He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境,难以摆脱。
He was scrabbling for his pen, which had got lost somewhere under the sheets of paper.
他当时正在翻找钢笔,那支笔在纸堆下的某个地方找不到了。
The boss of the Korean woman asked her if she had got a plate that day.
那个韩国女人的老板问她那天有没有拿到一个盘子。
Not many weeks later, she heard that Elizabeth had got the pox. Her white skin was all over pink pustules!
没过几个星期,她听说伊丽莎白出了天花。她的白皮肤上全是粉红色的脓包!
They had got her in a corner, and there wasn't much she could do about it.
他们把她逼得走投无路,而且她也没有什么办法脱身。
I had skated on thin ice on many assignments and somehow had got away with it.
我曾在多项任务中都处于危险的境地,但不知怎么地都化险为夷了。
I couldn't believe I had got into such a situation.
我不敢相信自己陷入了这样的境地。
However, the son moved to Hollywood soon after he had got another job there.
然而,儿子在好莱坞找到了另一份工作后不久就搬到了那里。
Mr. Z had got all the dead man's money, so he had a reason for killing him.
Z 先生得到了死者所有的钱,所以他有理由杀死他。
I first understood the importance of "Technology Shabbat" in 2008, when my father had got brain cancer.
2008年我父亲得了脑癌,那是我第一次认识到“科技安息日”的重要性。
The opening time was 9 a.m., but people had got together at the store as early as 7 a.m., waiting for the door to open.
营业时间是上午9点,但人们早在7点就聚集在店前,等待开门。
I was dreadfully afraid when I saw you that you had got the squire's pig.
当我看到你时,我非常害怕,因为你抓住了乡绅的猪。
He had got down to the bare bones of it, and they were fine and strong and simple.
他已经到了它骨干的部分,它们美好,结实,简朴。
All through supper his spirits were so high that his aunt wondered what had got into the child.
吃晚饭的时候,他的情绪一直很高涨,他的姨妈都在想这孩子到底怎么了。
The letter was from Clara Sesemann, who wrote that everything had got so dull since Heidi left.
信是克拉拉·塞塞曼写来的,她说自从海蒂离开后,一切都变得很乏味。
When they had got on some way they came to four crossways, each leading to a different country.
他们走了不远,来到十字路口,四个方向里每一个都通向一个不同的国家。
There had been a revival, and everybody had got religion, not only the adults, but even the boys and girls.
有过一次“信仰复兴会”,每个人都有宗教信仰,不仅是成年人,甚至连男孩和女孩们也有。
Away from the auction rooms prices had got even more inflated.
在拍卖行之外,价格更是一路飙升。
She must have seen that I had been waiting at the stop and had got on.
她一定是见到我在车站上等着上了车的。
The money he had got easily was all squandered speedily on wining and dining.
他手里的钱,来得容易去得快,都胡吃海喝了。
He saw volcanic islands in the sea, and wondered how living things had got there.
他看到海中的火山岛,就会对那里生物的由来感到好奇。
The rain still did not stop, but we followed the rest of people who had got a boat.
大雨还没有停止,但是我们跟着其他有船的人逃了出来。
Apparently the locomotive had got too hot and had to be changed; I knew how it felt.
明显是火车头太热了不得不更换,我清楚它的感受。
Now I enjoy showering too-the desire I felt when I arrived had got lost as I read aloud to her.
现在我也喜欢洗澡了——每当我到来为她朗读时我就感觉到我向往着洗澡。
The poor fellow had got into a bit of debt over the cost of his machine which we repaid for him.
这个可怜的人在购买机器上欠了一笔债,我们替他还清了。
He had got up in the morning with a longing for a piece of steak, and the longing had not abated.
这天早晨,金一起床就想吃一块炸牛排,这个心思,一直没散。
He had got up in the morning with a longing for a piece of steak, and the longing had not abated.
这天早晨,金一起床就想吃一块炸牛排,这个心思,一直没散。
应用推荐