Ink he had none, so he used the juice of blackberries or cherries.
他没有墨水,所以他就用黑莓或樱桃的汁。
They knocked at the chimney of the Finland woman; for as to a door, she had none.
他们敲着芬兰女人的烟囱;因为她没有门。
And Eliezer had none other sons; but the sons of Rehabiah were very many.
以利以谢没有别的儿子,利哈比雅却有很多儿子。
It was a vulgar thing to do, but Davis wanted to see her reaction. She had none.
这样做太粗鲁了,但戴维斯想看看她有何反应。她一点儿反应都没有。
For had she been dead, he could still have loved her soul; but now she had none.
即使她已经死了,他仍然爱她的灵魂,但现在她没有。
Mr Campbell raised more money than his rivals but had none of his own to contribute.
坎贝尔募捐到了比任何对手都要多的钱,但却没有一分是来自他自己的。
He was able to call me Figlolo, because he had collected a book of names, and I had none.
他之所以能够把我叫做菲戈·罗罗,是因为他收集了一本名录册,而我就没有。
L was astonished that her friend could describe his face in such detail when she had none.
当她的朋友可以描述出那个男性脸上的许多细节时,她深感震惊。
Twenty other men with traumatic brain injury had abnormalities in one area, and 25 had none.
另外20名脑损伤患者在大脑一个区域有异常,25名脑损伤患者没有异常区域。
Fecteau, in fact, lamented the lack of relevant training: “We had none, and it really hurt me.
实际上,费克图曾经哀叹过缺乏相关的培训:“我们一点(培训)都没有,这真的让我很苦恼。
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
因我拯救哀求的困苦人,和无人帮助的孤儿。
Adding to my surprise was the fact that Jerry had none of the risk factors associated with a lung abscess.
更让我惊讶的是Jerry没有任何导致肺脓肿的危险因素。
And a product like Yellow Pages that already lacked a community had none to transfer over to the new world.
黄页这种产品缺乏社区概念,对当今世界毫无意义。
The old man longed for children. But he and his young wife had none, so he invited his nephew to live with them.
老人很想能有个孩子,但是他和年轻的妻子膝下无儿无女,于是就叫了自己的侄子来一起住。
Of bashfulness, diffidence or fear we had none, our main object being to bask in the heat of our own fervour.
我们没有害羞、胆怯和恐惧,因为我们的主要目的就是沉浸在我们自己的狂热当中。
Balma had none of the other risk factors, but was worried when she felt a lump in her breast 11 years ago at age 30.
Balma没有其他的(患乳癌)风险,但是有些担心,在11年前,她30岁的时候患过乳癖。
This little pig went to market. This little pig stayed home. This little pig had roast beef. This little pig had none.
这只小猪上集市,这只小猪在家里,这只小猪有烤肉,这只小猪都没有,这只小猪哭呀哭,呜呜呜呜回家去。
The research included 24 healthy volunteers ages 55 to 76. Half had Internet-searching experience, and the others had none.
该报告对24位身体健康的55 岁到 76岁志愿者进行了调查研究,其中一半人有上网的经历,另一半从未上过网。
This little piggy went to market. This little piggy stayed home. This little piggy had roast beef. This little piggy had none.
这只小猪去市场,那只小猪呆在家。这只小猪吃烤牛肉,那只小猪神马都没有。
Carrie remembered this with a start. Where to get the money? She had none laid up for such an emergency. Rent day was drawing near.
嘉莉想起这事吃了一惊。去哪里弄这一笔钱呢?她没有积蓄能应付这种急需,付房租的日子又快到了。
It concluded that deformation rate showed specific effect on the four textural parameters involved, but deformation degree had none.
结果表明,压缩程度对考察的四个质构参数有显著影响,压缩速率无显著影响。
But then, Joe was not in love, had none of the responsibilities of love, and he could afford to loaf through the land of nothing-to-do.
但是乔没有恋爱,没有爱情的责任,他可以在游手好闲的天地里漂泊。
For instance, between 1997 and 2002 diplomats from Chad averaged 124 unpaid parking violations; diplomats from Canada and the United Kingdom had none.
例如,在1997年至2002年间,乍得的外交官平均每年有124次未缴罚金的停车违规,而加拿大和英国的外交官则一次也没有。
Haidar's father had had none, preferring-as he told the astonished neighbours-to save money for schooling his six children rather than buy plantations.
海达尔的父亲一颗也没有,就像他对那些吃惊的邻居说的那样,他宁愿把钱省下来供他的6个孩子上学,而不是购买农场。
My feelings as I prepared for the trip to Hanoi had none of the exultation at a patiently prepared breakthrough that had marked my secret trip to China.
我准备河内之行时,完全没有象那次秘密访问中国时所怀有的、由于耐心的准备而取得突破性成果的喜悦之情。
The party, likeother musical parties, comprehended a great many people who had realtaste for the performance, and a great many more who had none at all;
同其他音乐会一样,到会的有不少人对演出确有欣赏能力,还有不少人根本是一窍不通。
Volition I had none, but appeared to be impelled into motion, and flitted buoyantly out of the city, retracing the circuitous path by which I had entered it.
意志我什么都没有,但似乎在推动成运动,并且轻快掠过出城,通过折回我已经进入它迂回路径。
The picture generated by classical and neoclassical economics had none of this dynamism, turbulence, and intrinsic uncertainty. (Malthus was perhaps a partial exception.)
由古典和新古典经济学描述的,没有这种物力论,动荡和内在的不确定(马尔萨斯可能是个部分的例外)。
The picture generated by classical and neoclassical economics had none of this dynamism, turbulence, and intrinsic uncertainty. (Malthus was perhaps a partial exception.)
由古典和新古典经济学描述的,没有这种物力论,动荡和内在的不确定(马尔萨斯可能是个部分的例外)。
应用推荐