Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.
拉里断定他别无选择，只能相信保罗所说为实。
However, as a candidate, I had no choice.
然而，作为一名候选人，我别无选择。
She had no choice but to follow what the doctor said.
她别无选择，只能照医生说的去做。
He had no choice but to perform on the streets to make money.
他别无选择，只能在街头表演赚钱。
Although the boy was very surprised at this, he had no choice but to carry out this task.
尽管男孩对此感到非常惊讶，但他别无选择，只能完成这项任务。
They had no choice but to ask if they could pay the bill after the operation because the patient was close to death.
因为病人已经快死了，他们别无选择，只能询问能不能术后再付手术费。
They had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt.
他们别无选择，只能把管道建在地面上，然后用泥土覆盖。
Farmers had no choice but to pay, as railroads were the only means they could use to get their grain to buyers.
农民别无选择，只能付钱，因为铁路是他们把粮食卖出去的唯一途径。
Being completely tired, Rose had no choice but to quit her job and moved 370 kilometers away from her home to avoid Wi-Fi signals but failed.
由于筋疲力尽，罗斯不得不辞掉工作，搬到离家370公里以外的地方以躲避Wi-Fi信号，但最终还是没能成功。
Yahoo! Was outraged. Alibaba claims it had no choice.
雅虎大为光火，阿里巴巴称它别无选择。
If animals sent to war had no choice, why mourn only the Allied ones?
如果被派上战场的动物别无选择，那为什么只为盟军使役的动物悲悼呢？
Amazon conceded that it had no choice but to bow to Macmillan's demands.
亚马逊承认自己别无选择，只有同意麦克米伦的要求。
My eyes were wide open now and I had no choice but to fix the situation.
现在我睁大了眼睛，告诉自己我要改变，并且没有退路。
She felt she had no choice but to go back to San Bernardino and move in with Joseph.
她无能为力只好返回到圣贝纳迪诺和约瑟夫·奥尔特加一起生活。
Men often felt burdened by such work, because they felt they had no choice about it.
男性常觉得这样的工作十分辛苦，因为他们不得不做。
Nor did the Munich court buy the argument that Mr Demjanjuk had no choice in the matter.
慕尼黑法院也没有采纳德米扬·鲁克在事件中毫无选择权的论据。
I had no choice but to write it down, so I could prove to my friends that nothing ever changes.
我别无选择，只有把它记录下来，这样我就可以向我的朋友证明：没有任何东西改变过。
Daters had no choice but to ask questions generally considered "out of bounds" for a first date.
约会者没有其他选择，在第一次约会上只能问一些不按套路出牌的问题。
Israel said it had no choice but to launch an offensive against Hamas to stop such rocket attacks.
以色列表示，为了制止这种火箭袭击，他们除了对哈马斯发动进攻之外别无选择。
Yet, companies have had no choice but to run these obscenely expensive and highly inefficient networks.
但是公司门又别无选择，只能运行这些高投入、低效率的网络。
Guangyao's family – like Tingting's parents – insist they had no choice but to separate from their son.
光耀的父母和婷婷的父母一样，坚决认为他们别无选择，只能离开他们的儿子。
In turn, the followers of high fashion have had no choice but to follow the season's new fashion.But no more.
到头来，最新时装潮流的忠实追随者没有选择，只能跟随本季时装潮流的变化而变化。
Fearful of a currency collapse and sharply higher interest rates, the British had no choice but to agree.
出于惧怕汇率暴跌和利率的暴涨，英国别无选择只好同意。
And Jacob knew if there was any chance that it could be a baby, he had no choice but to look inside the box.
雅各布知道，如果那有可能是个孩子，他就别无选择只能把箱子打开了。
She later said that at the time she thought she had no choice: "For a long time I felt I had done a very brave thing."
她之后说那时她别无选择，“很长一段时间里，我觉得自己做了一个勇敢的决定。”
She had no choice to challenge her diagnosis; she was left helpless and weak, and unable to do anything against it.
挑战疾病，她无从择选；违抗一切，她虚弱，她无力，她无望。
Maybe they made you feel better, but you had no choice in the matter, if you needed money on the scale only VCs could supply.
也许他们让你感觉更好些，但是如果你需要只有风投们可以提供的资金规模，那么你在这件事情上没有选择。
Maybe they made you feel better, but you had no choice in the matter, if you needed money on the scale only VCs could supply.
也许他们让你感觉更好些，但是如果你需要只有风投们可以提供的资金规模，那么你在这件事情上没有选择。
应用推荐