He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
他已乘飞机到国家的北方去努力争取对这一运动的支持。
During my time as a pilot, I had flown over these huge mountains many times, admiring the shiny, snow-covered mountain tops from above.
我当飞行员的时候,曾多次飞过这些巨大的山脉,从高处欣赏闪亮的、被雪覆盖的山顶。
Bosses had flown in from London.
老板已经从伦敦飞来了。
That's a bit beyond the reach of most students! I had flown from San Francisco to Virginia to attend a conference on multiculturalism.
这对大多数学生来说有点遥不可及!我从旧金山飞到弗吉尼亚参加一个关于多元文化主义的会议。
Aldrin had flown on the last of the Gemini flights.
奥尔德林曾完成过“双子座”的最后一次太空飞行。
Before she left her office, tears had flown down her cheeks.
在她离开办公室以前,泪水已从她面颊上流了下来。
Several days before the attacks, I had flown to New York from Moscow.
在袭击发生的前几天,我刚从莫斯科飞到纽约。
But by then, the ducks had flown south and the wind howled across the frozen lake.
但那个时候,鸭子们都已经飞去了南方,只有北风在结冰的湖面上呼号而过。
But he never returned; for by this time he had flown far away into the lovely green forest.
可是这燕子不再回来了,无疑地,他已经飞向很远很远的、美丽的、青翠的树林里去了。
He had flown up from farther south for a meeting and was taking the chance to go back by train.
他从南方飞来参加会议,然后借这个机会乘火车回家。
And as they came out of the memorial, the Navy had flown a Vietnamese flag from the boat waiting.
当他们从纪念馆出来时,海军在等待他们的船上挂起了一面越南国旗。
She was joined by fans who had flown in for the occasion from Australia, Europe, the U.S. and Asia.
参加派对的有从澳大利亚、欧洲、美国以及亚洲赶来的粉丝。
This aircraft had flown four times already on the day of the accident with no reports of any problems.
这架飞机已经飞了四次,在事故发生的当天,没有任何问题。
Yet, the two pilots were officially grounded within the week after each had flown two more combat missions.
这两位飞行员在一个周内被勒令停飞,之前他们还完成了两次飞行任务。
He died just after his son had flown out to attend the opening ceremony of the Beijing games last summer.
但书稿尚未完成,老科就病倒了,并在儿子去年夏天飞往北京参加奥运会开幕式的不久之后去世。
Then she told him that from her window she had seen how her brothers had flown away over the woods as swans.
接着,她告诉父亲,她从自己房间的小窗里看见,哥哥们都变成了天鹅,在森林的上空飞走了。
The 74-seat plane that crashed was delivered new to Colgan Air last April and had flown without any reported incidents.
这架74座的飞机是去年4月刚刚移交给科尔根航空的,此前没有报告过任何飞行故障。
My parents had flown to India's financial capital during the Thanksgiving holiday to visit me while I was working there.
我的父母在感恩节期间已经飞往印度的金融首都来看我,当时我在那工作。
Harry suddenly wished the pod had flown a little farther, so that he need not have been sitting here with the pair of them.
哈利突然希望那颗荚果刚才飞得更远一点儿,这样他就用不着跟他们俩坐在一起了。
Hillary Clinton, the US secretary of state, revealed that the American air force had flown in emergency supplies of coolant.
美国国务卿希拉里透露,美国空军正在紧急运送一批冷却剂来救援。
He had flown from Accra in Ghana to Lagos in Nigeria, where he boarded a flight to Amsterdam before changing planes for Detroit.
他之前从尼日利亚拉各斯飞往加纳的阿克拉,随后乘船至阿姆斯特丹换乘去往底特律的飞机。
I made the drive once at night, then again on Sunday morning, when I took Carolyn Yeldell, who had flown in for the weekend, with me.
我每天夜里要从那里开车经过。周日早晨,卡罗琳·耶尔德尔飞来度周末,我又带她经过那里。
Walsh had flown in this morning from D.C.He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了,他坐在会议桌旁,手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
She reached and pulled the scarf that HAD flown nearly off his broad but stooped shoulders. She pulled it close around his neck.
她伸手理了理他宽厚但因年老而佝偻的肩膀上那快要飘散下来的围巾。她把它拢得更贴近些他的脖子。
Walsh had flown in this morning from D.C. he sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
沃尔什是今天一早从华盛顿特区乘飞机赶来的,他坐在会议桌旁,手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
Walsh had flown in this morning from D. C. He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了,他坐在会议桌旁,手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
Later that evening, after I had flown back to base camp and was unwinding at the Army officers' club during happy hour, I told my g.i..
那天傍晚晚些时候,我回到了驻扎地的大本营,在军官俱乐部的消遣时间里放松自己。
Later that evening, after I had flown back to base camp and was unwinding at the Army officers' club during happy hour, I told my g.i..
那天傍晚晚些时候,我回到了驻扎地的大本营,在军官俱乐部的消遣时间里放松自己。
应用推荐