Another experiment demonstrated that physical exercise, which was sufficiently vigorous to double the rate of breathing, had no effect on the frequency of yawning.
另一项实验表明，体育运动——尤其是剧烈的运动——可以使呼吸频率增加一倍，但这对打哈欠的频率没有影响。
Sucrose, glucose and salt had no effect on its properties.
蔗糖、葡葡糖和盐等添加剂对色素无影响。
Gastrin and CCK had no effect on the mobility of the bile duct cell.
胃泌素及胆囊收缩素对胆管癌细胞的运动能力没有显著影响。
Results Hesperdine had no effect on the isolated gastric smooth muscle cells.
结果橙皮苷对胃平滑肌细胞没有明显影响。
Wenzel noted that the drug had no effect on lung capacity or general symptoms.
温泽博士指出，该药对肺容量或一般症状没有影响。
Tellingly, heel height had no effect on women's odds of agreeing to do the survey.
引人关注的是，鞋子高度对女性同意接受调查的几率毫无作用。
DTCA had no effect at all on the sales of Enbrel and Nasonex, the authors reported.
作者报道说，面向消费者广告对恩博和内舒那的销售没有任何促进作用。
The researchers found that taking folic acid halfway through pregnancy had no effect.
研究者发现在孕期中间服用叶酸没有效果。
We also discovered that being a first-time mother had no effect on quality of life scores.
我们还发现，第一次当妈妈对生活质量分数并没有影响。
When all trials were considered, antioxidant supplements had no effect on the risk of death.
通过对所有实验进行分析发现，补充抗氧化剂对死亡风险无影响。
Yet similar support from workers' supervisors had no effect on mortality, the researchers found.
但是研究人员发现，上司们对员工表现出的类似支持姿态却对死亡率没有影响。
She lobbied hard for a woman on the Supreme Court, though pillow-talk had no effect in that case.
她为一名妇女在最高法庭上努力游说众人，虽然在那个案子中，即使吹枕边风福特也帮不上忙。
The number of visitors outside an enclosure had no effect on the behaviour of the animals within it.
游人的人数对围场内动物的行为没有影响。
Mice on a high fat diet had raised levels of plaque proteins, but this had no effect on plaque burden.
高脂饮食的小鼠的淀粉蛋白水平虽然上升，但对斑块数量没有造成明显影响。
In both the chocolate and the cheese examples, people's level of hunger had no effect on how much they ate.
在巧克力和干酪例子中，人们的饥饿程度对他们吃多少产生没有影响了。
The results indicated that the modification of cysteine and histidine residues had no effect on the activity.
结果表明，组氨酸和半胱氨酸的修饰对活性没有影响。
And it had no effect on noticing mistakes in words that sound alike, such as weather and whether or seams and seems.
对于发现weather和whether、seams和seems这样发音类似的词也无影响。
The stable expression of exogenous gene in E. coli chromosome had no effect on the bacterial growth and propagation.
外源基因在大肠杆菌染色体上的稳定表达并不影响细菌的生长繁殖。
But a new study found that birth order itself had no effect on character, though it may slightly affect intelligence.
然而一个新研究发现，出生顺序与性格无关，但可能对智力有些许影响。
Surprisingly, the results showed that changing the genre had no effect on recall but changing the tempo decreased recall.
让人惊讶的是，改变类型对回想效果并无影响，但改变节奏却降低了回想正确率。
Among children born in 2000, however, parental wealth alone had no effect on the likelihood that a child would be diagnosed.
但是，在2000年出生的孩子中，父母财产这一单一因素对儿童的被诊断率并没有影响。
Exogenous no could slightly dilate the brain and cremaster muscle arterioles, but had no effect on their hypoxic responses.
外源给NO可轻微扩张脑微动脉和提睾肌微动脉，但对其缺氧反应无影响。
"David has suffered with this since he was a young boy but obviously it has had no effect on his performance," Oliveira said.
奥利维拉说：“大卫还是个小男孩时就有这样的毛病，但很明显，这并不影响他的表现。”
Soybean oil also had no effect on total feed intake, but decreased forage intake, and increased DM, OM, CP, and crude fat digestibility.
添加大豆油亦没有影响总采食量，但降低粗料采食，然而提高了乾物质、有机质、粗蛋白质和粗脂肪的消化率。
The key observation from this data is that the same MOM policy that dramatically improved the performance of Memknobs had no effect on Cloudy.
此数据的观察结果是能动态提升Memknobs性能的MOM策略对Cloudy没有效果。
A study that included all cancers found that light drinking was protective; moderate drinking had no effect; and heavy drinking was detrimental.
一项纳入了所有癌症的研究发现，少量饮酒具有保护作用，中度饮酒没有影响，而大量饮酒有害。
Polyethylene coating reduced the degree of ADI water embrittlement, but nylon or epoxy coatings had no effect on ADI water embrittlement prevention.
聚乙烯涂覆能降低adi的水脆化程度，而环氧树脂和尼龙涂覆无防止ADI水脆化的效果。
Astragalus radix extract stimulated the proliferation of the head kidney macrophages, and it alone had no effect on nitrogen burst activity of macrophages.
黄芪水提取液单独使用时能刺激鲤头肾中巨噬细胞的增殖，但不能刺激巨噬细胞的氮暴发活性。
Paris town hall said that it had no choice but to send forth the incivility agents as previous awareness campaigns had no effect on Parisians' dirty habits.
巴黎市政厅称官方也是别无他法才派出的“城管”。过去那些提高文明意识的宣传活动根本无法改变巴黎人的不良习惯。
Paris town hall said that it had no choice but to send forth the incivility agents as previous awareness campaigns had no effect on Parisians' dirty habits.
巴黎市政厅称官方也是别无他法才派出的“城管”。过去那些提高文明意识的宣传活动根本无法改变巴黎人的不良习惯。
应用推荐