I also haven't had need of a highlighter, hole punch, or rubber bands (all things I used to own).
而且我也不再需要记号笔，打孔机，或者橡皮筋这些我以为一辈子都离不开的东西了。
Churchill had that too and had need of it, not for a day, but for weeks and months and years. ~ Anthony Eden who succeeded Winston Churchill as a prime minister of England.
丘吉尔正是需要且具备了这种秉性,不是一朝一夕,而是数周,数月,数年坚持。
Heidi was sorely in need of some clothes, so Clara had given her some.
海蒂急需一些衣服，所以克拉拉给了她一些。
As he was so in need of strength, he had to have four more helpings of butter and cheese.
因为他太需要体力了，他不得不再吃四份黄油和奶酪。
If they had a better understanding of the Internet, they would see the need to make sure that their children use it properly and responsibly.
如果他们对互联网有更好的理解，他们就会看到确保他们的孩子正确和负责任地使用互联网的必要性。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
In the face of all these pushes, people in the Mesa Verde area had yet another reason to move into communal villages: the need for greater cooperation.
在所有这些推动力面前，梅萨维德地区的人们提出了另外一个搬进公共村庄的理由：他们需要更多合作的机会。
However you go about kicking your habits, know that you need some kind of wise, guiding force. I had a secret weapon.
当你努力克服自己坏习惯的时候，你知道你需要一些明智的驱动力，我就有这么个秘密武器。
I've always had an awareness of the importance of helping children in need.
我总是意识到对于那些需要帮助的孩子们来说这有多么的重要。
Once we had those, we could turn to the need for love, affection and a feeling of belonging.
一旦我们满足了这些需求，我们就可能转向爱情、情感和归属感的需求。
Right, we had one from each atom, so that means we need a total of two in our molecular orbital.
对吧，每个原子有一个电子，这意味着在分子轨道里我们一共需要两个电子。
By contrast, general readers in Asian countries never had any need for the doorway of literary theory when they read my fiction.
相比之下，亚洲国家的普通读者在读我的小说时则从不需要经过任何文学理论的大门。
If you had them all, you'd have no need of anyone else, and that would defeat one of God's purposes - to teach us to depend on each other.
如果你拥有了全部的才能，你就不需要其他人的帮助了，这就违背了上帝的意图——教会我们来相互依存。
If people had any chance of maintaining their standard of living and enjoying the consumer riches they had become accustomed to during the holiday season, they would need bargains - and lots of them.
人们倘若要在假日期间维持他们已经习惯的生活水准和富足消费，就必须购买打折商品，而且是大量的打折商品。
But the Army, which had paid for his education and was in great need of psychiatrists, refused, family members said.
家人说，陆军方面由于已经支付了他的教育费用，并且急需心理医生，所以拒绝了他的请求。
To help the process along, his followers were sent sachets of healing water to anoint their wallets, as well as any part of their body where they had need.
为了帮助治疗过程，他的追随者会受到一包包的治疗水，涂在他们的钱包上，以及身上任何需要的地方。
On the other hand, there appeared an ever-growing social group of private entrepreneurs who had a constant need to exchange their contact information.
另一方面，私人企业家的数量也在日益增长。这些人需要经常交换他们的联系信息。
Hendrix soon learned that Harrington's attorney had filed a Child in Need of Care petition in Shawnee County District Court that morning.
很快，亨德里克斯得知哈林顿的律师向肖恩地区法庭申请获得孩子的完全看护权。
I also gave my everything for the club to receive the results it has had. But I need a change of scene.
我也尽了我的全力帮助俱乐部取得这一成绩，但是我需要换个环境。
However, we have had to intervene because of the need to take decisive action to address its particular debt burden.
然而，因为有必要采取果断行动以解决其特殊的债务负担，所以我们不得不干预。
John and Becky were then in their late twenties and had no need of our permission, but we encouraged them to give it a try.
当时约翰和贝基已经是二十八九，做这个决定并没有必要得到我们的批准，但我们还是鼓励他们去试试。
And, of course, reviews need to be the honest, unbiased opinions of real travelers who have had an experience with your property.
另外，点评当然必须是诚实的、没有偏见的意见，由曾经入住过你的酒店的真实旅行者提供。
Our ancestors may have had daily need of fear to flee predators, anger to conquer foes and disgust to avoid diseases, but we live in a more subtle world in which other emotions have come to the fore.
我们的祖先，每天都有这种需要，逃离肉食动物的恐惧、征服仇敌的愤怒、防范疾病等等。然而今天的我们，生活在更为精彩丰富的世界，在这个世界里，其他的情绪则变得更加重要了。
We had to get dressed fairly quickly...we really felt a need to move out of the volatile area.
我们不得不迅速穿好衣服......我们真的想要快点逃离这个摇摇欲坠的不稳定地带。
The security situation and the large influx of people in need of care have had a negative impact on access to health care in Darfur.
在达尔富尔，安全形势和需要照顾的民众大量涌入已对获得卫生保健产生负面影响。
And what need had he of these things in a new country where the most ignorant of bogtrotters had made great fortunes? In this country which asked only that a man be strong and unafraid of work?
而且，在一个新的国家，在一个连那些最愚昧的爱尔兰人也在此发了大财的国家，在一个只要求你强壮不怕干活的国家，他需要这些东西干什么呢？
And what need had he of these things in a new country where the most ignorant of bogtrotters had made great fortunes? In this country which asked only that a man be strong and unafraid of work?
而且，在一个新的国家，在一个连那些最愚昧的爱尔兰人也在此发了大财的国家，在一个只要求你强壮不怕干活的国家，他需要这些东西干什么呢？
应用推荐