She had missed the glorious blooms of the desert spring.
她错过了沙漠春天的繁花美景。
我错过了星星。
Peter came next spring cleaning; and the strange thing was that he never knew he had missed a year.
下一年的春季大扫除,彼得来了。奇怪的是,他从来不知道自己错过了一年。
Parry had discovered what Wood and Wolf had missed: the evidence that the poems had been transmitted orally was right there in the text itself.
帕里发现了伍德和沃尔夫忽略的东西:诗歌本身被口头传递的证据就在其文本中。
Collectively, we found a category that the marketers had missed.
我们共同发现了一块营销人员遗漏了的细分市场。
She had missed the glorious blooms of the Mediterranean spring.
她错过了地中海地区鲜花烂漫的春天。
There were friends I hadn’t seen in a year, weddings I had missed.
有些朋友我已经一年没见了,还错过了不少婚礼。
Somehow, despite hours of watching the coverage, I had missed that detail.
不知为何,尽管整日价地观看新闻报道,我还是丢掉了这些细节问题。
I would hear John Denver singingand cry—it reminded me of all I had missed.
我会一边听着约翰·丹佛的吟唱,一边失声痛哭—这歌声勾起的回忆是我已然失去的一切。
Danny had missed the entire sixth grade and most of seventh. He barely knew how to read.
丹尼错过了整个的六年级,七年级也基本上没上,仅能勉勉强强地阅读书报。
All I wanted to do was to catch up on all the sleep that I had missed over the past three years.
所有我想做的只是补回我三年所错过的睡眠。
A record 9.1% of borrowers had missed at least one payment by the first quarter of this year.
一季度9.1%的借款者至少拖欠了一次贷款的偿还,这创下了新的记录。
Don proudly pulled out the photo album that recorded his going away party which I had missed.
唐骄傲地拽出相册,里面记录着我错过的那场欢送会。
As we started building that thing, we realized that we had missed a couple of characteristics.
正当我们要开始努力时,我们发现上述特征列表里漏了几项。
She commuted to college one year simply because she had missed the deadline to apply for housing.
只是因为没有在限期内申请住宿,她在学校和住处之间来回奔波了一年。
They were also sent because of petty crime, like stealing food, or because they had missed school.
还有人是因为像盗窃食物这样的轻微罪行,或者是因为缺课而被送走的。
The prisoners who had missed from the place of reform through labour were picked up within 24 hours.
从劳改场所逃走的囚犯在24小时之内被捉到了。
Earlier the film had missed out on two early Oscar opportunities as the 83rd Academy Awards began.
稍早时候影片错失了两项第83届奥斯卡金像奖。
Years later, she said, he would bemoan his lack of dating experience, wondering aloud what he had missed.
她说,几年以后,他将会叹息他自己与女孩约会的经验太缺乏了。 他一定会痛哭他所错过的东西。
As he lay on his back and heard the crowd groan, he knew the other vaulter had missed his final jump.
他仰面躺着,听到观众在叹息,他知道另一位撑竿跳运动员最后一跳没有成功。
Victoria had also been seen repeatedly by Haringey social workers, who had missed many chances to save her life.
同样Haringey的社会工作者也曾多次见过Victoria,但却错过了拯救这位小姑娘生命的机会。
The photographers had missed the last dance and the bouquet toss, the groom, Todd J. Remis of Manhattan, said.
“摄像师错过了最后之舞和抛花”,来自曼哈顿的新郎陶德·j·雷米斯说。
She had only been interested in clouds, and she had missed seeing the sky, which is the home of all the clouds.
原来,她只关注云彩,都忽略了天空,而天空正是所有云彩的家。
It was here Mr. Tompkins had to explain how he had missed it-but was nevertheless trying to catch up by reading the notes.
汤普金斯在这时不得不解释他错过了第二课-尽管如此,但是他还是试图通过看笔记跟上进度。
Mr. Einhorn said that Mr. Ballmer had missed opportunities to compete with Apple and had squandered money on ill-conceived deals.
恩霍认为鲍尔默错过了和苹果竞争的许多机会,把钱浪费在在错误构想的交易中。
She paused, tilted her head slightly and squinted her eyes as if, maybe, to look for something inside me that she had missed before.
她停顿了一下,头略微倾斜,眯起眼睛,好像、可能在寻找曾经她错过的东西。
It wasn't until the last day of summer camp, when my friends' parents began to arrive, that I realized how much I had missed Mom and Dad.
直到夏令营即将结束的那一天,当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候,我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。
It wasn't until the last day of summer camp, when my friends' parents began to arrive, that I realized how much I had missed Mom and Dad.
直到夏令营即将结束的那一天,当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候,我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。
应用推荐