This meant of course that Doris had to tell Bass whether it was a flashing light or whether it was a steady light.
当然,这意味着桃瑞丝必须告诉巴斯这是一盏闪烁的灯,还是一盏稳定的灯。
In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox scented" areas and other places that smelled safer.
在第二个实验中,老鼠要用饥饿来对抗恐惧,饥饿的老鼠被放在一个笼子里,笼子里有一些“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。
In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox-scented" areas and other places that smelled safer.
在第二个实验中,老鼠要用饥饿来对抗恐惧。饥饿的老鼠被放在一个笼子里,笼子里有一些散发“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。
Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误,所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误,我就得从头开始。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
今天天气如此好,所以我决定步行去上班,那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
He wanted viewers to walk around on the carpets—which meant they had to be durable.
他希望观众能在地毯上走动——这意味着它们必须耐用。
Macfarlane guessed that the fact that water had to be boiled, together with the stomach-purifying properties of tea meant that the breast milk provided by mothers was healthier than it had ever been.
麦克法兰猜测,水必须煮沸这样的事实,加上茶净化胃的特点,意味着母亲提供的母乳比以往任何时候都更健康。
The race meant more to a boy named Bill, because most of the other runners had greater speed.
这场比赛对一个叫比尔的男孩来说意义更大,因为其他大多数赛跑者的速度都比他快。
This meant, of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pitying looks of the non-musicians he had left behind.
当然,这意味着他一大早就到了学校,拖着沉重的乐器箱穿过校园,让他身后那些不学音乐的学生们投来同情的目光。
That meant they had no incentive to pump up their share price or earnings through dealing in dubious products.
这意味着他们没有动机去抬高自身股价或通过经营有风险的产品来增加收益。
A message with (32) at the end meant I had to read every thirty-second line to find the meaning.
一条在结尾处有(32)的信息表示,要找出所表达的意思,我必须隔三十一行读一行。
You can schedule repairs that you have meant to do but have not had time to get to until now.
也许你一直在安排时间修理某物而不得闲暇时间,直到现在你终于有机会了。
This meant that the state had to share its authority with other equally legitimate human institutions.
这意味着国家不得不和其他同样合法的人类机构分享权威。
The other half they were told that their partner had chosen not to shock them, but that the experimental protocol meant this decision had been reversed.
在另一半时间中,被试者们被告知他们的搭档选择不要电击他们,但试验协议意味着选择早已被颠倒过来了。
This meant a person had to consciously compute the percentages to get a right answer—something few people could do accurately.
这意味着,一个人要得到正确的答案必须有意识的去计算这个几率,但只有少数人能够得出精确的答案。
First military helicopters were deployed to dump water on the site from the air, although fears over radiation levels meant they had to give up after about an hour.
第一警卫队的直升机被调用来向反应堆进行空中注水,但由于担心核辐射剂量过高,一小时后便不得不放弃注水。
They said this meant rights holders had to invest a lot of time and money to provide sufficient evidence to the police to open a case.
他们表示,这意味着,知识产权所有人必须投入大量时间和财力,收集充足的证据,才能促使警方立案。
Evans also said the element of surprise in the Haiti earthquake meant it had been harder to mobilise relief efforts compared with natural disasters in other poor countries.
埃文斯还说,海地地震中突如其来的因素意味着,在海地开展救灾动员工作比在其它遭遇自然灾害的贫穷国家更困难。
This, as you can imagine, ended the conversation and meant I had to call cousin Carol.
你可以想像,话说到这份上,也就到头了。这就意味着我不得不给表姐卡萝尔打电话。
Intel's ability to deliver good enough chips in large Numbers meant profits no longer had to be Shared with secondary manufacturers.
英特尔大规模生产质量过硬的芯片的能力意味着他们不再需要和二级生产商分享利润了。
I spent my 'honeymoon' chairing a meeting of Euro policy planners in Brussels and took it much later which meant that we had something to look forward to.
我的蜜月时间用来在布鲁赛尔主持一个欧元政策决策者的会议,这就意味着在之后度蜜月时会有所期待。
Colonel Qaddafi's rapid advance to Benghazi meant that the outside world had to intervene within days or not at all.
卡扎菲上校急速开进班加西,意味着外界要么在几天之内就干预,要么就不干预。
It meant that I had to figure out a lot sooner who I was, and who my father is.
那意味着我必须了解我是什么样的人,还有我父亲是什么样的人。
Each morning, he spent a great deal of time reading these reports and trying to find out what they meant. They had to be studied.
每天早晨他都要花费大量时间来阅读这些报告,并试图领会其主旨,这着实需要一番推敲。
Pink slips usually meant some important information that had to be given to the teacher or a student.
这种粉红色的小纸条通常意味着有重要信息给老师或学生。
"To get any project delivered meant we had to get 10 to 15 people together, and we spent a lot of time on scheduling," he says.
“要实施一个项目,意味着我们要把10- 15个人喊到一块,并花费大量的时间分配进度,”他说道。
Three months no salary; which meant they had to live, pay their rent, school for their children, remit money back to rural areas - all that went.
三个月没有工资。但她们必须生活、必须支付房租,为孩子交学费,往农村的家里寄钱--等等。
The producers of the show denied the skits had been racist, saying they had meant to mock the characters making the offensive remarks.
节目制片人否认玩笑带有种族主义性质,称本意是嘲笑那些使用冒犯言论的人。
The producers of the show denied the skits had been racist, saying they had meant to mock the characters making the offensive remarks.
节目制片人否认玩笑带有种族主义性质,称本意是嘲笑那些使用冒犯言论的人。
应用推荐