She had not experienced fully the trials that were in store for her when she had been thus generous.
当她以前如此豁达大度的时候，她没有完全体验到为她准备着的种种考验。
Nicole Walsh, the owner of Body Mind Life yoga studio, said she had not experienced the injury rate found in the survey.
“身体、心灵、生活”瑜珈练习室的主人尼科尔·沃尔什说她从没有遇到过像调查中那么高的损伤比例。
What I had not experienced was the folderol among the children and the way that even the schools had gotten into the act.
我没有经历过的是孩子们的胡闹，这甚至连学校也参与进去。
He could not understand why his countrymen were moaning and hankering after the past-but he had not experienced the transition.
他无法理解他的同胞们为何都对过去充满哀叹和不舍——但是他没有经历那次转变。
Many users had not experienced either planned or unplanned outages over long periods, except for version upgrades and major application changes.
许多用户在很长的时间内都没有经历计划内或计划外停用，版本更新和主要应用程序更改除外。
Three in five of the people surveyed said they had not experienced an immediate increase in their pay, but more than half, 53%, said their quality of life had improved after moving.
五分之三的受访者表示，他们移居后薪水并没有立刻增加，但超过半数(53%)的人表示，他们的生活质量的确大有改善。
Earth had experienced previous periods of climatic change, and yet agriculture had not been developed.
地球已经历了先前的气候变化，但农业还没有发展起来。
We've experienced the acne, the showering in the locker room with the other guys, and getting rejected for dates by girls that we had the biggest crush on (well, not all of us have experienced that).
我们经历了满脸青春痘，与其他球员在更衣室淋浴，被暗恋的女孩拒绝(好吧，不是所有人都被拒绝过)。
All content would have been only theoretical because at that time, I had not yet experienced the benefits of personal achievement and continuous improvement.
那个时候，我还没体验过个人成就和持续进步所带来的种种好处，一切都还处在理论水平。
But 26% of those asked said they had experienced ageism. This was not just the retired, but also those who were not working or who were not married.
26%的被访者表示自己经历过老年歧视，这不仅仅局限于是否已退休，工作状况和婚姻状况同样是导致歧视的因素。
It was not the longest route downhill I had experienced but naturally I was a bit nervous about hanging in mid-air.
这不是我经历过的最长的下山的路线，但在半空悬着的时候我不由自主的有些紧张。
Or have you experienced a problem operating your DB2 server, but were not able to determine the cause of the problem using current snapshots, and wished you had historical monitoring data?
您是否遇到过DB 2服务器的操作问题，但又无法使用现有快照确定问题的原因，并希望拥有历史监控数据？
Among men who carried two copies of the gene variant, about a third had experienced a serious relationship crisis in the past year, double the number seen in the men who did not carry the variant.
其中携带两个变异基因副本的人，有三分之一在过去一年里经历了严重的婚姻危机，而无此变异基因的男子只有六分之一有同样经历。
But 26% ofthose asked said they had experienced ageism. This was not just theretired, but also those who were not working or who were notmarried.
26%的被访者表示自己经历过老年歧视，这不仅仅局限于是否已退休，工作状况和婚姻状况同样是导致歧视的因素。
In contrast, states that did not require post-harvest processing experienced no change in the number of deaths, meaning that the ISSC program had failed.
与此相反的是，没有经过捕捞后加工的在死亡人数上没有改变，这意味着ISSC计划失败了。
How could we not take these things for granted if we had never experienced losing them?
我们若从未经历过失去怎会感激所拥有的呢？
The moon had not yet risen, and Ruth, gazing into the starry vault of the sky and exchanging no speech with Martin, experienced a sudden feeling of loneliness.
月亮尚未升起。露丝没有踉马丁说话，只凝视着繁星点点的天空，突然感到孤独。
By at that moment I did not realize that I was in the dream, and I forgot the real hardship I had experienced for the past twenty five years.
我那时不会知道我是在梦中，也忘记了二十五年来的艰苦日子。
In contrast, only one in ten women said they had experienced love at first sight. Most waited until at least the sixth date before deciding whether or not they had found the 'real thing'.
与之相反，只有10%的女人承认她们经历过一见钟情，大多数的女人会等到6次约会之后，方能判断出对方是不是自己的真命天子。
Until I experienced, firsthand, the insanely powerful impact it had on my business's bottom line (not to mention my actual bottom, which now fits nicely back into my best jeans).
直到我亲身体验过，我才知道这玩意对我的事业的巨大影响(更别提我的身材了，现在我又能穿我原来最爱的牛仔裤了)。
If there had been the slightest sign of a storm, these experienced fishermen would not have gotten into the boat.
哪怕有最轻微的迹象显示暴风雨将要来临，这些经验丰富的渔夫都不会上船的。
But this new song is not simply a song of celebration of the liberation, deliverance and restoration that the psalmist had experienced.
不过这新歌并不只表达诗人的经历，不是单纯一首庆祝释放、拯救和恢复的诗歌。
Of the men who wanted children, half had experienced isolation because they did not have any children, compared with 27 percent of women.
那些想要孩子的男性当中，有半数因为没有子女而产生孤立感，相比之下，只有27%的女性因此感到孤立。
This was the first time I experienced the Olympic spirit. It was not intangible or distant as I had once thought.
那是我第一次体验奥运精神，并不是我以前想的那么不可触知，那么遥远的。
He admitted, though, that he had experienced more "difficult moments" than he expected this year and could not wait for the end of the season.
他坦陈他曾经期待更多的“艰难一刻”更甚于他期待这个赛季并迫不及待的想它结束。
Personally, I have not experienced anything remotely close to that, but I am more than willing to believe Shakespeare had.
虽然我从来没有过这种经验，但是我相信莎翁有过。
Personally, I have not experienced anything remotely close to that, but I am more than willing to believe Shakespeare had.
虽然我从来没有过这种经验，但是我相信莎翁有过。
应用推荐