I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
我显然还没找到方法，让满教室的管理学硕士认识到：除了金钱、权力、名誉和私利，生活中还有更多比这些重要的东西。
Theseus could not have demonstrated his ability if he had not found the Athenians dispersed.
忒修斯不可能证明他的能力倘若他没有发现雅典人还处于各自为政的分散状态的话。
And he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.
参孙对他们说：“你们若不是用我的母牛犊耕田，你们就不会猜出我的谜语的意思来。”
But present humanity's known universe scope is 150 light years probably, side had not found.
可是目前人类已知的宇宙范围大概为150光年，还没找到边。
But a few of them did not heed the warning because they had not found any other place to rent.
但是有些住户因找不到其他的住处而没有搬出。
Pearl had not found the hour pass wearisomely, while her mother sat talking with the clergyman.
她母亲坐在那儿和牧师谈话的当儿，珠儿并不觉得时间过得无聊。
Was sorry very much! The document had not found! Please contact with MOTTO, or later again tries!
很抱歉！你所需要的文件暂时没有找到！请您联系美途，或稍后再试！
However, why could an enterprise transform as well as when transform as if had not found the theory root.
然而，一个企业为什么要变革以及什么时候变革似乎并没有找到理论根源。
She had not remarried because she had not found anyone for whom she could care enough and who would respect her independence.
她并未再婚，因为她还没有找到一个让她足以喜欢而又尊重她的独立性的人。
We had not found a good solution to the problem of surplus labour created by the implementation of the contracted responsibility system.
农村实行承包责任制后，剩下的劳动力怎么办，我们原来没有想到很好的出路。
Perhaps he had not found any more candidates, but the statuettes were still there, glimmering and gathering dust on top of the cupboard.
也许是因为他没有找到更多的侯选者，那些雕像还在老地方，在那橱柜顶上白晃晃的落满尘埃。
And, in truth, if you had not found me here, "said the count, it might have proved a gallant adventure which would have cost your friend dear".
“老实说，假如您在这儿找不到我，”伯爵说，这件风流艳遇可得使您的朋友大大地破费了。
Matt Blank from the Michael Jackson World Network fan club told the BBC that some UK fans had not found out about their tickets until four o 'clock on Monday morning.
迈克尔·杰克逊世界网粉丝俱乐部的马特·布兰特告诉BBC说一些英国的粉丝直到周一早晨四点仍没收到门票。
I wonder if I made a mistake by bringing you up alone, her father had said to her at their most recent lunch, taking it as his failure that she had not found a husband.
最近一次她和父亲一起吃午饭的时候他说，“我现在感到自己一人把你带大是犯了一个错误。”他把她至未今嫁当作自己的失败。
Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.
她不仅找到了自己职业生涯中薪水最高的工作，而且还接受了与她所见过的最有魅力的男人的约会。
There is not enough money even to catalogue the finds; as a result, they cannot be found again and become as inaccessible as if they had never been discovered.
我们甚至没有足够的钱来对这些发现进行分类；结果，它们再也不能被找到，变得难以接近，就像从来没有被发现过一样。
According to a study in the British medical Journal, scientists found that some people who had more milk in fact had more fracture bones, not less.
根据英国医学杂志的一项研究，科学家们发现，事实上喝牛奶越多，越容易骨折。
Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误，所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误，我就得从头开始。
It was not the first motherless lamb he had found and he knew what to do with it.
这不是他第一次发现失去母亲的羊羔，他知道该怎么处理它。
She found out that because he had been an invalid he had not learned things as other children had.
她发现，因为他是一个病人，他了解事物的方式和其他孩子不一样。
What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand.
他没想到忠实的莉莎找到了它，并把它放回了他的盥洗架上。
This is pretty cool functionality - but I'm not sure I would have found it had it not been pointed out to me by someone in the know!
这个功能非常棒——不过，如果不是熟悉该功能的人告诉我，我还不确定自己能否发现它的存在！
Gossip in the trade suggested that Aphrodite had in fact been found not long before in Sicily.
业内的传言说阿佛洛狄忒实际上不久前才在西西里岛被发现。
Gossip in the trade suggested that Aphrodite had in fact been found not long before in Sicily.
业内的传言说阿佛洛狄忒实际上不久前才在西西里岛被发现。
应用推荐