择查询，那该需要多长时间啊！
应用推荐