Now the queen once travelled through the land, and she had her little daughter with her.
有一次，王后带着她的小女儿旅行全国。
Instead, Taylor decided to buy business cards and had her father's phone number on them.
相反，泰勒决定买名片，并把她父亲的电话号码放在上面。
她扎了耳朵眼儿。
玛丽让自己的眼睛闭着。
Anne Boleyn had her head chopped off.
安妮•博林被斩首。
She took some friends for a ride in the family car when she only had her learner's permit.
她只有临时驾车许可证时就开家里的车带几个朋友出去兜风。
At the Paris Exposition in 1900, she had her own theater, where, in addition to her own dances, she presented pantomimes by the Japanese actress Sada Yocco.
在1900年的巴黎博览会上，她有了自己的剧院，除了自己的舞蹈，她还表演了日本女演员Sada Yocco 的哑剧。
He soon had her giggling at the lamest jokes.
他很快让她对最烂的笑话傻笑。
Mary had her Magnificat, which sounds like scripture.
马利亚和她的《圣母颂歌》，听起来很像圣典。
She had her first child at 22. Now it all takes longer.
22岁的时候生第一个孩子。如今这一切都要花更长的时间。
When Victoria couldn't get to your father, I had her find out more about you.
在维多利亚没法靠近你父亲的时候，我让她找出更多关于你的信息。
She just had her heart set on seeing a movie tonight. I promised to take her.
她今晚一心想去看电影，我答应带她去的。
In December Ennis married Alma Beers and had her pregnant by mid-January.
十二月，埃尼斯和阿尔玛·比尔斯完婚，一月中旬，阿尔玛怀孕了。
A blonde became so sick of hearing blonde jokes that she had her hair dyed brown.
一位金发女郎听烦了金发女郎的笑话，她把自己头发染成棕色。
Han Feng still hadn't read the book, so she had her assistant start reading it to her.
韩枫一直没读过这本书，于是让助手念给她听。
Without hesitating, he started chatting her up, and in no time, he had her cracking up.
不带一丝犹豫，他开始与她搭讪，很快，他受到她不停地赞扬。
You're getting those. There I had her; she yawned and responded: "It's late. I'm tired."
但愿你能领会，这下她半天没说话，过了会儿，她打着哈欠说，太晚了，我睡了。
Last year my mother had her birthday party in a restaurant, but it is pleasanter at home.
去年我妈妈在一个餐厅举行了生日宴会，但在家里会更开心。
By the time she had her insurance reinstated, her breast cancer more than doubled in size.
当她恢复了她的保险时，她的乳腺癌规模已多了一倍多。
It's ironic that Korman had her father and her children dance to this classic gay anthem.
比较嘲讽的是科曼和她父亲还有孩子伴着这首经典的同志圣歌跳舞。
She has been decapitated, had her arm cut off, been painted as well as blown off her rock.
她的头和胳膊曾被人砍落，曾被人涂上颜色，也曾被从雕像底座的岩石上吹落。
She was the state's top debater at 16; at 19, she was married; at 22, she had her first child.
16岁那年，她已经是州里最好的辩手，19岁结婚，22岁有了第一个小孩。
But in bringing Colton Bryant back to life on the page, Ms Fuller has had her own revenge.
但是，福勒女士将科尔顿·布莱恩特带回到书中，让读者来了解他，她是有自己的怨气的。
As a young woman, she had her own marriage annulled, after agreeing to it to please her family.
作为一名年轻的女性，达蒂曾解除了同丈夫的婚姻关系。此前，她认为如此做法会使家庭美满。
Chantelle had her baby in Eastbourne District General Hospital, and is now home with her family.
尚·斯蒂德曼的孩子在伊斯特本总医院降生，尚·斯蒂德曼本人现在和她的家人在一起。
Fortunately, she had her mad money in her pocket to pay for the cake, so it turned out all right.
还好她口袋里有一些应急用的现金可以付蛋糕钱，所以就没问题了。
So they stationed a colleague on a college campus and had her sneeze loudly as students walked by.
他们安排了一名同事在学生们人来人往的大学校园里放声打喷嚏。
On the right image all that I have done is had her turn her face slightly back towards the camera.
右边的照片，我仅仅是让她的脸向相机的方向转回一点点。
On the right image all that I have done is had her turn her face slightly back towards the camera.
右边的照片，我仅仅是让她的脸向相机的方向转回一点点。
应用推荐