Tootles' face was very white, but there was a dignity about him now that had never been there before.
图托斯的脸色十分苍白，但现在他身上有一种以前从未有过的尊严。
These structures had been detected years earlier by echo-sounding instruments, but they had never been penetrated in the course of drilling.
这些结构在早些年曾被回声探测器探测到，但是它们从未被钻探过。
There had never been any such animal, so the information in your notes was not correct.
从来没有这样的动物，所以你笔记上的信息是不正确的。
There is not enough money even to catalogue the finds; as a result, they cannot be found again and become as inaccessible as if they had never been discovered.
我们甚至没有足够的钱来对这些发现进行分类；结果，它们再也不能被找到，变得难以接近，就像从来没有被发现过一样。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
I was very happy to go as I had never been to a safari park before.
我非常高兴可以去，因为之前我从未去过野生动物园。
The unique purple sponge, which had never been seen in other parts of the world, was first discovered by divers off the north Norfolk coast.
这种独特的紫色海绵从未在世界上其他地方出现过，是由潜水员在北诺福克海岸首次发现的。
He often boasted that he had never been in Washington for as long as a week.
他经常夸耀自己从未在华盛顿逗留过一周以上的时间。
I loved stories about great explorers and tribes that had never been contacted.
我热爱那些伟大探险者和未知部落的故事。
Think about what the world would be like, if these ideas had never been put forth.
想想看假如这些观念不曾被提出，我们的世界会是什么样子。
No one suspected that there might be someone else on the farm who had never been seen.
谁也没想到农场竟会有一个从未露面的人。
I had never been more joyful for my daughter in law who was just like a daughter to me.
我为我的媳妇感到前所未有的开心，就像她是我自己的女儿一样。
Ms Roberts had never been to Great Britain, and was not a fan of British television shows.
罗伯特女士从未去过英国，也不喜爱看英国电视节目。
Some of them had never been to the US and others returned from the US a couple of years ago.
一些是从没来过美国的，一些是几年前从美国回去的。
Six years later, Bonnie met Hank, a man who loved her in a way that she had never been loved.
6年后，邦妮与汉克相遇。从未有人像他那般爱过邦妮。
Another is that my days had never been so full and my life had never been so swift and so dense.
另一个原因就是我的日子过的从来没有这么充实过，我的生活从来没有这么快这么紧凑过。
The portrait had never been offered at auction and had remained in the same collection since 1981.
这幅画像从来没有被拍卖过，自从1981年以来就被保留在同一套收藏品中。
Many were toxic. Some had never been found in swimming pools or in chlorine-treated drinking water.
其中许多都有毒，而且有一些从未在泳池或经过氯处理的饮用水中发现。
The three men had often worked like this in an effort to find gold. But they had never been very successful.
这三个人用这种办法努力地寻找金子，但他们从来就没有什么成功。
There before my eyes the bridge shimmered and disappeared as if it had never been visible in the first place.
在我眼前，大桥若隐若现直至消失，好像一开始它就隐形了一样。
Blastocyst complementation across species had never been tested before, but we have now shown that it can work.
在此之前从未实验过跨种族的囊胚互补，但据我们的实验显示，这是可以实现的。
I've lived in the Hudson Valley for 15 years, and had never been to see it - so I decided to rectify the situation.
我在哈德逊谷居住已有15年，却从未去过那里，因此，我决定改变一下现状。
What if classic films like 'the Godfather' or 'Star Wars' had never been made and had to be cast for the first time, today?
如果像《教父》和《星球大战》之类的经典电影从来没有拍出来过，而今天是第一次选演员，会怎么样？
He said that although gene patents had been issued for decades, the patentability of genes had never been examined in court.
他说虽然基因专利已经被颁发了几十年，但是基因的可专利性从未在法庭上检验过。
Senior organizers said they had never been involved in such a high-level summit meeting where the outcome was not predetermined.
一些资深组织者称自己从未参加过这样结果难以预料的高级别会议。
I would never have realized any single one of these things if I had never been fervent in pursuing my growth, my goals and interests.
如果我没有热忱地关注我的成长，追求我的目标和兴趣，我不会意识到这些。
Neither technique is complicated or new, but the combination of images and ballistics had never been used for launch analyses before.
这一技术并非什么新颖复杂的技术，但是把成像技术和弹道学综合运用在以前的发射分析中是不曾有过的。
Jordan's demand to have the stripe removed — which would require restarting production halfway through — had never been done at Nike.
乔丹的要求把带子去掉——也就是要求重启生产——这在耐克公司前所未有。
The East Asian volunteers were all students who had recently enrolled in the university and had never been to a Western country before.
这些亚洲志愿者都是最近入学的大学生，且以前从未到过西方国家。
The East Asian volunteers were all students who had recently enrolled in the university and had never been to a Western country before.
这些亚洲志愿者都是最近入学的大学生，且以前从未到过西方国家。
应用推荐