Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.
这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍。
She kept looking at the dial on the boiler. The needle had reached 250 degrees.
她一直看着锅炉上的刻度盘，指针已经到达250度。
The master, Mr. Dobbins, had reached middle age with an unsatisfied ambition.
老师，杜宾斯先生已经到了中年，但他追求的目标还没达到。
Moesha had reached the age of puberty.
莫莎已到了青春期年龄。
He had reached over to turn around a bottle of champagne so that the label didn't show.
他伸过手把一瓶香槟酒转过去，使它的标签显露不出来。
The foreman was asked by the clerk whether the jurors had reached verdicts on which they all agreed.
书记员问陪审团主席是不是陪审员们已作出了全体一致的裁决。
I was annoyed in that period and stopped practising, declaring I had reached the ceiling of my singing career.
那段时间我很恼火，停止了练习，并宣称自己已经达到了歌唱事业的上限。
The Pigeon flew away, and in a few minutes, he had reached the clouds.
鸽子飞走了，几分钟后他就飞上了云端。
Looking round, he stood still and waited till the child had reached him.
他环顾四周，站着不动，等着孩子来到他身边。
Mr. Sesemann had reached the hut soon after meeting Peter, and felt reassured.
赛赛曼先生在碰到彼得之后不久，总算抵达了小屋，他感到放心了。
Captain Scott had reached the South Pole early in 1912 but had died with his four companions on the march back.
斯科特上尉在1912年初到达南极，但他却与四个同伴死在了在返回途中。
The microwave oven had reached a new level of acceptance, particularly with regard to certain industrial applications.
对微波炉的认可达到新的高度，在某些工业应用方面更是如此。
Homo ergaster had reached western Asia just 200, 000 years after A. Sediba's known date.
东非直立人仅在 Sediba 已知年代的20万年后就已经抵达了西亚。
He had reached the floor, his breath coming in searing gasps.
他来到了地板上，他的呼出的气息变得灼热起来。
They looked like travelers who had reached the end of the road.
他们看上去就像是抵达世界尽头的旅行者。
At last, I had reached Hungary, and Budapest lay just 40 miles away.
最后，我终于到达了匈牙利，距离布达佩斯还有40英里。
So, 12, 000 years ago, we had reached a key moment in human history.
因此，一万两千年前，我们到达了人类历史上的关键时刻。
Unemployment, he said, had reached some 6m, or 7.5% of the labour force.
随后他谈及失业问题，全国失业人数已经达到600万，占整个劳动力市场的7.5%。
We had reached a critical point in the market and it was poised to collapse.
他说，市场此前已到了一个临界点，到了即将崩溃之时。
By 2007 Toyota's sales had reached nearly 9m cars, 13.1% of the world total.
到2007年，丰田的销量达到近900万辆，占全球总份额的13.1%。
By the end of 2006, at the top of the housing boom, the index had reached 199.
至2006年底，就是在房地产繁荣的顶峰，此指数达到了199点。
By 2000, the members of professional basketball clubs registered under CBA had reached 29.
截止到2000年，中国篮协下属的俱乐部已达29个。
Christopher Columbus believed for the remainder of his life, that he had reached Asia.
直到他死，哥伦布始终相信他到达了亚洲。
The confederates who had reached that far didn't know that there was no backup behind them.
到达那里的南方邦联军人根本就不知道在他们后面没有后援。
He made three more voyages in the following years, always believing that he had reached Asia.
在接下来的几年当中，他进行了三次航行，并总是认为自己抵达了亚洲。
On September 9, Yitzhak Rabin called to tell me that Israel and the PLO had reached a peace agreement.
9月9日，伊扎克.拉宾打电话给我说，以色列和巴勒斯坦解放组织已达成了一个和平协议。
In a 2009 community appearance, Randolph said he had reached 7-footer status and weighed 222 pounds.
2009年社区服务，兰多夫说他到7尺并且222磅重。
Other men, also looking for gold, had reached the Stanislau hills of California many years before I did.
我还没来之前，就有人来到加州斯达尼斯劳山淘金。 他们比我早许多年。
Other men, also looking for gold, had reached the Stanislau hills of California many years before I did.
我还没来之前，就有人来到加州斯达尼斯劳山淘金。 他们比我早许多年。
应用推荐