It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him.
若再装作没看见他已是没有用了，我只好向他招手。
She had not seen him for four years and he had taken up with another woman.
她有四年没有见到她的丈夫，而男的已找到了另一个女人。
I had not seen him for years, but there he was, big as life and twice as natural.
我多年没见过她了，而此时出现在我眼前的分明就是她。
It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him. I never enjoy meeting Nigel Dykes.
若再装作没看见他已是没有用了，我只好向他招手。我就怕遇到奈杰尔·戴克斯。
"The face of the old person becomes at a draught very sadness:" Yes, but he was in a lot of years to leave me before, I also had not seen him again.
老人的脸一下子变得很悲伤：“是的，可是他在很多年以前就离开了我，我再也没有见过他。”
I crossed the street to avoid meeting him, but he saw me and came running towards me. It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him.
我穿过马路以便避开他，但他看到我并朝我跑过来。若再装作没看见他已是没有用了，我只好向他招手。
Heidi went in, and the boy was left outside, for Sebastian had not even seen him.
海蒂走了进去，男孩被留在外面，因为塞巴斯蒂安根本没看见他。
He seemed busy with his new clientele and when I asked him about Yolardis he said he had not seen her, but in time he would find out.
他似乎因为新客户的出现而显得有些忙碌。当我问及尤拉迪丝时，他说没有看到她，但是，他表示会尽快弄清楚是怎么一回事。
The fugitive could not have thrown himself into the Seine without being seen by the man who was following him. What had become of him?
这个逃亡者不可能在跳入塞纳河或爬上河岸时不被跟踪的人望见，他到哪儿去了呢？
The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, is not this he that sat and begged?
他的邻舍，和那素常见他是讨饭的，就说，这不是那从前坐着讨饭的人吗。
He had not thought of that girl a single time since the day when she had conducted him to the Rue Plumet, he had not seen her again, and she had gone completely out of his mind.
自从那天，这姑娘把他引到卜吕梅街以后，他一次也没有想到过她，也从来没有再见过她，他已经完全把她忘了。
It was debatable whether or not Madeleine had fallen in love with Leonard the first moment she’d seen him.
说 不好玛德琳是否在见到伦纳德的第一眼起就堕入了爱河。那时她甚至还不认识他，所以感受到的只是性的吸引力，还算不上是爱情。
It's a pity Earnshaw is not his match in strength: I wouldn't have run till I'd seen him all but demolished, had Hindley been able to do it! '!
可惜恩萧在力气上不是他的对手；如果辛德雷能够做到，我不看到他全被捣烂，我才不会跑掉呢！
I asked him had he ever seen the faeries, and got the reply, "Am I not annoyed with them?"
我问他可曾看过仙人，回答是：“他们不是挺烦人的么？”
He was trying to explain to me that he had not seen me but I just told him we should discuss it in the dressing room .
赛后，他曾经跟我解释说，他当时并没有看到我，但我只是告诉他我们应该回到更衣室后再来讨论这件事。
Jim had not yet seen his beautiful gift. She happily held it out to him in her open hands. The silver chain seemed so bright.
吉姆还没有瞧见他的美丽的礼物。她急不可耐地把手掌摊开，伸到他面前，这个银链子看起来这么的闪闪发亮。
We had last seen each other six years ago at our mother's funeral in America. I had not heard from him since.
我们最后一次碰面是六年前在美国我们母亲的葬礼之上，之后我再也没有他的消息。
When they saw the fisherman, the people asked him not to tell others what he had seen there.
大家看见了老渔夫，嘱咐他不要把在那儿看到的一切告诉别人。
It happened that the doctor, though, like everybody else, he had often seen Grossmith on the stage, had never seen him without his make-up and did not 30 know him by sight.
恰巧医生也像其他人一样，虽然经常看他演戏，却从没见过他卸装后的模样，因此没有认出他来。
One day, I suddenly remembered, seems much older not seen much of him, but I had noticed him picking up bamboo sticks in the backyard.
有一天，我忽然想起，似乎多旧不很看见他了，但记得曾见他在后园拾枯竹。
Three Boston Police officers bolted towards him at the same time, one with her gun drawn, as the second bomb exploded three blocks away. I had not seen the officer's gun until I edited the photos.
三名波士顿警察拔枪指向他，与此同时，一名女警官已经拔下枪，第二次爆炸在三个街区外发生了。
I have not seen him since he had migrated to Malaysia three years ago.
自从他移平易近去马来西亚后本人们已有三年没碰过面了。
It was not until weeks later when John began receiving letters and phone calls from friends around the U. S. who had seen his AD on TV, that it occurred to him that the AD was being used a lot.
直到几周后，当约翰收到曾经在电视上看到过他的广告的朋友们来自美国各地的来信和电话时，他才意识到这个广告正在频繁地播放。
It was not until weeks later when John began receiving letters and phone calls from friends around the U. S. who had seen his AD on TV, that it occurred to him that the AD was being used a lot.
直到几周后，当约翰收到曾经在电视上看到过他的广告的朋友们来自美国各地的来信和电话时，他才意识到这个广告正在频繁地播放。
应用推荐