She was ashamed of herself for her gloom of the night, based on nothing more tangible than a sense of condemnation under an arbitrary law of society which had no foundation in Nature.
她于是为那天夜里自己的颓丧感到羞愧了。她的羞愧实在是没有根据的，只不过在毫无自然基础的人为的社会礼法面前，她感到自己是一个罪人罢了。
While languishing in a military hospital in Oakland, California, he said, he fully healed himself, using techniques that became the foundation of Scientology. “I had no one to help me;
他说他一边在加利福尼亚州奥克兰的军事医院中受苦，一边彻底治好了自己，他所用的技术后来成为了山达基的基础。
The new study, partially funded by the foundation, followed a group of Scottish patients, aged 50 and above, who had no history of cardiovascular disorders.
这项新的研究由该基金会提供部分资助，调查对象是一组年届50岁及以上的苏格兰患者，他们没有心血管疾病史。
The part of the bridge that collapsed had been maintained in 2009, local people said. Bridge railings and asphalt were added, but there was no reinforcement of the bridge foundation.
当地村民表示，2009年该桥由于部分坍塌，曾进行过维修，当时只增加了桥栏，铺设了柏油路面，但并没有对桥基进行加固。
This suggests that aspire to is the foundation of success, will not stand, just as it had been sail boat, no car, not achievement.
这就说明了立志就是成功的基础，志不立，就像没有帆的船，没有轮的车，不会有所成就。
"I had no idea I was in the running, which made the phone call from the MacArthur Foundation all the more sweet," says Griffith.
“我都不知道我参加了比赛，这让来自麦克阿瑟基金的电话听上去更加甜美，”格里菲斯说。
By 1974, the foundation had sold all its Ford Motor Company stock and no Ford family members were affiliated with the foundation.
截至1974年，基金会将福特汽车公司的股份全部卖出，福特家族成员也不再参与基金会工作。
By 1974, the foundation had sold all its Ford Motor Company stock and no Ford family members were affiliated with the foundation.
截至1974年，基金会将福特汽车公司的股份全部卖出，福特家族成员也不再参与基金会工作。
应用推荐