I've had it (up to here) with him —he's done it once too often.
我受够他了—他这一次太过分了。
On PC, the game had it all – imaginative story line and characters, challenging gameplay, superb graphics.
在个人电脑上,这个游戏具备了一切—虚构的故事和人物、充满挑战的可玩性以及高质量的画面。
我用了它6年了。
我已经拥有它两个月了。
I have had it for less than one month.
我拥有它还不到一个月。
An' ye had described it to me, ye could have had it three weeks ago.
要是你们告诉我的它的样子的话,你们三个星期前就可以找到了。
He was unhappy when he sold his violin. After all, he had had it for a very long time.
卖掉小提琴时他很不高兴。毕竟,他拥有了这个小提琴好久。
They would have reached the nursery in time had it not been that the little stars were watching them.
要不是那些小星星在看着他们,他们会及时赶到婴儿室的。
You might think about how you would approach the acquisition process if you had it to do all over again.
你可能会想,如果你可以从头再来,你会如何处理收购过程。
No sooner had it touched his tongue than he heard a strange whispering of little voices outside his window.
它刚一碰到他的舌头,他就听到他的窗外有奇怪的低声细语。
The game ended in a tame 1-1 draw that probably would have slipped from the memory had it not been my first visit to the Monumental.
这场比赛以平淡的1-1打平结束,如果不是因为这是我第一次去纪念碑球场,我可能已经忘记了。
I've had it before, the sense that even in the course of my most legitimate and daily actions—peeling a banana, brushing my teeth—I am trespassing.
我以前也有过这种感觉,我觉得即使是我最合法的日常行为(剥香蕉、刷牙),我也是在犯罪。
它拯救了那些忠实的信徒了吗?
Funny, but Fry and Laurie had it backwards.
这有点可笑,但弗莱和劳利弄错了。
Have you had it approved with your supervisor?
你已经得到主管人的批准吗?
No, I won’t lend you the money, you’ve had it!
不,我不会把钱借给你的,你已经借过钱了!
But I've had it with newfangled contact lenses.
不过我已经使用过这种新颖的隐形眼镜了。
But most Germans wouldn't have had it any other way.
但是大多数德国人当时不会采取任何其他方法。
I couldn't remember if I had it refilled twice yet or not.
我不记得是不是加过两次了。
He rented a beautiful office and had it furnished with antiques.
他租用了漂亮的办公室,办公室内还放上了古董作装饰。
Qataris, at least indigenous ones, have plainly never had it so good.
卡塔尔人——至少那些卡塔尔原住民——显然还从没象现在这样富有过。
However, as mentioned earlier, the GUI developers had it much harder.
然而,就像我们早些时候提到的,GUI开发人员的测试是更加困难的。
Pies, cookies, cakes, breads, everything you could think of, she had it.
馅饼、曲奇饼、蛋糕、面包,你能想到的她都有。
Yes. I've had it also many times, you usually get novacaine for cavities.
有,我也用过很多次了,通常在治疗蛀牙的时候会用到它。
Why had it passed so quickly, and why hadn't he spent more of it with her?
为什么时光流逝得如此之快? 为什么他没能将更多的时光用来陪伴她?
There wouldn't be another like it. She had had it made for Jerry's father.
不可能还有另外一个戒指和它是一样的,她特意为杰里的父亲定做的戒指。
Had it not been for the kind guide, I might have got lost in the mountains.
要不是这位好心的向导,我可能就在山中迷路了。
To Astaire, the dance was primary-his main story-and he had it filmed accordingly.
对阿斯泰尔来说,舞蹈是首要的,是他的主要内容,所以他相应地它拍摄下来。
To Astaire, the dance was primary-his main story-and he had it filmed accordingly.
对阿斯泰尔来说,舞蹈是首要的,是他的主要内容,所以他相应地它拍摄下来。
应用推荐